[請益] 請問這句話出自哪裡(國王詹姆斯聖經版?!)

[yakess ( )]

※ [本文轉錄自 Eng-Class 看板]

作者: yakess (　) 看板: Eng-Class
標題: [請益] 請問這句話出自哪裡
時間: Tue Jan 20 01:38:31 2009

If  you have bitter envy and self-seeking in your hearts, do not boast and
lie against the truth.

在朋友的狀態上看到這句話
GOOGLE一下好像都是英文的沒有中文解釋@@"

想請問這句話是不是出自某一本書或是名言之類的？
查了一下是"國王詹姆斯聖經版"裡面的內容的樣子
想請問這本算是聖經嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.219.190
※ 編輯: yakess          來自: 140.121.219.190      (01/20 02:05)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.121.219.190
推 falstaff    :King James 是基督教聖經一個很有名的英文譯本
推 iamalfred   :雅各伯書3:14
→ yakess      :THANKS!!!!
→ yakess      :我好蠢~"~其實是翻成"金 詹姆斯"吧^^"
推 percus      :是詹姆斯王沒錯，中文通常翻作欽定本聖經。