http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090526/78/1k4y0.html
黃性貞壁畫彩繪 天主教儀式本土化
更新日期:2009/05/26 04:09
記者郭靜慧／屏東報導
天主教對屏東縣萬巒鄉萬金村的影響已有一百四十多年，許多宗教文化早與地方融合為一
，當地藝術家黃性貞最近彩繪壁畫，即描繪主日學小朋友在耶誕節坐牛車迎接聖嬰的活動
情景，見證天主教的入境隨俗。
黃性貞去年和米倉藝術家社區協會參與萬金社區營造工作，在通往萬金聖母聖殿的主要道
路萬德路上，彩繪了兩層樓高的大型壁畫，當時以聖母主保大典出巡為主題，畫中有教友
扛著聖母神轎出巡的熱鬧景象，及穿著平埔族服飾的打棍隊孩童，展現宗教與人文、藝術
結合的入口意象。
但黃性貞認為，還沒有完整呈現萬金當地特殊的文化特色，因為萬金村超過八成以上的村
民都是教友，天主教很多儀式早已融入本土化色彩，尤其每年耶誕節時，萬金聖母聖殿都
會舉行迎聖嬰活動，至今仍維持百年前的習俗，選定一戶人家做為聖嬰降臨家庭，由主日
學小朋友分別扮演聖母瑪利亞和若瑟，坐牛車前往迎接聖嬰回到聖堂，整個儀式都以台語
進行，非常具有台灣本土味。
在徵得萬金聖母聖殿司鐸神父盧懷信支持下，黃性貞今年初展開壁畫獨立作業，以近五個
月的時間畫出坐牛車迎聖嬰活動的情景，與鄰近的聖母出巡壁畫相輝映，更加豐富萬金村
和天主教的故事。
--
http://www.wretch.cc/blog/dearevan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 159.237.151.219