推 bosco1983:GOOD 11/14 22:44
推 panzerleader:good! 11/14 23:30
推 falstaff:希望你們也會點去聽 有中文翻譯 11/15 00:14
最近 PTT 進版的時候 不是有
看PTT，拿免費知識：《世界是平的》作者演講影片分享！
http://ptt.cc/oops
我有點進去看 我很喜歡那個作者的演講
他說自從有了 internet之後
國跟國沒有了界限 這個世界是平的
墨西哥的聖母像是中國做的
美國一些公司的客服總部在印度
他在最後 講未來會怎樣
從11/9 到9/11需要我們的 imagination
如果我們覺得世界是有希望的 這世界就是有希望的
如果我們覺得世界是仇恨的 這世界就是仇恨的
天主教講的就是愛跟希望
與其image 這個世界有仇恨 對世界恐懼
為什麼不多一點positive imagination
很多人因為這個positive imagination
讓世界變得更好
像是ebay, jet blue
=====
從演講的中文翻譯摘錄下來的片段
在過去的二十年中，我們看到了
是兩種對抗的想像力
一種是11/9的想像力，擊垮了柏林圍牆
另一種則是9/11的想像力，擊垮了世貿雙塔
你要怎麼作呢？
我在最後一章拋磚引玉丟出一些概念
讓更多的人擁有正向的想像力
你要如何讓更多人有正面的想像力？
這的確很有挑戰性，
但這確實是我們重要的戰略議題
對我來說，要從美國開始
我們應該輸出希望，而不是恐懼
你知道的，人們就是愛嘲笑美國人
我們的天真，我們瘋狂的樂觀，
我們認為每個問題都有解答
那些愚蠢的的笨蛋美國人...
但事實上，他們嫉妒我們的天真
而美國式的樂觀確實是
讓世界繼續轉動的關鍵
當我們輸出恐懼而不是希望時
我們最後只會輸入所有其他人的恐懼
而那卻是我們自從911之後的習慣
所以，請開始散播希望，而不是恐懼，好嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 12.159.148.121