[轉錄][新聞] SI列舉綠衫軍奪冠5大理由 三巨頭創造歷史

[nogoodlaugh (別查我IP)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] SI列舉綠衫軍奪冠5大理由 三巨頭創造歷史
時間: Sat Apr 19 15:23:10 2008

http://www.ltsports.com.tw/main/newsec.asp?no=57415
綠衫軍的三巨頭，賈奈特（左起）、艾倫、皮爾斯是問鼎總冠軍的核心。
（圖／Getty Images）

塞爾提克季賽稱霸全聯盟已經證明了他們的實力，如果不出大的意外，他們將創造屬於
自己的歷史。

特約記者長風／綜合報導

誰將是本年度總冠軍的最大熱門？面對今年如此複雜的形勢，也許很多人都不會輕易下
結論。不過，在體育畫刊（SI）專欄作家索曼（Ian Thomsen）看來，相比NCAA的瘋狂三月
，NBA總冠軍顯然更容易預測，那就是塞爾提克，同時他還列出了5大理由，將原文摘譯
如下：

五，最強三巨頭出擊季後賽

賈奈特（Kevin Garnett）、皮爾斯（Paul Pierce）和艾倫（Ray Allen），這三位組合
在一起，互相都是一種巨大的鼓勵，他們分別都是各支失意球隊的領袖，同樣也都沒有
贏得過總冠軍。

賈奈特不是一個得分機器，他更像羅素（Bill Russell）而不是張伯倫（Wilt
Chamberlain），他最大的貢獻來自防守，同時他的團隊精神也是不能被忽略的，這一點，
KG今年將它發揮到了極致。因為在防守上投入了更多的精力，所以皮爾斯和艾倫的得分
也都有所下降，這一方面得益於賈奈特的領導作用，另一方面則是，他們已經認識到防守
將帶給他們總冠軍。

看看其他強隊的「三巨頭」，馬刺擁有帕克（Tony Parker）、吉諾比利（Manu Ginobili
）、鄧肯（Tim Duncan），太陽擁有奈許（Steve Nash）、史陶德邁爾（Amare
Stoudemire）、歐尼爾（Shaquille O'Neal），湖人則有布萊恩（Kobe Bryant）、
加索（Pau Gasol）、奧登（Lamar Odom），不過這些人的組合都不如綠衫軍的三巨頭間
的和諧。艾倫是一個很好的榜樣，沒有一個球星像他一樣做出如此多的犧牲，他不會為了
不能和KG和皮爾斯一起參加記者會而不開心，此外，面對聯盟很多頂尖的得分後衛，
他總是會盡全力的去防守，在進攻上，阿倫平均每場13.5次出手更是10年以來的最低。

四，綠衫軍並不老

塞爾提克試圖通過3名年齡超過30歲的領袖贏得總冠軍。在經歷了1個29勝3負的開局後，
很多人認為他們會向過去兩季的活塞一樣後勁不足，不過事實卻並非如此。相比活塞隊中
很多已經拿過總冠軍的球員，塞爾提克更加謙虛，即使他們已經跑在了聯盟的最前列，
他們依舊很饑渴。

三，球隊已經快速融合

在聯盟的歷史上，新加入兩名頂級球員（注：賽季得分排名球隊前3位）而馬上奪冠的，
只有1948-49年的明尼阿波利斯湖人隊（當時的球隊名稱），而現在，塞爾提克正在試圖
繼續這個歷史。

太陽、馬刺、小牛和騎士在交易截止前都發生了人員的變動，這讓塞爾提克反而具有了
一定的優勢，因為他們變成了磨合時間較長的球隊；此外，相比活塞和馬刺，塞爾提克
明顯更加穩定，他們的團隊合作已經得到證明，這將是他們的最大優勢。

二，板凳球員值得信賴

在賈奈特賽季中期因傷缺陣期間，塞爾提克取得7勝2負的佳績，同樣，在賽季末主力相繼
休息的時候，他們的戰績為11勝1負。

儘管賽季初一度被懷疑是否能夠擔當大任，不過郎度（Rajon Rondo）已經用自己的表現
回答了人們的疑問，如今他已經得到了越來越多的信任。年輕中鋒帕金斯（Kendrick
Perkins）在內線的籃板和火鍋，讓他成為賈奈特一個很好的替補。賽季後期加盟的
卡塞爾（Sam Cassell）和PJ布朗（P.J. Brown）則分別補充了球隊的後場和低位進攻。
再加上波西（James Posey）、豪斯（Eddie House）、新秀戴維斯（Glen Davis）和
波維（Leon Powe），塞爾提克的板凳深度絕對值得信賴。

一，總教頭瑞弗斯控管得當

儘管瑞弗斯（Doc Rivers）還從未在季後賽取得過成功，不過他今年的表現完全配得上
最佳教練的頭銜。在三巨頭加盟後，瑞弗斯帶領的球隊沒有辜負人們的期望，此外，
他和新加盟的助理教練錫伯杜（Tom Thibodeau）的關係也非常融洽。相比活塞隊的
主教練桑德斯（Flip Saunders），瑞弗斯和隊員們的關係顯然要更加和諧，這個小細節
往往會成為球隊走向總冠軍的關鍵。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.47.33
推 nogoodlaugh:借轉
--
      ________
    ▕  ─  ─▏   砍我阿  會噴裝備喔
    ▕▼▼▼▼▏
    ▕▲▲▲▲▏
       <██>
        |  |                                                   nogoodlaugh...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.166.103
推 evilraistlin:推沒有一個球星像他一樣做出如此多的犧牲~雷槍魂!!!
推 yuhuilu:推~~有沒有這麼完美的組合阿?
推 Haskell:我也覺得雷槍是犧牲最大的..PP有得分減少  KG數據下滑卻獲
→ Haskell:得大家掌聲  雷槍則是整個進攻重心都不在他那...不過關鍵
→ Haskell:時刻又要承擔勝負的壓力   不準會被罵 @ @
推 chamier:雷槍魂!!!KG魂!!!PP魂!!!
推 pojui223:其實超賽拿總冠軍最大的動力就是他們比任何人更渴望總軍
推 s790412:當了幾年的雷槍迷...知道他今年的犧牲真的大，但是換來的
→ s790412:超賽全聯盟第一的戰績，情緒複雜... 雷槍魂啦!
推 Ray340415:推樓上  雷槍魂!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
推 fascinated:雖然雷槍今年著重防守 但進攻上卻厲害在沒人敢放他投!!
→ fascinated:再推    !!!!!!!!!!雷槍魂!!!!!!!!!!!!!
推 KGhuang:雷槍魂!!!KG魂!!!PP魂!!!
推 zymewwjd:今年的RAY真的讓人感動
推 rayallen0329:推雷槍魂!!!KG魂!!!PP魂!!! 雷槍犧牲真的大阿!!
推 garnett1024:CELTIES!!!!!!!!!!!!!
推 mda748:三人對冠軍的渴望是celtics奪冠最大的優點阿!
推 u7273       :基本上   我希望騎士贏   因為這個比巫師好打  +1
→ u7273       :上面推錯~雷槍魂!!!KG魂!!!PP魂!!!  +1