→ PRINCELAND:哈 才剛在樓上推文 回頭就看到這篇 我也覺得這是正解 03/10 18:09
推 feelike:謝謝 真的感謝你的幫忙 03/10 18:57
推 lance0603:感謝版大翻譯!! 好文必推!! 03/10 23:00
※ 引述《feelike (還是到分離的結果)》之銘言：
The coach, in his fourth season with the Celtics, did acknowledge, however,
that this is the best roster he's had, and in Orlando he had Tracy McGrady
and Grant Hill.
然而，在Celtics待了四季的河流大，認為他擁有過最好的戰將裡面，是在魔術隊有T-Mac
跟格蘭特希爾的時候。
感謝f大的翻譯和便當！<(_ _)>
小小補充一下，上面這段的意思是：
「然而，已經執掌綠衫軍四年教符的Rivers也承認，
他目前（指現在的超賽完全體）手上的牌是他拿過最好的，
即使他曾經在魔術隊帶過T-mac和Hill這對拍檔。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.12.174
※ 編輯: Libram 來自: 210.64.12.174 (03/10 17:29)