作者falstaff (no day but today)
看板Catholic
標題[分享] 《誘.惑》(Doubt)
時間Mon Jun 8 11:52:48 2009
這部電影《誘.惑》(Doubt) 還蠻天主教的
是紐約百老匯的話劇改拍電影
曾獲得2005年東尼獎最佳戲劇、普立茲劇本獎
導演因為懷念他在天主教小學的ㄧ個老師
就用他的回憶 想了劇本
劇裡面的年輕修女 就是他對他小學老師的印象
他後來還有請那位修女去百老匯看這齣話劇
裡面有一些講道跟台詞 都很啟發人
像是
Doubt can be a bond as powerful and sustaining as certainty.
我聽過類似的說法
信仰的反面不是懷疑 因為懷疑是信仰的一部分
When you are lost, you are not alone.
當你迷失的時候 你並不是第一個
I never like to say goodbye.
But there is a wind behind every one of us that takes us through our lives.
We never see it, we can’t command it, we don’t even know its purpose.
I would have stayed among you longer, but that wind is taking me away.
我們每個人的背後有一陣風 會帶我們過我們的生活
我們不能控制他 我們也不知道風的目的
我想待久一點 不過風要把我帶走了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 99.13.227.235