[故事] 孤高の波ライア 孤独の悪魔

[jdps50417 (斯巴達)]

為了慶祝突滿裸足小蘿莉

登場人物：

屁莉卡，以下簡稱屁

菲娜，以下簡稱菲

海駆ける少女ペイシェ，以下簡稱佩，內文用佩伊榭

孤高の波ライア，以下簡稱萊，內文用萊雅

レイ，萊雅的鬼蝠魟，以下蕾(硬要翻成母的)

義勇軍三元老弓，以下簡稱米

義勇軍三元老奶，以下簡稱瑪




屁：欸，副都的海灣還有這樣的洞窟啊。

菲：相當安靜的地方呢，難以想像是魔物的巢穴。

屁：根據guild的說法，有海的魔物潛伏在這裡。似乎相當的兇暴，大家要小心啊。

佩：嗨嗨，海的魔物的話，就交給我吧。

屁：那就拜託你啦!說起來萊雅也跟佩一樣是「大海的渡行者」對吧?

萊：..............

屁：那個，萊雅?

萊：.......什麼?

屁：所、所以啊.....

萊：先走了。

屁：.....是心情不好嗎?

佩：萊雅是個害羞得孩子呢，我們也走吧。

------------------------------不知為何有戰鬥的分隔線----------------------

萊：蕾，上吧

屁：萊雅，一個人往前衝很危險的的喔!

萊：嘿！(日文發音為ei)

魔物A：嘎阿!?

萊：嘿，嘿

魔物B：咕喔啊啊!?

萊：呼......

佩：幹的漂亮呢，萊雅！蕾也狀態絕佳呢！

萊：啊....嗯..嗯。

屁：蕾的話，是萊雅騎著的鬼蝠魟的名字吧?
(話說鬼蝠魟是怎麼在地上移動的?)

佩：嗯，配合得非常好的組合呢。剛才的動作很棒對吧?

屁：這樣啊，雖然看起來只是「嘿，嘿」的突刺，其實是精確的攻擊呢

選項：
只是隻魟魚(日文發音ei，音同萊雅說的嘿)而已<--選這個
真是好搭檔呢

萊：!!

佩：這樣啊，是諧音梗呢!

萊：絕.絕絕.絕對不是!諧音梗什麼的我才沒興趣呢!

佩：那為什麼臉紅了?

蕾：......

屁莉卡:喔。剛才的nice喔，蕾

蕾：♪

屁：啊哈哈，真可愛呢~

萊：.....蕾，要走了喔。

屁：啊啦啦~

佩：我們也快前進吧，應該快要到最裡面了。

屁：大夥，這個任務結束後，就是午餐了。再加把勁吧！

--------------------------戰鬥分隔線，場景來到森林--------------------------

屁：喂~萊雅。午餐好了喔~

佩：在那邊跟大家一起吃吧！

萊：......

佩：今天是萊雅喜歡的南瓜喔，做的是副都風的煮物。

萊：南..南瓜.....!

選項：
是煮物，是煮物啊!
抓住胃袋吧!<==選這個XDDDD

萊：.......這梗已經聽膩了

萊：抓住~~~梗啊，請別自己一直表演啊。要更...

屁：啊，抓住光打擊太大，口吐白沫昏倒了!

佩：萊雅，這樣很糟糕喔。抓住~~~梗可是隊長僅有的梗啊。

萊：啊....那個...沒打算要....

萊：總.總之我就在這裡跟蕾一起就好了

佩：嗯~這樣啊。那我把食物拿過來囉。

萊：欸....但.但是......採果實吃就好了....

佩：好了!想單獨吃的人還有其他人，來吧

萊：........嗯

---------------------------------明明只有三個箭頭為何這麼多段-----------------

米：大家集合!戰士工會長那裏收到了緊急委託

米：海灣那裏的海的魔物，似乎還有殘黨。

屁：騙人的吧!剛才全都打倒了吧?

米：大概是我們去的時候，他們剛好離巢了。真是麻煩呢。

米：殘留的魔物，大型的似乎很棘手的呢。

米：希望習慣對付海的魔物的佩榭跟萊雅能進行擾敵呢。

佩：嗨嗨!

米：萊雅怎麼樣呢?能跟佩榭好好配合嗎?

萊：啊...那個...我一個人就可以了......

米：可能配合會比較艱難，但要是能合作的話我會很高興啊。

萊：嗚..........

佩：萊雅的話，沒問題的。一個人也能好好完成任務的喔。

佩：而且啊，其實都有好好地注意同伴的動作對吧?

萊：.......

佩：剛才的戰鬥中，大家都感覺到了吧?

米：是呢，我沒出聲也幫我確保了弓的路徑呢。

瑪：我使用治癒魔法時的空隙，也幫我掩護了呢。

佩：對吧?雖然是個害羞的孩子，但是個會考慮別人的溫柔孩子呢。

萊：才..才不是!只是偶然而已!

佩：所以啊，我想不管萊雅怎麼做，交給他就好了喔。

米：也對呢。不愧是「義勇軍獨立游擊隊」呢。

萊：獨立......單獨.....呼呼呼

瑪：怎麼好像萊雅突然放鬆下來了呢

米：喜歡孤獨呢。佩：所以呢，往洞窟出發吧~!

萊：....走吧，蕾

-----------------------------------好長好長好長-----------------------------

佩：太好了，大勝呢!

米：佩榭跟萊雅的功勞呢!...嗯?萊雅呢?

佩：戰鬥結束後，馬上就帶著蕾不知道去哪了呢?

米：這樣啊，只是想跟他道謝。

萊：呼...跟一大群人在一起真累呢，蕾

蕾：........

萊：這樣的話為什麼我要加入義勇軍呢。果然我，其實.......

蕾：.......

萊：不，現在的不算。除了你以外的朋友不需要

萊：為了不傷到任何人，這樣比較好呢。

蕾：......

萊：想睡了呢，晚安，蕾。

萊：不管發生什麼，我絕對都是你的朋友......



独りの遊撃隊 覺醒

啊啊裸足小羅莉超棒的，還嗆抓住光XDDDDDDDDDDD

有錯請各位指正囉

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.218.28
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1406385152.A.E96.html
推 ru4vu84:裸足好棒呀~
推 win4104:推
推 polanco:推裸足
推 davy012345:翻譯推推
推 denis79228:抓住梗超好笑
推 athinatsai:這梗我已經聽膩了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 zzxzxzzxz:推XD
→ SSZERO:裸足還在努力餵養..感覺比1000型更會吃 Orz
推 a12582002:我沒看到元直接看到老奶...XDDD
推 the0800:僅有的抓住哏被吐槽就昏倒了wwwww
推 martintp6:推
推 bill03027:翻譯推~~
推 eyes0217:跪求七彩翻譯orz
→ jdps50417:恐怕活動結束前都沒有多的AP讓我去解七彩的任務了...