20090410（復活前夕） 瑪廿八01-10
安息日既過，一週的第一天，天快亮時，瑪利亞瑪達肋納和另一個瑪利亞來看
墳墓。
忽然發生了大地震，因為上主的天使從上天降來，上前把石頭滾開，坐在上面
。
他的容貌好像閃電，他的衣服潔白如雪。看守的人由於怕衪，嚇得打顫，變得
好像死人一樣。
天使對婦女說道：
「妳們不要害怕！我知道妳們尋找被釘死的耶穌。衪不在這裏，因為衪已經照
衪所說的復活了。妳們來看看那安放過衪的地方；並且快去對衪的門徒說：
衪已經由死者中復活了。看！衪在你們以先往加利肋亞去，在那裏你們要看
見衪。看！我已經告訴了妳們。」
她們趕快離開墳墓，又恐懼又異常喜樂，跑去報告衪的門徒。
忽然，耶穌迎上她們說：「願妳們平安！」
她們遂上前抱住耶穌的腳，朝拜了衪。耶穌對她們說：
「不要害怕！妳們去，報告我的兄弟，叫他們往加利肋亞去，他們要在那裏看
見我。」
--------------------------------------------------------------------
[心得]
正如同我們是人，我們會死，耶穌是人，他也死了。之後他復活了，這個事實
，給我們希望。這段紀錄，寶貴之處在於他是耶穌復活的第一現場目擊紀錄。
人死而復活，可以說是不可思議、不合常理的事件，這目擊紀錄給我們這些現
代基督徒，留下珍貴的回憶與畫面，去想像、揣測那些初代門徒們無可複製的
親身經驗。
以上貼文，是瑪竇福音的部份，不妨也看一下其他三部福音的紀錄（已經貼文
整理在下文）。每一部之間，都有一些細節不一樣，比方：
a.婦女見到天使：馬爾谷說天使有一個，但路加說天使有兩個。瑪竇沒寫天使
有幾人（但似乎只有一位），若望寫到二位天使（但順序不一樣）。
b.馬爾谷說去傅抹耶穌的婦女有三位（瑪利亞瑪達肋納、雅各伯的母親瑪利亞
、撒羅默），但瑪竇只有寫兩位（瑪利亞瑪達肋納和另一個瑪利亞），若望
只寫一位（瑪利亞瑪達肋納），路加只寫「婦女們」。
c.滾開墓穴石頭的大地震，只有瑪竇福音寫到，其他三部都說，婦女們到達墓
穴，石頭已經滾開了。
d.關於耶穌在路上顯現給婦女：瑪竇有寫（顯現給兩位瑪利亞）、馬爾谷有寫
（只顯現給瑪利亞瑪達肋納）、路加與若望根本沒寫。
e.路加只寫伯多祿跑去墓穴，若望卻寫有兩位門徒一先一後奔跑到墓穴....
既然是第一目擊現場的證詞，卻彼此不符合，這樣看來，四部福音似乎矛盾、
錯漏、也許還有造假？這應該交給護教學者去處理。然而，福音是耶穌昇天數
十年後，由不同的作者，分別考證紀錄的，成書日期也都不同，要是完全一模
一樣，好像又太假了。 為此，我個人覺得，這種細節上有出入的現況，反而
有種難以描述的真實感。
除了耶穌復活的奧蹟，身為第一目擊者的那些婦女們，雖然不是那偉大的十二
位門徒，卻擁有無比的行動力與勇氣，即便耶穌真的死了，還是不離不棄，陪
伴耶穌到死亡的最後一刻，又第一個去墓園看耶穌，那份真情，最讓我印象深
刻。
P.S.
a.底下是另外三部福音，對耶穌復活的紀錄：
【馬爾谷】
安息日一過，瑪利亞瑪達肋納、雅各伯的母親瑪利亞和撒羅默買了香料，要去
傅抹耶穌。
一週的第一天，大清早，她們來到墳墓那裏；那時，太陽剛升起，她們彼此說
：「誰給我們從墳墓門口滾開那塊石頭呢？」
但舉目一望，看見那塊很大的石頭已經滾開了。她們進了墳墓，看見一個少年
人，坐在右邊，穿著白衣，就非常驚恐。那少年人向她們說：
「不要驚惶！你們尋找那被釘在十字架上的納匝肋人耶穌，他已經復活了，不
在這裏了；請看安放過他的地方！ 但是你們去，告訴他的門徒和伯多祿說
：他在你們以先往加里肋亞去，在那裏你們要看見他，就如他所告訴你們的
。」
她們一出來，就從墳墓那裏逃跑了，因為戰慄和恐懼攫住了她們，她們什麼也
沒有給人說，因為她們害怕。
一週的第一天，清早，耶穌復活後，首先顯現給瑪利亞瑪達肋納：耶穌曾從她
身上逐出過七個魔鬼。她去報告那些一向同耶穌在一起的人，那時，他們正在
哀號哭泣。他們聽說耶穌活，並顯現於她，他們卻不相信。
【路加】
一週的第一天，天還很早，婦女們便攜帶預備下的香料，來到墳墓那裏，見石
頭已由墓穴滾開了。
她們進去，不見了主耶穌的遺體。她們正為此事疑慮的時候，忽然有兩個人，
穿著耀目的衣服，站在她們身邊。她們都害怕，遂把臉垂向地上，那兩個人對
她們說：
「妳們為什麼在死人中找活人呢？衪不在這裡了，衪已復活了。你們應當記得
：衪還在加里肋亞時，怎樣告訴過你們說：人子必須被交付於罪人之手，被
釘在十字架上，並在第三日復活。」
她們遂想起了衪的話，從墳墓那裏回去，把這一切事報告給那十一門徒及其餘
的眾人，她們是瑪利亞瑪達肋納及約安納和雅各伯的母親瑪利亞；其餘同她們
一起的婦女，也把這些事報告給宗徒。
但婦女們的這些話，在他們看來，好像是無稽之談，不敢相信。伯多祿卻起來
，跑到墳墓那裏，屈身向裡窺看，只見有殮布，就走了，心裏驚異所發生的事
。
【若望】
一週的第一天，清晨，天還黑的時候，瑪利亞瑪達肋納來到墳墓那裏，看見石
頭已從墓門挪開了。
於是她跑去見西滿伯多祿和耶穌所愛的那另一個門徒，對他們說：「有人從墳
墓中把主搬走了，我們不知道他們把他放在那裡了。」
伯多祿便和那另一個門徒出來，往墳墓那裏去了。兩人一起跑，但那另一個門
徒比伯多祿跑得快，先來到了墳墓那裏。他俯身看見放著的殮布，卻沒有進去
。隨著他的西滿伯多祿也來到了，進了墳墓，看見了放著的殮布，也看見耶穌
頭上的那塊汗巾，不同殮布放在一起；而另在一處捲著。那時，先來到墳墓的
那個門徒，也進去了，一看見就相信了。
b.
各部福音的日期：
瑪竇福音 瑪竇本人紀錄（或一世紀末--西元70~100年--由匿名教友考據寫就）
馬爾谷福音 西元約60年代（有可能是最早完書的福音）
路加福音 西元37～70或70年以後
若望福音 西元約100 年（第一世紀末）
（這只是我wiki百科查到的，僅供參考，不是天主教會立場）
※ 編輯: slothYen 來自: 61.216.178.218 (04/13 01:27)