→ jackwu5712:打雷射投影過去就好啦 ~~ XD 10/28 13:45
學日本 巡防艦裝溝通看板
【聯合報╱記者張源銘／基隆報導】 2008.10.24 03:26 am
海巡署最近學日本海上保安廳的做法，在連江艦等五艘巡防艦上裝設大型看板。
記者張源銘／攝影
海巡署海洋巡防總局今年6月前往釣魚台執行護漁勤務，見日本海上保安廳巡邏船以電子
看板要求我國籍漁船離開海域效果不錯，決定有樣學樣，已在5艘巡防艦上裝設電子看板
，以便未來海上執勤使用。
海洋巡防總局最近斥資在和星、偉星、南投、連江、金門共5艘巡防艦駕駛艙外兩側設置
電子看板；北部機動海巡隊坦言設置電子看板是師法日本海上保安廳，不過，日本巡邏船
的電子看板是綠色光，經測試認為紅色最醒目，因此採用紅色，目前還在試用階段。
北部機動海巡隊指出，電子看板預計採用繁體、簡體中文及日、英、越、泰、韓、俄共8
種語言，配合廣播向目標船傳達執勤目的。
海巡隊員指出，海上執勤，兩船之間都要保持安全距離，加上引擎噪音及海上空曠等因素
，船上裝設的廣播器有時難以發揮效果，尤其是國際船舶的船員英文腔調很重，又不會講
中文，造成雙方溝通困難，容易造成誤會，電子看板能有效告知我方執勤目的及要求。
【2008/10/24 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM1/4570926.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.230.117