推 Trunicht :天主教本身的信徒已經比我們的信徒加在一起還要多XD 07/28 23:01
→ ChrisL :關鍵在 唯一、至聖、至公從宗徒傳下來的教會..... 07/29 08:37
25/07/2009 18.30.11
http://www.radiovaticana.org/ci1/Articolo.asp?c=305202
（梵蒂岡電臺訊）東正教君士坦丁堡的宗主教巴爾多祿茂一世，最近在法國里昂舉行的歐
洲基督教協會第13届大會中表示，需要組織一個歐洲所有基督信仰教會的協會，包括天主
教在內。目前的歐洲基督教協會成員包括東正教、基督教各教會、聖公會，天主教只以觀
察員的身份參與。巴爾多祿茂一世宗主教請里昂的總主教巴爾巴蘭樞機將他的這個建議轉
告聖座的有關人士。不過，歐洲主教團協會委員會的副主席裏卡爾樞機在接受訪問時表示
，他認爲把該委員會納入歐洲基督教協會是不可能的。里昂的總主教巴爾巴蘭樞機也持同
樣意見。他向訪問他的本台記者解釋說：
答：這個建議並不是第一次提出。宗主教也提到他在1979年舉行的歐洲基督教協會大會中
首次作了這樣的建議，因此，這建議在30年前已經提出過了。宗主教沒有要求增進與天主
教間的合作，而是要求天主教加入歐洲基督教組織。宗主教在會上向出席大會的7、8百位
代表說：“你們都知道這會帶給我們協會結構上的改變。如果天主教接受這個建議，我們
的協會便會有極大的改變，你們對這有所準備嗎？”當時的氣氛的確非常令人感動。至于
合作方面，宗主教表示滿意。事實上，他們與天主教的歐洲主教團協會委員會舉行了很多
的聚會，互相間的合作也很多，每年都有很多的工作聚會。但是，加入他們的組織則是另
一回事。我認爲，這很難符合天主教和基督教會協會間的關係。天主教雖然與這個組織合
作無間，却不是這個組織的成員。這次的歐洲基督教協會大會中，我是天主教唯一的官方
代表，是以舉行大會地點的天主教主教身份出席。宗主教在發言時突然中斷了他的演講，
而向大家說：“既然巴爾巴蘭總主教在場，我就請他將這個建議轉給有關人士。”我因此
寫了一封信給教宗，告訴教宗宗主教和整個大會委托我的任務。當然，我也將宗主教的建
議告知了促進基督徒合一委員會的主席卡斯珀樞機。
問：您剛才說，天主教被邀請加入歐洲基督教協會，這不是第一次。請問，爲什麽到今天
還沒有實現呢？
答：天主教會不是基督教協會的成員。記得有一次，我和這個組織的成員一同去日內瓦，
他們對我說：“當然，天主教本身的信徒已經比我們的信徒加在一起還要多。” 我相信
，卡斯珀樞機和他的前任主席們對這個問題已經考慮過幾百次了。而歐洲基督教協會沒有
多談內部的功能，只想到天主教是他們的姐妹教會因而應該加强與天主教的聯繫，這一點
也不奇怪。巴爾多祿茂一世宗主教沒有清楚說出如果天主教加入，歐洲基督教協會將需要
做什麽樣的內部改變。我曾與這個協會的主席德·克萊蒙牧師談過這個問題，他說：‘當
然不能討論教義方面的問題，因爲這個協會不是談這類問題的適當場所，但我相信，我們
可以本著基督門徒的身份，對今天我們社會中一些令人擔憂的問題表達共同的立場。’這
一切，不僅非常美好，也是應該的。那麽，是否能够找到方式來達到這個目的呢？這就需
要大家爲這個意向而熱心祈禱了。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.177.44