作者bri (.....................)
看板Celtics
標題[外電] The Decline of Paul Pierce’s Mid-Range Game
時間Mon Apr 12 13:12:32 2010
http://0rz.tw/IxBdr
The Decline of Paul Pierce’s Mid-Range Game
By Brian Robb, CelticsHub.com @ April 9th, 1:11 pm
很多人說，Paul Pierce 是塞爾蒂克史上最好的「天生
得分好手」。不管你同不同意，談到Pierce球員生涯製
造自己出手機會的能力，是無庸置疑的。
不管是進攻籃框、中距離跳投、或是外線長射，Pierce
的進攻武器似乎沒有明顯的弱點。
隊長多元的進攻能力，讓他在過去十年比賽的最後時刻
，很自然成為球隊的「go-to guy」。
依賴Pierce是有理由的，因為他在三分線以內製造出手
機會的能力，讓他在單打時成為一個特別難守的球員。
PP會切入上籃，或是從他拿手的右邊側翼地方跳投？只
有Pierce知道他這種中距離投的夠多，讓防守者得要誠
實一點。
現在快轉到2010年。32歲的 Paul Pierce，似乎處在他
生涯裡進攻表現最好的一年。命中率 46.7%（生涯次佳
），三分球命中率接近 42%（生涯最佳）。當塞爾蒂克
開季打出23勝5敗時，他甚至是ESPN.com的年度MVP十個
候選人之一。
然後，不幸地，「真理」受傷了。然後他傷了又傷……
傷了……又傷。一開始是膝蓋感染，然後扭了腳，然後
折了拇指。
儘管帶著這些傷，Pierce只缺席了10場球，而他鬆口承
認很多比賽他不該上場。然而，Pierce因為這些傷痛所
得到的懲罰，不是比賽缺席，因為這些傷勢對他的進攻
造成重大影響……尤其是他吃飯的傢伙－中距離。
這邊我就讓數字說話吧，以下是Hoopdata.com的數據：
At Rim < 10ft 10-15ft 16-23ft
M A FG% %As M A FG% %As M A FG% %As M A FG% %As
2007 2.5 4.6 55 42 0.3 0.7 38 46 0.7 1.5 46 34 2.2 5.4 40 43
2008 2.4 4.0 61 35 0.3 0.9 40 22 0.5 1.3 40 26 1.3 3.0 42 38
2009 2.2 4.0 56 48 0.3 0.8 44 21 1.0 2.0 48 18 1.6 4.0 41 36
2010 2.5 3.9 64 52 0.2 0.7 34 33 0.5 1.4 35 35 0.8 2.3 35 28
我要特別指出重點在中間三個欄位，也就是10呎以內，
10到15呎和16到23呎。如你所見，Pierce的數據在這三
個類別大幅下滑。Hoopdata的這類數據只有追蹤到過去
四季，而他的數據是四年以來最糟的。
我不想說這是生涯最糟，因為我們沒有數據，不過我可
以跟你打賭應該是事實。這些數據也讓Pierce成為聯盟
中在這些距離進攻倒數前四名。這大概不是你期望看到
你家終結者會有的排名。
也不完全是壞消息。Pierce過去在籃下不是好的完成者
，但是他今年的命中率 64%比過去幾季要高。當然，看
到PP在這部分有進步是令人高興的。
讓我對於Pierce中距離擔憂的，是它們越來越糟，沒有
進步。在塞爾蒂克最近的幾場比賽，我一直很關心他的
進攻，因為不管是哪種跳投他問題都很大。一些數字的
研究證實了我的懷疑。
Paul Pierce過去10場球的命中率（譯註：這裡應該是4/9之前的10場）：
distance Last 10 games Season
< ten feet 27% 34%
10-15 feet 25% 35%
16-23 feet 33% 35%
3 pt shots 22% 41.8%
正如你所見，最近下滑更加擴大。我不完全怪Pierce。
他越來越老，所以註定有些衰退，各種傷勢也造成影響
。這些也影響了他創造自己出手機會的能力，所以無疑
會降低命中率。不過就算隊長最近跳投如此掙扎，塞爾
蒂克還能得到這麼多分數真是令人高興。想像一下如果
他能投進那些球！一晚我們大概能得120分吧！
但是有一些問題。首先，最近的投籃低潮，Pierce得要
趕快走出來，而且要快。距離季後賽只剩 4場（譯註：
現在剩 2場），如果他的命中率還是如此，球隊大概很
難渡過第一輪。
對我來說，其他的問題是比賽末期的Pierce單打戰術。
這季以來我已經質疑過這個問題，因為這是Doc Rivers
在節末或是賽末固定使用的戰術，但是說實話，最近不
太成功。就算Pierce走出這段低潮，回復到正常數字。
如果我是塞爾蒂克球迷，我也不希望每一次都是Pierce
出手，因為：
1) 其他球隊都知道這套戰術要來了。
2) Paul Pierce在三分線內的命中率大約是35%左右，不
管哪個位置。這可不是高命中率的出手。
所以Doc Rivers，我懇求你，在比賽尾聲時把球給隊長
以外的人，如果你要用的只是單打而已。我依然希望看
到Pierce參與在這些戰術中，但是我想要看到他上籃、
傳球給Ray Allen、Kevin Garnett或者Michael Finley
外線跳投。目前為止，球隊裡很多球員的外線比Paul
Pierce好。這是我的想法。
運用他們。
這篇文章真的不是要批評隊長，真的不是。取而代之的
，比較像是醒鐘，這支球隊的現狀不能達到成功。Pierce
曾經是隊史上最好的武器之一，但是今年目前為止，因
為年齡和傷勢，他還沒回到那個狀態。是時候讓塞爾蒂
克在比賽末期多些創意，不要讓Pierce一個人在那個荒
島了。這不僅對他不公平，對球隊也是。
-----------
然後昨天對公鹿......
--
Walter Brown "Red" Auerbach Dennis Johnson Bill Russell Jo Jo White Bob Cousy
Tom Heinsohn "Satch" Sanders John Havlicek Dave Cowens Don Nelson Bill Sharman
'57 '59 '60 '61 '62 '63 '64 '65 Boston Celtics '66 '68 '69 '74 '76 '81 '84 '86
Ed Macauley Frank Ramsey Sam Jones K.C. Jones Cedric Maxwell Kevin McHale Larry
Bird Reggie Lewis Robert Parish "Loscy" Danny Ainge Len Bias Johnny Most Garden
'08 Ray Allen Kevin Garnett Paul Pierce http://blog.pixnet.net/CelticsPride
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.99.78
推 kb08isvaca :中肯文推 04/12 13:30
推 piercepaul : 04/12 13:41
→ leubaga :你要先翻成英文 然後寄E-mail... 04/12 13:48
推 aringring :中肯！ 04/12 15:05
推 gaiaesque :pp有看到文章 XD? 04/12 15:43
推 b7616734 :太中肯了... 04/12 15:44
推 lovespre :每節最後一波給軟豆的戰術也很爛...... 04/12 16:14
推 EDGEbird :綠34戰術 04/12 16:16
推 gaiaesque :前三節最後一波rondo感覺都想拼buzzer XD 04/12 16:41
→ fish2871 :我覺得包皮最抖的是罰球 關鍵時刻總是很膽顫心驚 04/12 17:32
推 iecdalu :同樓上 很明顯 XD不過他最近好像改善了點 04/12 17:34
推 SexyCassell :PP曾經因為罰球讓球隊在季後賽葬送呀.... 04/12 18:32
→ SexyCassell :球給誰倒無所謂 第四節末淪於單打的確應該改善 04/12 18:34
→ SexyCassell :話說回來 PP給RAY的絕殺助攻 成功率一向很高 04/12 18:35
→ SexyCassell :但是球隊在關鍵時刻的執行戰術能力似乎是下降? 04/12 18:36
推 tiberian :主要還是PP個人的狀態，他打的好就是能進也能傳 04/12 20:32
→ tiberian :狀況不好就是一副要失誤不失誤的樣子。要奪走他的關 04/12 20:33
→ tiberian :鍵處理權也不妥，只能希望他自己調回來 04/12 20:34
→ tiberian :打到最後交給大牌處理沒啥問題，但大牌自己要夠罩 04/12 20:35
→ tiberian :不然將來對到Cav就是一直看LBJ表演，卻不能反擊 04/12 20:38
→ tiberian :這時候PP的價值就出來了，否則KG跟Allen都有各自的傷 04/12 20:41
→ tiberian :勢跟擔子要背負...頂多就是偶爾支援一下 04/12 20:42
→ tiberian :不然就要看Rondo更進一步突破，畢竟他的體能技巧都有 04/12 20:44
推 SexyCassell :這要失誤不失誤 還真是傳神呀...囧 04/12 21:16
推 pierdon :真的是狀況不好要失誤不失誤的 運個球都會自己運掉 04/12 22:30
→ pierdon :或被拍掉 04/12 22:31
推 justlovekiss:PP真的很威 04/12 22:32
推 dodomax :PP加油 04/13 00:18
推 EwaitS :中肯文!! 04/13 10:44