[故事] 溫和之炎琪琪羈絆物語(1)

[graywater (灰水)]

http://ppt.cc/7g49

羈絆物語：睡夢的他

人物簡介：
因為實在太過懶散，所以被火妖精首領命令出外旅行，增廣見聞的火妖精。
當全世界的危機近在眼前時，他(台版不知為何是用這個她，改一下)也逐漸開始領悟到些
許的使命感，但基本上仍然是個超喜歡輕鬆賺大錢的懶惰蟲。

登場人物：
「溫和之炎」琪琪(以下稱琪)
「編年史少女」菲娜(以下稱菲)
妖精屁利卡(以下稱屁)
「主人公」抓住光君(以下稱光君)

-故事開始-

魔：…….！

屁：菲娜，小心點！

菲：是！

屁：可惡，沒想到剛抵達村子就立刻有魔物襲擊過來。

琪：啊~真是的。累死人啦。

魔：……！

琪：你們怎麼老是學不乖一直來突襲我們啊。是被誰命令的?

屁：問它們這種事也是沒用的。

琪：我想也是。啊，真麻煩……不想打了啦。

-戰鬥-

屁：我們回來了。稍微看了一下，好像全部都驅逐了。

菲：太好了，總算能稍微安心了。
屁：菲娜有從村長那聽說什麼嗎?

菲：據村長所言，似乎沒有收到發現類似據點的報告。

屁：也就是說，它們又是從某處冒出來的嗎?

菲：如果是偶然發生的，這裡應該不會被集中襲擊才對……

屁：如果不是這樣那就很不妙了呢。

菲：村長似乎打算委託公會守護村子的樣子。

屁：或許在公會派人來之前又會被襲擊也說不定。

菲：自警團也不知能撐到什麼時候……

屁：那個，光君，我們也幫忙吧。

菲：聽說他們不需要我們的協助。

屁：咦?為什麼！?

菲：因為他們不信任來路不明的傭兵集團啊。

屁：那算什麼啊！?光君，我們去村長那裡吧。然後還有啊—

琪：好吵啊。安靜點好嗎?這樣我都不能安穩地睡午覺了啊?

屁：不是睡午覺的時候了。琪琪也一起去吧。

琪：嗯?去哪裡?

屁：村長那裡。只靠自警團就要從魔物手中守護這村子……這實在太危險了啦。

琪：有什麼關係啦。既然他們都說要自己來了。如果冒然出手招來他們怨恨反而麻煩。

屁：那是什麼意思啊?
琪：而且自警團說不定比屁利卡所想的還來得強啊。

屁：可是，剛才除了我們以外都幾乎都沒有人在戰鬥啊。

琪：或許是在我們不知道的地方戰鬥嘛。

屁：是這樣講沒錯啦…….

琪：我可以理解屁利卡的心情，但說不定是我們瞎操心也說不定哦?

屁：等到事情發生就太遲了啦。

琪：既然是他們自己的選擇導致的結果，那也沒辦法不是嗎?

屁：那算什麼啊。那豈不是搞不清楚我們是為了什麼而戰鬥的了?

琪：是為了世界吧?我知道啊。可是啊，你想要拯救所有的人嗎?

屁：我想要減少人們的悲傷，哪怕只是多一人也好啊。為了這而戰，難道不行嗎?

菲：琪琪……

琪：怎麼了?

菲：你是為何而戰的?

琪：嗯……大概是因為族長對我說，要我去戰鬥吧。

菲：你是說不是你本身的想法囉?

琪：嗯。我本身沒有什麼非戰不可的理由啦。可是不戰鬥的話旁人就會很囉唆嘛。算是情
非得已吧。

魔物來啦！

琪：唉！又來了嗎。隊長你們要出動了嗎?

菲：當然！我們是義勇軍啊！
屁：琪琪要留下來嗎?

琪：不！我也要去！我也是義勇軍嘛！可是……好麻煩喲！

---戰鬥---

(森林中)

屁：這附近一定有那些傢伙的據點吧！

琪：平常明明都在偷懶，現在卻這麼起勁！

屁：因為我可受不了被人說是不值得信任的傭兵！

琪：哦，所以想做給他們看看啊?

屁：不行嗎?

琪：不，這種不單純的動機才像屁利卡嘛！挺好的。

屁：總之，就是這樣更要認真找啊！

琪：好啦好啦，知道了啦！

屁：琪琪！危險！

琪：什麼?~~哇！?

(屁利卡捨身撞擊琪琪檔下攻擊)

琪：好痛。搞什麼啊你……屁利卡！?

屁：唔……

琪：受傷後……然後被攻擊了！?

屁：那邊的樹影中……有黑色的東西……！

魔：……！！

琪：你這傢伙！

-戰鬥-

屁：大家都還好吧?

琪：屁利卡也還好吧?

屁：嗯。瑪莉娜已經把我治好了，沒事了。

琪：這樣啊！真是太好了~~屁利卡！趴下！

(兩人臥倒)

魔：……！?

屁：餘黨！?

琪：真是難纏！

(琪琪攻擊魔物)

魔：……！?(倒下)

屁：得救了。琪琪，謝謝。

琪：我可不喜歡整天被人救自己則毫無作為啊！算是剛才的回禮吧！

屁：真是奇怪的義氣。明明那麼怕麻煩的說。

琪：啊啊，真的好麻煩的啦！好想趕快回去睡午覺哦！

屁：據點已經攻陷，回去吧！

(場景轉回城鎮裡)

菲：村長剛才來問我們，說是希望我們逗留到公會的人來了再走。

屁：現在才來，都已經打玩了。可是，嘿嘿。我們終於被認同了呢！

菲：屁利卡……我們並不是因此而戰的不是嗎?

屁：呵呵，也對。我們是為了守護世界的和平而戰的！

琪：世界和平。那就是義勇軍奮戰的理由啊！嗯，對了。呃，菲娜。能和妳討論一下嗎?

菲：好的。什麼事?

琪：就是，關於戰鬥的理由?

菲：是。

琪：總覺得好像知道。

菲：是哦。真是太好了。

琪：也說不上為了世界什麼的。我的能力也沒那麼強。

琪：只是討厭看到不喜歡的事發生，為了阻止這些事發生而戰的。

菲：不喜歡的事……

琪：嗯，很多啊！像是夥伴受傷啦！之類的。那麼，午安。

屁：又睡了啊……不過，也好。怎麼搞的，我也想睡了。

菲：呵呵，要睡午覺嗎?

屁：嗯……好，我也要睡了。午安~

菲：呵呵呵。辛苦了。光君就……

菲：……

菲：站著直接睡著了。

-任務通關獎勵：精靈石一顆-

本來想直接的打cs，想想先把琪琪個人故事先處理好，cs這樣比較能理解琪琪的個性，至
於二覺故事……等我家太夫先開二覺再輪到琪琪，比起火老鼠，我更愛賢狼('・ω・')

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.63.103.1
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1423795980.A.7C3.html
※ 編輯: graywater (61.63.103.1), 02/13/2015 11:07:17
推 zhihou: 台版翻譯是不是以為キキ是女生？？
推 waloloo: 什麼，是女的？不像啊
推 insominia: 坦白說我一開始看到他跟口口我以為都是
→ insominia: 女的(遮臉)
推 tombom: 琪琪跟口口其實是一對（誤）
推 tombom: 賢狼XD因為跟太夫同是小清水配音嗎