（完整的《驅魔禮典》線上版可至 http://tinyurl.com/cl3vwv
或 http://tinyurl.com/ct2zu7 下載。這本書可以在
天主教聯合書城 http://tinyurl.com/bqmq3a 買到。）
-------
第二章 驅魔及懇禱禮中可選用的經文
（台灣地區主教團禮儀委員會譯，摘自《驅邪禮典》，2001年，42-73頁。）
一、聖詠
67.
詠3 上主是我的保護者
格後1:9
答句：上主，你是我們的保護者。
祈禱文
我們的保護者、天主，請探查，並垂視，因為有許多仇敵
騷擾你的僕人（××）；你是強有力的庇護者，求你快來，
賜與你的僕人豐盛的恩佑，使他（她）在惡魔攻擊下認識
你是他（她）的救主。以上所求，是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
68.
詠10 上主是義人的依靠
瑪10:31
答句：我依靠上主。
祈禱文
天主，你喜愛正義，垂顧貧困，求你拯救你的僕人（××）
脫離暗設的陷阱，擺脫可見的羅網，使他（她）隨從你的
旨意，而能享見你的聖容。以上所求，是靠我們的主基
督。
眾答：阿們。
69.
詠12 依靠天主的義者之哀號
羅15:13
答句：我的心靈因你的救援而歡樂。
祈禱文
全能的天主，請不要轉面不顧你的僕人，勿使我們的仇敵
被高舉，而反對他（她），卻要使他（她）因你的救援而
滿心喜悅，使他（她）避免陷入第二次死亡的深淵中。以
上所求，是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
70.
詠21 義人的哀求──上主俯允
希5:7
答句：請從獅子口中拯救我。
祈禱文
天主，你因你聖子的苦難使世界與你和好，我們謙恭地懇
求你：勿使你的救援遠離你的僕人（××），求你垂顧他（
她）、保顧他（她），救助他（她）擺脫那要奪去他（
她）的獅子的口。以上所求是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
71.
詠30 被迫害者信賴的懇禱
路23:46
答句：求你從仇敵手中拯救我。
祈禱文
上主，求你作防守你僕人的石壁，把他（她）從仇敵的陷
阱中拉出，因為你曾因你聖子的寶血救贖了他（她），並
且因為你認識他（她）的焦慮，求你因你的仁慈救助他（
她）。以上所求是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
72.
詠34 上主，求你判斷那些判斷我的人
弗6:10-11
答句：上主，求你前來，為我助陣。
祈禱文
天主、仰望你的人的保護者，求你拿起長矛護盾，起來助佑
你的僕人（××），救他（她）脫離仇敵的陷害，並以你的大
能攻擊那些攻擊他（她）的仇敵。以上所求是靠我們的主基
督。
眾答：阿們。
73.
詠53:3-9 呼求救助
谷6:50
答句：上主是我生命的支持者。
祈禱文
上主，求你援助你的僕人（××），以你的德能驅逐那尋
求他（她）靈魂的惡者，好使他（她）從困境被救出來，
能承認並光榮你的聖名。以上所求是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
74.
詠67:2-4, 29, 33-36 上主光榮的駕臨
弗4:8
答句：天主興起，把他的仇敵驅散。
祈禱文
上主，求你垂視你的僕人（××）的痛苦，快來幫助他（
她），使他（她）擺脫惡魔的奴役，恢復安寧的虔誠生
活，好能讚美你、承認你的偉大。以上所求是靠我們的主
基督。
眾答：阿們。
75.
詠69 天主，求你快來拯救我
瑪8:25
答句：你是我的助佑、我的解救者。
祈禱文
上主，求你快來拯救我們，速來救助你的僕人（××），使
他（她）戰勝仇敵魔鬼的誘惑後，能常常享有你的護佑。
以上所求是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
二、福音
76.
或：撒旦，退到後面去！
瑪4:1-11
77.
或：他們因我的名驅逐魔鬼
谷16:15-18
78.
或：他來毀滅他們
谷1:21b-26
79.
或：連魔鬼都屈服於他們
路10:17-20
80.
或：我是仗賴天主的手指驅魔
路11:14-23
三、驅魔經文
81.
另一懇禱式經文（參閱以上61條）
掌管天和地的天主，
天使和總領天使的天主，
諸聖祖的天主，諸先知的天主，
諸宗徒的天主，諸殉道者的天主，
諸司祭的天主，諸守貞者的天主，
除你以外，沒有其他的神，
你是一切有形與無形之物的創造者，
諸聖人的天主，諸聖女的天主，
天主，你有能力使死者復生，使勞苦者安息，
天主，你願意拯救所有的人，
並且，你如此深愛世人，
竟然賜下你的獨生子，
以毀壞魔鬼的工程。
我們謙恭地祈求享有光榮與尊威的你，
解救你這位僕人，使他（她）脫離地獄之神的權下、羅網、
欺騙及惡行，
並求你保佑他（她）安全無恙。
上主，懇求你遣發真理之神，
就是你的聖子所應許其門徒們的聖神；
求你從天上遣發你施慰者〔聖神〕，
你曾從天上有如閃電般把魔鬼拋下來，
求你遣發施慰者，
他很久就抗拒我們人性的控告者和壓迫者，
使我們避免一切有害的事物。
以上所求是靠我們的主基督。
眾答：阿們。
82.
另一命令式經文
人類的舊敵，我驅逐你，
從這天主的肖像（××）身上退出去！
我們的主耶穌基督這樣命令你，
他的謙遜戰勝了你的傲慢，
他的慷慨破壞了你的嫉妒，
他的良善壓制了你的兇暴。
謊言之父，你要閉口，
不要阻擋這位天主的僕人，
稱頌天主、讚美天主。
耶穌基督這樣命令你，
他是天主的智慧、真理的光輝，
他的話語就是神和生命。
不潔之神，
從天主這位僕人身上出去罷，
讓位給聖神！
耶穌基督這樣命令你，
他是天主子，也是人子，
他生自聖神和貞女，純潔無瑕，
以自己的寶血洗滌了世界。
因此，撒旦，退出去！
因耶穌基督之名，退出去！
他是強有力的天主的手指，
把你扔出去，並摧毀了的國度；
藉由教會的信德和祈禱，離去罷！
因聖十字架+的德能，快逃離罷！
在十字架上，
為我們犧牲的溫良的羔羊，
我們的主、耶穌基督，
從你殘暴的權下曾把我們救出。
他是天主，永生永王。
眾答：阿們。
83.
另一懇禱式經文（參閱以上61條）
萬軍的上主，你是神聖的，
上天、下地充滿你的光榮，
因為是你創造了宇宙中的一切。
你坐於革魯賓之上，並居住在高天，
你俯視諸天和大地，並透視深淵，
上主，請張開眼睛，
垂視你的受造物（××）的苦難，
我們為他（她）懇求你：
請發揮你的威能，
遣發你的施慰者聖神，
使他以其德能逐退魔鬼的一切壓迫、
驅除他的虛偽和嫉妒，
好使你的僕人能誠心誠意
為你做應做的服役。
天主，人類的創造者和再造者，
已從起初按照你的肖像造成了人，
並託付他管理世界萬物，
使他統領一切受造物，
事奉你為唯一造物主，
我們懇求你記起，
被罪惡所傷害的人的處境，
並垂視你這位僕人（××），
他（她）受到魔鬼的欺壓，
求你顯示你的善心，
使他（她）脫離仇敵的掌握，
好能承認你是唯一天主和上主。
無限慈悲的天主，
你為救贖我們，
肯遣發你的唯一子到世界上來，
使所有相信他的人，不致喪亡，
反而得到永生，
你又把你自己的兒子高舉在十字架上，
使他在消除死亡的債券後，
能吸引一切歸向他，
求你憐憫懇求你的教會，
她為你遭受困難的這位僕人（××）祈禱，
求賜他（她）脫離一切逆境，
以你的右手保護他（她），
因為他（她）是我們的主耶穌基督
用他的血所救贖的。
他是天主，永生永王。
眾答：阿們。
84.
另一命令式經文（參閱以上62條）
我藉由永生的天主、真實的天主、神聖的天主
驅逐你、你這極為不潔的神、信德的仇敵，
人類的對頭、死亡的導引者、謊言之父、邪惡之源，
人類的誘惑者、痛苦的製造者。
我因我們的主耶穌基督之名，
鄭重驅逐你這可咒罵的毒龍，
從天主所塑造的這人身上出去，逃離罷！
基督自己命令你，
他曾從至高之天，
讓你下降到至深的陰府。
基督自己命令你，
他曾給大海、狂風、暴雨出命。
基督自己命令你，
他是降生成人的天主永恆聖言，
為了拯救因你的嫉妒而迷失的人類，
他謙卑自下，服從至死。
你要敬畏他，
他在依撒格身上作犧牲，
在若瑟身上被出賣，
在羔羊身上被宰殺，
在人身上被釘十字架，
然後成為陰府的戰勝者。
讓位給基督罷！
在他身上你找不到任何出自你的作為。
你要屈服於天主大能的手下；
我們呼求耶穌聖名時，
你要恐懼，快逃避罷！
地獄諸惡魔對耶穌恐懼，
天上的異能天使、
大能及宰制天使都屬於他；
革魯賓及色辣芬
以永不疲倦的歌聲讚美他說：
聖、聖、聖，萬軍的天主上主。
因此，你退出去罷！
因父+，及子+，及聖神+之名：
藉此聖十字架+的記號，
讓位給聖神罷！
這是我們的主耶穌基督的十字聖號，
他是天主，永生永王。
眾答：阿們。
--
朱 門 酒 肉 臭 路 有 凍 死 骨
-- 杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》
http://ivangelion.tw
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.165.33
※ 編輯: Ivangelion 來自: 118.160.165.33 (03/07 03:21)
※ 編輯: Ivangelion 來自: 118.160.165.33 (03/07 03:27)