推 hchs11403: 我的第一隻五星倉管 09/01 16:14
→ yufa: 是個笨蛋妖精 09/01 21:37
推 u067: 推一下XD TONY有人肯打 大感謝 09/03 00:14
http://i.imgur.com/Ne6Dttr.jpg
http://i.imgur.com/PrkAscs.jpg
邂逅物語：異界的森林妖精
屁：喂，光君?是這附近吧?
─選項─
1應該是那樣沒錯.
屁：對吧。那還是小心點吧
2.不曉得
屁：雖然你這麼說，但你筆直的就往這裡走過來，其實是很有信心吧?
─選項結束─
菲：可是，一點預警也沒有就突然從暗處射出箭來……
菲：到底是誰做出這種事?
屁：是黑之軍團吧。一定是那樣沒錯！
屁：只不過是剛好經過，竟然就做出這種事！
菲：可是，又沒有人受傷……
菲：這讓人有點在意呢。
屁：妳的意思他沒有敵意?都射了這麼多支箭，應該不可能吧?
屁：嗚哇！
菲：你，沒事吧！?
屁：我，我沒事！剛說完又來了！
菲：箭好像是從那裡飛過來的。
屁：知道了！光君！把它解決掉！
─戰鬥─
魔：嘎啊啊！！
屁：嗚哇！有什麼東西跑出來了！
菲：看來它是解救同伴的。
屁：哼！太遲了！
─戰鬥─
菲：哇啊！
屁：又來了！這次是那邊！?
─戰鬥─
屁：已經沒有魔物出現了嗎?
菲：看來是這樣。已經安全了。
屁：向大家射箭的，是這些傢伙們吧。
菲：…….?
屁：怎麼了?菲娜?
菲：不，魔物們的武器，和攻擊各位的箭的形狀好像不太一樣……
屁：是嗎?......呃，那該不會是。
屁：嗚哇啊！還有啊！?
菲：不，稍等一下……?那邊有人影……
???：趕快離開！
屁：咦！?女、女孩子的聲音?
菲：沒事的！我們絕對不是奇怪的人！
屁：是啊！我不是黑之軍團！你應該也看到我們打倒魔物了吧?
http://i.imgur.com/p1SStJ9.jpg
屁：啊！有了！在那棵大樹的背後！躲著一個森林妖精的少女！
屁：咦?她好像受傷了。她沒事吧……
菲：那可不好！
菲：這位小姐?我的名字叫菲娜。如果方便的話，請告訴我妳的名字。
阿露蒂娜：……我是阿露蒂娜。妳問我的名字到底想幹嘛?
菲：沒有，只是如果不知道名字的話，比較難以對話……
阿露蒂娜：我跟你們沒有什麼好說的。
菲：阿露蒂娜…….妳受傷了吧?能讓我們為妳治療嗎?
阿露蒂娜：不用你們幫忙也沒問題。
屁：但是，傷口就這樣放著不管不太好啊?我們幫妳治療完了以後就馬上離開。
屁：沒問題的！不用那麼害怕！
阿露蒂娜：我、我才沒害怕呢……。……算了。就麻煩你們了。
阿露蒂娜：但是，如果你們敢經舉妄動…….結果你們應該知道吧！
屁：知道了。那麼，我們就過去囉！
(換幕)
阿露蒂娜：……
菲：好，治療完成了。阿露蒂娜，這樣就沒事了。
阿露蒂娜：…….謝謝妳，菲娜。
阿露蒂娜：還有，呃……
屁：啊，我是屁利卡！這邊這個不講話的是抓住光君！
阿露蒂娜：是嗎。…….屁利卡?你是精靈嗎?
屁：精靈?不是啦！我是妖精啦！妳應該也是森林妖精吧?
阿露蒂娜：森林妖精……?你在說什麼?我是精靈族！別混為一談。
阿露蒂娜：雖然我不知道你說的“森林妖精”是什麼樣的人……
阿露蒂娜：總而言之，我是精靈族，不是森林妖精！
屁：是、是這樣啊。對不起。可是，妳不知道……森林妖精嗎?
阿露蒂娜：不知道，別說這個了。我連這裡是哪裡都不知道。
阿露蒂娜：回過神來時我就在這裡了，在和魔物交戰時受傷以後……
阿露蒂娜：就一直躲在這裡。
屁：啊~……原來如此。然後躲在這裡的期間，就把路過的人通通當成是敵人……
菲：似乎是個警戒心很強的人呢……
屁：嗯~……可是啊，阿露蒂娜。妳也不能一直躲在這裡吧。
屁：要不要先跟我們一起到附近的城鎮去呢?
阿露蒂娜：你不是說只是治療而已嗎！
菲：可是，一個人躲在森林裡面應該很危險吧。
菲：在到達城鎮之前，要不要先跟我們在一起呢?之後就各自行動吧……
屁：怎麼樣?就這樣吧。光君也覺得這樣比較好，對吧?
─選項─
1. 沒錯
屁：對吧?跟我們一起走吧！阿露蒂娜！
阿露蒂娜：……
2.怎樣都好
屁：怎麼啦，不好意思嗎?別在意這個，一起走吧！阿露蒂娜。
─選項結束─
阿露蒂娜：……我知道了。一直一個人待在這裡，的確也不是辦法。
阿露蒂娜：我就跟你們一起去吧。
屁：真的嗎！
菲：謝謝妳！
阿露蒂娜：但是！只到附近的城鎮而已啦！只有那樣哦！千萬別誤會啦！
http://i.imgur.com/2wERzYk.jpg
羈絆物語：與阿露蒂娜的羈絆
菲：阿露蒂娜，妳的傷勢還好吧?
阿露蒂娜：已經沒事了。謝謝妳。
菲：是、是嗎。那真是太好了。那個……妳不覺得熱嗎?
阿露蒂娜：不覺得。
菲：我、我也不會。也不覺得……冷吧。呃~，那個……
阿露蒂娜：……菲娜。沒事的話。就不必勉強來找我說話了吧?
菲：可是……
屁：菲娜想跟阿露蒂娜當好朋友吧。難得有機會一起行動啊。
阿露蒂娜：我們應該約好只跟你們一起到最近的城鎮吧。
阿露蒂娜：我可還沒完全相信你們呦！
屁：咦咦咦?怎麼這樣……！阿露蒂娜，妳不相信我們嗎?
阿露蒂娜：那個……
阿露蒂娜：對，對啊！那還用說！異族的人是絕對不能相信的！
屁：嗚嗚嗚~阿露蒂娜好頑固啊~……
菲：……既然她這麼說那就沒辦法了。對不起，阿露蒂娜。
菲：到城鎮以前，不會再打擾妳了……
阿露蒂娜：……
阿露蒂娜：對、對嘛！這樣最好！
屁：我知道了……
(換幕)
屁：總算是到鎮上了…….不過怎麼這麼吵啊?
菲：發生什麼事了嗎?
阿露蒂娜：似乎是啊。
阿露蒂娜：謝謝你們陪我到這裡。已經沒事了。那麼，我先走一步了。
菲：啊！阿露蒂娜！啊啊……
屁：走掉了……
村人：喂：你們幾個！你們是義勇軍嗎?
屁：嗯，是啊。怎麼了嗎?
村：其實，黑之軍團出現在這附近的街道上，村裡已經有好幾個人被襲擊了。
屁：真的嗎！?他們沒事吧?
村：還好。幸好都只是輕傷。但是，大家都怕得不得了……
屁：知道了！附近的街道嗎?菲娜、光君！快走吧！
─戰鬥─
屁：比想像中還難對付呢。各位，沒事吧?
菲：嗯，我沒事。可是……
屁：可是?
菲：魔、魔物又從那邊出現了！
─戰鬥─
菲；呼……還真讓人有點吃不消啊。
屁：我也是……。可是，剛剛那樣應該結束了吧?
菲：應該是吧。回村子裡去……
魔A：嘎啊啊！
魔B：咕喔喔！
菲：哇啊！
屁：還、還有魔物！?而且數量還不少……
魔C：嗚嘎啊啊！
菲：後面也有！完全被包圍了！
屁：嗚哇啊！糟糕了！怎麼辦！
阿露蒂娜：在做什麼啊！振作點啊！
菲：這聲音是！?
阿露蒂娜：喝！
魔A：嘎嗚！
魔B：坳嗚！
屁：敵人退縮了！?
菲：阿露蒂娜！妳來救我們了嗎！?
阿露蒂娜：我、我只是來還你們治療的人情啦！
阿露蒂娜：要是對你們見死不救，被人家說精靈族都是忘恩負義的話我會很困擾啦！
阿露蒂娜：好了，已經不用擔心了。我來助你們一臂之力，把魔物們都打倒吧！
─戰鬥─
阿露蒂娜：看來這樣都結束了。
屁：嗯！妳幫了個大忙啊，謝謝妳，阿露蒂娜。
菲：剛剛真的好危險呀，真謝謝妳救了我們……
阿露蒂娜：我、我是說了嗎！我只是來還你們人情而已。而且……
菲：而且?
阿露蒂娜：我本來想馬上離開鎮上的。因為那裡跟我一點關係都沒有。
阿露蒂娜：妳想想看嘛！?我連我為什麼在這裡，到底是怎麼來的都不知道呀?
阿露蒂娜：可是，我在鎮外看見個小女孩正在哭。說是魔物好可怕。
阿露蒂娜：然後還有另一個女孩子，應該是她姐姐吧……
阿露蒂娜：那孩子一直努力安慰正在哭的女孩子。
阿露蒂娜：可是，那個做姐姐得自己也很不安，明明都快哭了，卻一直忍著。
阿露蒂娜：看到那個樣子，我實在是無法忍耐……
屁：阿露蒂娜……
菲：妳好溫柔啊……
阿露蒂娜：什、什麼嘛！我才沒有……
阿露蒂娜：奇怪，我為什麼要跟你們說這種話啊，總之，欠你們的人情我已經還了。
阿露蒂娜：那麼，再見了。
屁：等一下啦！阿露蒂娜！
阿露蒂娜：……什麼事?
屁：我知道阿露蒂娜很想找到回自己家的方法……不過……
屁：能不能暫時助我們一臂之力?
阿露蒂娜：怎麼突然提這個啊！?
菲：我也要拜託妳……
菲：黑之軍團正在這片大陸上四處破壞，為所欲為。
菲：生活在悲傷中的孩子，並不是只有那個村裡有而已。
菲：但是，如果阿露蒂娜願意協助我們，應該就能保護更多的孩子們了吧。
菲：妳說呢，阿露蒂娜……
阿露蒂娜：……
屁：拜託啦，阿露蒂娜……
─選項─
1.我也拜託妳
屁：妳看，連光君都這麼說了。
2…….
阿露蒂娜：幹、幹嘛呀，就算你那樣盯著我看，我也……
─選項結束─
阿露蒂娜：……
阿露蒂娜：……呼。……我知道了。我就幫你們吧。
屁：真的嗎！?
菲：謝謝妳！我就知道妳一定會答應的！
阿露蒂娜：先、先說好了哦，我只幫你們到我找到回去的方法之前哦?
屁：沒問題！我們也會想辦法幫妳找的！
阿露蒂娜：真的嗎?謝……
阿露蒂娜：沒、沒事！沒什麼啦！別說這個了，快回去吧！
阿露蒂娜：得趕快回鎮上，快點讓孩子們安心。好了！快走吧！
屁：好好。……呵呵呵呵。阿露蒂娜真是……
─THE END─
http://i.imgur.com/mdvnrHr.jpg
被浴衣廠gank褲子被脫光的小弟只能拜託大家光明之響抽到的跪求翻譯故事了QAQ
--
→ xvmon123:
是說質數有幾個啊 數的完嗎
→ kirakishou:2 3 5 7 9 11 13 17 19 23 我數的出來好嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.170.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1441081669.A.699.html
※ 編輯: graywater (59.102.170.97), 09/01/2015 12:35:17