一開始首抽刷第三次就抽到微笑啦
本來是要給朋友玩的不過因為這個那個就變成自己玩了
不得不說那鮮紅的眼睛、甜美的笑容、深色的指甲、穿著緊身的上圍...
離題了，因為對微笑有愛，所以就在這邊獻醜一下啦
故事雖然不是那麼充滿笑點
不過看著喜歡裝傻的微笑大姐也是很可愛的呀
有什麼翻譯不好的地方還請提出唷
--------------------出場人物--------------------
アンジェリカ→安潔莉卡 簡稱 安
フィーナ→菲娜 簡稱 菲
ピリカ→皮利卡 簡稱 皮
主角請自行帶入
------------------------------------------------
--------------邂逅的物語「襲擊者」--------------
皮: 吁......今天也沒有甚麼收穫。白跑一趟了呢。
菲: 不能這樣子說唷。*主角*，我可以這樣在街上散步就覺得相當高興了。
皮: 不用那麼在意 *主角* 的感受啦。
菲: 真是的...皮利卡?
皮: 啊真是，對不起啦。肚子餓了，趕快回去吧。
選A---是啊，大家都在等了
皮: 太好了。 今天晚餐吃什麼呢~
皮: ...*主角*! 危險!
菲: 皮利卡? 呀!?
選B---不，看來還不能回去
菲: 怎麼了嗎?
皮: 怎麼了，表情那麼嚴肅...哇哇哇~~~!?
???: 唉呀? 這手明明應該能夠取下性命才對...
???: 該說，身手真是不錯嗎?
皮: 你、你是誰!?
???: 呵呵...那種小事隨便怎樣都可以不是嗎。
菲: 一點都不好!
皮: 沒錯沒錯!
???: 可是，對即將死亡的人來說。吶?
皮: 不要尋求我們同意啊!
???: 嗯~真是困擾呢。
皮: 到底是想要怎樣啊...
???: 總而言之，請交出你們的性命。
皮: 怎麼可以總而言之就被殺掉啊!
選A---真是的
選B---不能在這裡被殺掉!
(戰鬥)
???: 呵呵，實力還真強呢。
皮: 這是當然的啊! 廢話少說! 快點說出你是誰!
???: 嗯...怎麼辦呢?
皮: 唔~還沒得到教訓嗎?
選A---冷靜點冷靜點
皮: 在說什麼溫吞的話! 你可是要被殺了耶!?
選B---還要再打一場嗎?
???: 這個嘛...對這邊來說我也如此希望。
菲: 那個。為什麼要對我們拔刀相向呢?
菲: 我並不記得我們有做甚麼惹你生氣的事情...
???: 就算你們沒有那個意思，在不知不覺間也將某些人逼上絕路了。
???: 也是會有這種事情發生的。
菲: 怎麼會...我們只是!
???: 不管怎樣
皮: 什、什麼啦?
???: 今天我就就此告退吧
皮: 什...怎麼可以讓你逃走!
???: 唉呀，這樣我就困擾了呢
皮: 所~以~說~! 困擾的是我們這邊啊!
選A---可以了，你走吧
皮: 你在說什麼啊。這傢伙可是...
選B---講不下去了，隨便你要怎樣
菲: *主角*...
???: ...呵呵，真是個怪人。
???: 那麼，後會有期了。
皮: 啊~ 我不管了~ 她一定還會再出現喔?
菲: 可是一定沒有問題的。 是吧，*主角*。
皮: ...算了。 比起那回事，趕快回旅館吧~
皮: 我肚子已經咕嚕咕嚕叫了~
菲: 呵呵呵，我肚子也餓了。
皮: 好!那就比賽誰最快回旅館! 輸的人要出晚餐錢!
(咻~)
菲: 啊，好卑鄙! *主角*! 我們也快點吧!
(隔天)
皮: 那麼，為什麼早上一起床，昨天那位會出現在房間裡面啊?
???: 唉呀，這樣不好嗎?
皮: 廢話啊!
???: 還真是困擾呢。
皮: 你這...
菲: 那、那個!
???: 請說
菲: 請問你有什麼事嗎?
???: 嗯~ 在想說可以的話想加入義勇軍。
皮: 啥~!? 怎麼可能讓你──嗚哇。
菲: 你說真的嗎!?
???: 是的
菲: 太好了
???: 太好了?
菲: 是的!
菲: 因為這樣，我們就不用再彼此刀刃相向了
???: 嘛，沒錯呢
菲: 對了，還不知道你的名字呢
菲: 我叫作菲娜，你呢?
安: 我叫安潔莉卡
菲: 真是好聽的名字呢!
安: 謝、謝謝誇獎
菲: 請多多指教，安潔莉卡小姐
安: 請多指教
皮: 慢著! 吶! 可以嗎? 這麼危險的傢伙
菲: 皮利卡真是的，沒有問題的。 安潔莉卡小姐一點都不危險喔
安: 那個...雖然由我說出口也很奇怪...
安: 這女孩這樣子沒有問題嗎?
選A---在我們這已經是相當正常的了
安: 我開始感到不安了
選B---說真的我也很擔心
安: 呵呵，你也辛苦了呢
安: 不管怎樣
安: 接下來請多多指教喔，隊長大人
--------------羈絆的物語「小心背後」--------------
皮: 啊─那邊好像有什麼熱鬧的事
菲: 在做什麼呢?
皮: 去看看吧
菲: 啊，皮利卡等等
皮: 哦，明天是祭典啊
村人: 嗯，希望你們也能玩得開心
皮: 吶~*主角*。我們也去玩玩吧
選A---不行
皮: 小氣! 有什麼關係，只是一下子而已
皮: 吶~菲娜也說些甚麼嘛
菲: 我、我嗎?
皮: 菲娜也想參加祭典對吧?
菲: 嗯~.....
菲: 難得有這機會，開心的參加吧。吶，*主角*
選B---只是一下子的話，也不錯
皮: 太好了~!
皮: 菲娜! 可以參加祭典耶! 真是令人期待!
菲: 呵呵，是啊
菲: 難得有這個機會，開心的玩一下。是吧，*主角*
菲: ...怎麼了嗎? 表情這麼可怕
皮: 難道生氣了嗎?
安: 不是這樣的喔
菲: 安潔莉卡小姐!?
皮: 什麼時候站在我們後面的?
安: 只是稍稍的發出殺氣而已...
安: 真是厲害呢，這點程度普通人是不會察覺到的
皮: 安潔莉卡...拔劍了!?
菲: 怎、怎麼會，是開玩笑的吧?
安: 我不會為了開玩笑而拔劍的
村A: 不好了───!
村B: 怎麼了!?
村A: 有群魔物出現在村子附近了
菲: *主角*!
安: ......
安: 被打擾了呢...你們要去戰鬥嗎?
皮: 沒錯，有什麼意見嗎?
安: 村人們也說要去避難了。我想沒有必要特地一頭栽進危險的地方
皮: 不是這個問題吧! 大家都很困擾不是嗎
安: 因為覺得困擾所以出手相救。你們是想要當正義的夥伴嗎?
安: 不是應該還有更重要的事情要做?
選A---或許你說得沒錯
安: 那麼就──
安: 你們要走去哪裡，那邊是...
選B---不對，你說得是錯的
安: 有哪裡錯了? 我們是──
皮: 那還用說嗎，因為我們是義勇軍啊
菲: 幫助有困難的人，這就是我們。走吧
安: ...無法理解
(戰鬥)
皮: 最後一隻!
菲: 總算沒有讓魔物接近村子就結束了呢
皮: 吁，我累了~
菲: 可是，太好了...
魔: 嘎喔喔喔喔!
皮: 埋伏!?
(砍)
魔: 咕啊!?
安: 鬆懈下來了喔
菲: 安潔莉卡小姐!
安: 還有魔物，趕快解決掉吧
(戰鬥)
安: 沒有魔物的氣息了
菲: 都結束了嗎?
安: 是啊
皮: ...吶，安潔莉卡
安: 有什麼事嗎?
皮: 那個...
皮: 得救了，謝謝。就這樣! 我先回村子了!
菲: 啊...皮利卡真是的
菲: 安潔莉卡小姐，我也要跟你說聲謝謝
安: ...沒甚麼大不了的
菲: 即使如此，也請讓我道謝。真的是相當感謝你出手相救
安: 你們真是一群不可思議的人。竟然對想取你們性命的人道謝
菲: 因為我相信你
安: 相信?
菲: 因為我們都同為義勇軍的夥伴不是嗎
安: 就只有這樣?
菲: 是的!
安: ...我已經不知道要說甚麼了。你人到底有好啊
菲: 有那麼奇怪嗎?
安: 是啊，相當的。可是...
菲: 可是?
安: 稍微一點，覺得開始有點理解你們了。
菲: 安潔莉卡小姐...!
安: 那麼我先回村子了。難得的祭典，我也想稍微輕鬆一下
菲: ...! 那麼就跟我們一起吧!
安: 好的...請多多指教
--------------羈絆的物語「微笑的暗殺者」--------------
菲: 唉呀，那個是...
皮: 是安潔莉卡
安: ......
皮: 在那個地方做甚麼呢?
菲: 不知道呢...?
皮: 好可疑
菲: 想太多了吧
皮: 是這樣嗎。對了，我們跟在後面吧
菲: 這樣做不行喔
皮: 欸~為什麼?
菲: 因為...這是侵犯隱私!
皮: 姆姆...
安: ......
皮: 我還是要追過去! *主角*!
選A---是啊，走吧
皮: 很好!
菲: *主角*!?
菲: 真是拿你們沒辦法，走吧，要跟丟了
皮: 什麼呀，其實菲娜也很在意吧
菲: 我甚麼都不知道
選B---不，還是住手吧
菲: 沒、沒有錯!
皮: 姆，就算只有我一個人也要追上去!
菲: 啊，皮利卡，等一下
菲: ...追過去吧
菲: 是為了要阻止皮利卡喔
菲: 絕對不是因為在意安潔莉卡的事情喔
皮: 還真是跑到杳無人煙的地方呢
菲: 跟丟了呢，我們分頭去找吧
皮: 還真有幹勁呢
菲: 不、不是這樣的。我只是對安潔莉卡小姐的事
皮: 安靜...*主角*，你察覺到了吧?
菲: 怎麼了嗎?
皮: 菲娜，不要離開我們
安: 你們為什麼在這個地方?
皮: 安潔莉卡!
安: 怎麼了? 表情這麼可怕
皮: 安潔莉卡，其實你還在想著要取*主角*的命吧!
安: ...在說些甚麼呢?
皮: 以為我們沒有發現嗎?
安: 到底是甚麼事呢
皮: 不要裝傻! 那邊那些人是什麼!
暗殺者: ......
菲: 呀! 被包圍了
安: 真厲害呢，果然還是察覺到了
安: 如果沒有察覺到的話，我一個人就可以解決的說
皮: 你承認了吧
安: 果然比起嘴上說說，還是要用行動來證明
(砍)
暗殺者: 咕...
皮: 怎麼? 竟然攻擊敵人?
安: 不是發呆的時候了喔
皮: 雖然不知道發生什麼事了，等等再慢慢要你詳細解釋
(戰鬥)
皮: 擊退了呢
菲: 真是可怕
皮: 安潔莉卡，可以說給我們聽了嗎?
安: 什麼事呢?
皮: 這些事情到底是怎麼回事啊?
安: 這些事情是哪些事情呢?
皮: 這些事情是哪些事情就是這些事情啊
安: 這些事──
皮: 已經夠了啦
安: 不是玩得很開心嗎
皮: 真是的! 認真一點啦
安: 那麼，要從哪邊開始說起呢
菲: 說要取我們性命是騙人的吧
安: 那是真的。這世上也是有人對於你們的存在感到不愉悅的
菲: 怎麼會...
安: 不過我已經結束那個契約了
皮: 契約?
安: 你們知道刺客公會吧?
皮: ...有聽過名字
安: 大致上就是接受依賴去暗殺某人。那曾是我的工作
菲: 曾是? 意思是?
安: 我一直在觀察你們一邊思考著，究竟殺了你們是不是正確的
安: 我並不這麼認為。這世界一定是需要你們的
安: 雖然沒有確證，但是我這麼確信著。因為你們的行為而讓許多人得救
安: 現在這個世界需要的不是暗殺，是幫助別人
安: 我想要跟你們走在同一條路上。不是身為刺客，而是身為義勇軍
皮: 那個，也就是說，要放棄繼續暗殺?
安: 是的，刺客要歇業了。那些人應該是公會的報復吧
安: 對象在眼前卻猶豫著不下手的刺客是沒有存在價值的
菲: 請不要這麼說自己
安: 你的這份溫柔，我最喜歡了
菲: 咦?咦?
安: 皮利卡也是，*主角* 也是，最喜歡了。我喜歡上你們了
安: 所以，我離開刺客公會了
皮: 沒有想過會因此遭到報復嗎
安: 就算因此被殺也無所謂，我是這麼想的
安: 曾經這麼想
菲: 我不想要這樣。那是不行的!
安: 是的。我也變得不想死了
安: 以後我想要繼續跟你們一起活下去。期望這種事是否無法原諒呢
安: 我接下來繼續待在義勇軍裡面，也是可以的嗎?
皮: ...怎麼做，*主角*? 我會照著*主角*的決定做的
選A---接受安潔莉卡
安: *主角*......
皮: 我先說清楚，這可不代表完全相信你啊
菲: 皮利卡，不能這樣說
選B---拒絕
菲: 當然是大歡迎啊! 對吧，*主角*?
皮: 就是這樣啦。嘛，早就知道會這麼發展了
皮: 真是的，*主角*跟菲娜人都太好了啦
安: 呵呵呵...
菲: 安潔莉卡小姐。接下來請多多指教
安: 是的! 彼此彼此
--------------完--------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.198.142