Re: [外電] Garden advantage hides Celtics' flaws

[susanowo ()]

有的時候必須承認，外電報導也會有他們自己的立場，一如你我。

身為一個騎士迷，為自己熱愛的球隊以及未來將要進行的系列賽做出一些澄清
，應該也是合情合理的。

綜合一些在下看到的比賽以及外電稍微討論一下這篇文章，因此先吃掉前面那
些關於HAWKS的部分，只看看關於CAVS的部分:

: LeBron James has done a masterful job of setting the stage for the Celtics
: series, conspiring with his coach, Mike Brown, to make the world believe he
: had been pummeled in the Washington Wizards series. The Wizards rate as one of
: the softest defensive teams in the Eastern Conference, but between James'
: bellyaching and Brown pounding podiums, the Cavs had referees and league
: officials treating the Wiz like the Bad Boy Pistons.
: LBJ為第二輪設下了一個很好的舞台，他和教練Brown合力使大家相信他在巫師系列戰中被
: 毆打。巫師的防守向來是被評為東區最弱的，但在LBJ和Brown的一搭一唱下，裁判和聯盟
: 都把巫師看作是跟壞孩子活塞一樣的隊伍。

恩，我想，任何人都不會把巫師的防守跟活塞的壞孩子相比。
BADBOYS的防守包含了防守技術、心態與團隊運作觀念，更重要的是，他們不畏懼
防守所產生的衝突，甚至可以說，他們熱愛戰鬥，真的戰鬥。而巫師，觀察比賽可以
發現唯一可以和BADBOYS相比的防守，就是那些針對性的肢體動作(在下甚至不想稱此
為防守)。並不是在下要說巫師髒，而是所有的球隊都知道本季CAVS沒有LBJ的勝
場數是"0"，"0"代表了CAVS沒LBJ就是沒辦法贏球，想辦法把LBJ搞下場在四勝就晉級
的季後賽中，是合情合理的。因此，巫師的教練針對這個已經過去的季後賽提出的
防守方法就是"hard foul"，讓LBJ進球沒關係，該有的拳腳不能少，看是惹毛他，或
是造成LBJ心理上的恐懼都可以。針對這點，NBA板正好有討論到，LBJ的回應是"我
有六呎九吋，250磅，我就是為了這些衝撞而生"
http://blog.pixnet.net/andadang/post/17035888 此部落格有討論，中文。

當然，各位也可以看看外電，LBJ是否有公開談論巫師的防守可以與BADBOYS相比，
或是聯盟該對哪些球員禁賽之類的。很抱歉，您可能只會查到ARENAS抱怨聯盟對於
防守尺度的改變，並"緬懷?"過去活塞可以進行的防守。從頭到尾會將巫師的防守
與活塞防守相比的並不是LBJ或誰，而是巫師自己的球員，那我到是想知道原文中
的說法又是從哪裡而來的呢?

: For them, it'll be fascinating to see if they can carry that narrative into
: the Eastern Conference semifinals. This was effective against the Wiz and
: privately the Celtics wonder if the precious treatment of the Cavaliers'
: superstar gets transferred to them now. Even the Celtics were surprised that
: Darius Songailia's hit in Game 5 on James cost the Wizards forward a Game 6
: suspension.
: 對騎士來說，在東區準決賽裡如果也能用這招就太美妙了。這招對付巫師很有效，而現在
: C's也開始擔心這位超級巨星的招數會不會用在他們身上。即使是C's也對Songailia在第五
: 戰因打到LBJ就遭到禁賽一場而感到驚訝。

把C's"可能"會遇上的麻煩誇大，也是一種激勵或讓球迷興奮的手段。這是我看上面
這段的想法。C's的團隊防守是聯盟數一數二，說真的我實在想不出"這種招數"?(哪種
招數?巫師的攻擊性防守?)會出現在C's這種球隊的可能，CAVS派出三個雜魚搞掉
KG、PP、RA的可能性還比較大...
至於Songailia禁賽...?
http://tw.youtube.com/watch?v=3p-HsSfehsA
隨便搜尋而來，畫質並不是太好，各位可以另找清楚的版本
Haywood、Songailia整個系列動手動腳乃至於這球揮拳，在下相信有看比賽的應該都
可以體會所謂巫師的防守...就是...恩，言盡於此。各位從影片中大概也可以看到LBJ
面對挑釁的時候是如何反應，這也是他比較一貫的對應方式:先冷靜，等下放個無雙
轟掉他們。
比較有爭議的其實應該是KIDD做出看似更嚴重的動作卻沒有判禁賽吧。
事實上，在下也認為聯盟或多或少有干涉比賽，而KIDD沒有被禁賽就是這樣運作的
結果，可以讓黃蜂晉級的更沒有任何疑問，也使系列賽更加好看。而Songailia禁賽...
抱歉，就算巫師的禁區因為他不在而更加殘破，那也是本來就很殘破了，各位可以看看
第四場，CAVS多巫師20個籃板，進攻籃板是巫師的三倍，而Songailia也只上場十分鐘
而已...絕不是小看他或瞧不起他(他在國王的時候小的就很喜歡他的拼勁了)，
只是，C's真的有必要去"擔心"CAVS使用"小手段"嘛...?

: P.J. Brown goes back to those old Knicks-Heat playoff series and sighs
: over what passes for rough play these days. "It's a different league now," he
: said. "If they wanted to fine him, fine, but I didn't think it warranted a
: one-game suspension." James won't beat the Celtics alone, but officials are
: conditioned to protect him. Boston wonders whether its league-best defense can
: be framed as the bully in this series, the way one of the league's worst in
: Washington had been before it.
: P.J. Brown回顧之前尼克-熱火時期的季後賽，然後嘆氣著現在所謂的粗暴比賽。「現在
: 是不一樣的聯盟了，」他說「如果他們想罰錢，OK，但我不認為這構成禁賽一場的理由。
: 」LBJ將不會單獨的對抗C's，因為聯盟的長官也會被制約地保護他。C's要擔心: 他們的
: 無敵防守在這個系列戰中會不會被當作惡霸? 就跟之前的巫師隊一樣?

老話一句，不必擔心，騎士並不是那種使用小手段的球隊。況且，C's三巨頭的職業生涯
長度幾乎都是LBJ小毛頭的兩倍了，也不必自己把C's的防守跟巫師的"防守"放在同個天平
下去研究。



: Bad matchup or bad omen?
: 壞配對或壞預兆?
: Game 1, Tuesday night in the Garden. All those young legs in Atlanta,
: all that greatness in King James, and toughness in Detroit, and championship
: pedigrees on those Western powers, and one truth is still unchanged in these
: playoffs: If you can't win in Boston, you're in trouble.
: 第一戰，星期二晚上花園主場。管他什麼老鷹的年輕肉體、詹姆士大帝的神聖不可侵犯
: 、活塞的頑強和西區列強的冠軍血統，在這漫長季後賽中有個不變的真理: 如果你不
: 能在Boston贏球，你就麻煩了。
: ---------------------------------------------------------------------------

最後從騎士觀點來看看季賽四場比賽的BOXSCORE

1127 CAVS主場 Boston 104:109 CAVS
http://www.nba.com/games/20071127/BOSCLE/boxscore.html
爆氣的那個傢伙現在不在CAVS了...

1202 Boston主場 Boston 80:70 CAVS
http://www.nba.com/games/20071202/CLEBOS/boxscore.html
LBJ沒上...

0205 CAVS主場 Boston 114:113 CAVS
http://www.nba.com/games/20080205/BOSCLE/boxscore.html
LBJ繳出接近大三元成績但有五犯...KG沒上 CAVS大眾臉武將打的不錯

0227 Boston主場 Boston 92:87 CAVS
http://www.nba.com/games/20080227/CLEBOS/boxscore.html
唯一一場交易完後的比賽，本場CAVS乏善可承

光看數據，明顯的，C's的主場真的很強，能夠有效的壓制住CAVS的運作，而客場
中有一場KG不在，另外一場是在多月之前，想必C's現在已經磨合的更加完備，要
在系列中打敗C's真的非常不容易，更遑論C's在季後賽中對上任何一隊都有較多
的主場，而C's總是能在主場痛宰對手。

說真的，我一直很相信C's的團隊戰力，也預估C's大約五六場可過CAVS這關(這裡我要
抱怨一下第六場老鷹贏讓小的輸了好大一筆...)，但該怎麼說，有的時候覺得鼓勵自己
支持的球隊是很正常的，但藉由攻擊對手(有愛、走步、金身等等)實在不是很好的風氣
，當然在下知道，這裡是隊板，要怎麼說都是自由的，不過只是小小希望各位都可以
抱持著看場精彩的比賽的想法來觀察這一系列，而不是"幹，這球走步啦"、"金身啦"
之類的情緒性發言，而這樣的比賽看完只會一肚子火而已，且C's的球迷在批踢踢遠多
於CAVS的球迷，也希望將來在轉播時，NBA總板上的討論能互相尊重。

讓我們期待這一系列的比賽吧

最後，斗膽來這發文就是有被噓的準備。有錯請糾正，謝謝。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.76.83
推 archzxc     :同意你說的話...但是LBJ的確走步,而且走很大
→ archzxc     :沒道理不接受批評
推 yuhuilu     :推原po~~我翻這篇外電真的沒有要引戰的意思,只是讓大
→ yuhuilu     :家看一下不同角度的文章,如果真的不妥會自D..
→ yuhuilu     :謝謝你的理性發文~互相尊重是一定的! :D
推 PRINCELAND  :LBJ真的很強  但走步也是真的 重點是不會被抓...
推 nwohippo    :推你的認真好文~但是我還是叫他五步天皇XD
推 tonychou    :雖然這裡是我們隊版~但是你口氣溫和~敘事清楚~及時有
→ tonychou    :任何疑問~還是會提出來跟你討論~而不是噓你啦^^
推 fatponda    :大家有看過騎士的比賽嗎?LBJ不會被吹走步??
→ fatponda    :很多人只看過那些被放大後的結果吧
→ fatponda    :畢竟沒有人特地蒐集走步被抓的畫面阿~菸
推 fatponda    :相反的一看到LBJ就等著抓走步的鄉民可是一狗票
推 hitomi7636  :LBJ確實很多好球都走步了，你可以自己去看看
推 mda748      :裁判真的對他的走步很鬆,網路一堆
推 vvvvvip     :如果我可以五步上籃，進SBL吃志傑和信安都沒問題
推 nwohippo    :有看比賽啊~走步灌籃很明顯~但他也真材實料的強啦
→ susanowo    :走步的問題，是事實，但還是不方便在別的隊版談吧
→ susanowo    :蠻歡迎到騎士版聊的...也不是每個騎士迷都喜歡用這種
→ susanowo    :方式得利，雖然有得了便宜還賣乖的嫌疑，但我想大部
→ susanowo    :分的球迷還是喜歡光明正大的獲勝吧...
推 osuosu      :有愛、走步、金身 哪一項有說錯XD
推 danieljaw   :推 但還是忍不住:曹子建七步成詩 詹姆士五步上籃...