[故事] 黃金的魔女法蒂瑪-雖然感到寒冷

[ice2240580 (滄浪退思)]

一樣是拜託翻譯君(下略


補人物簡介，之前忘了

賢者之塔的三賢者之一。
出身不明，某一天突然來到賢者之塔，
並在短時間內成為賢者的謎樣女性。

主修命運學及時空魔法，
據說是因為立下極大的功績才成為賢者
但其研究成果不為人所知。



===========================================

黃金裸女法蒂瑪：簡稱法

屁利卡霹靂拉拉：簡稱屁

義勇軍假掰魔神菲娜：簡稱菲

土妖精：簡稱土

服飾職人：簡稱服

義勇軍三小強之弓：簡稱米

義勇軍三小強之騎：簡稱凱

義勇軍三小強之奶：簡稱瑪


沒忘了誰吧，正文開始









法：辛苦你們護送我到山脈了

菲：這裡還是一樣很寒冷呢

法：現正研究此處的永久冰岩哦

菲：冰岩的用途是什麼呢？

法：冰岩裡封存著特別的法珠，將其取出後可以變化

土：是你們啊，義勇軍的各位

法：歐魯加拜託你來作嚮導嗎？

(好友別再掛80東北東啦，我沒地雷山脈角)

土：是啊，跟我來吧

菲：阿，請等等。一起走吧，法蒂瑪。

～～～～～

菲：法蒂瑪，你不會覺得冷嗎？

法：不會，一點也不冷

比：因為頭髮很長，所以有防寒作用嗎？

法：頭髮才不是因為那種理由留長的！

菲：沒有剪短過嗎？

法：沒有剪短過哦。而且有人叫我別剪短。

菲：是誰呢？

法：上一代的命運賢者

菲：阿阿，是巴魯塔札利先生呀

(上回登場的阿北)

法：他說每根頭髮都有魔力寄宿著，留長的話會比較好

(剪短的話本遊戲就不是普遍級了)

比：原來有那種理由啊！

土：喂，在那邊好像有感覺到魔物存在

法：沒錯，就在附近的樣子

菲：可以察覺到嗎？

法：可以。如果被他們從後面偷襲就太麻煩了，直接正面擊倒吧。


～（戰鬥）～

魔物：....！！！

法：菲娜，小心點，那隻魔物盯上你了。

菲：好，好的！

魔物：...！

法：休想得逞。

（施法）

魔物：....！？

菲：法蒂瑪，左邊也有魔物過來了！

法：這我知道。

魔物：！！！

（裸女被打到）

法：真是危險啊

比：法蒂瑪，你沒事吧？

法：臉被擦過而已

比：這傢伙－要好好對待女生的臉啊！
　　幹掉他！抓住光！

（幸好不是說快避開...我斬）

魔物：...！？

法：幹得不錯呢...

比：真不愧是抓住光！

法：剛剛那是最後一隻了...(抖抖)
　　這附近沒有敵人了，我們快向前吧(抖抖抖)

菲：法蒂瑪，你怎麼了嗎？
　　身體一直在顫抖呢


法：很冷


-----------

選項一：你不是說不冷嗎？

選項二：剛剛是在逞強嗎？

-----------

抓住光：你不是說不冷嗎？

法：開始變冷了。


抓住光：剛剛是在逞強嗎？

法：不是那樣的。



法：你有看到我眼睛下方的兩個符文吧。
　　那能夠調整我周圍的溫度。

(畫二顆痣說他是符文)

菲：有點被弄髒了呢。是因為剛剛的攻擊嗎？
　　我來幫你擦乾淨吧

（靠近...嘿嘿嘿）

法：等等，你擦了的話符文會消失－－－

菲：對，對不起！

法：好，好冷...(抖抖抖)

菲：怎麼辦，請穿我的衣服...

(脫啦！)

法：不用，重新描繪符文就行了

比：我有帶墨水喔！

(為什麼會帶著墨水啦ＸＤ)

法：墨水是不行的，要用特別的材料才能描繪

菲：需要什麼樣的物品呢？

法：山蜥的尾巴跟地鼴鼠的糞便。
　　再用火妖精的火焰加熱才行....哈啾！

菲：不、不管怎樣先把衣服穿－－－！

法：不行。
　　為了跟世界有緊密的接觸，
    才必須裸著身體的....哈啾！

(...和黃金裸女緊密接觸)

法：如果接觸變得薄弱了，那積蓄在我體內的記憶之海
　　說不定會溢出.....哈啾！

菲：就穿一下子也不行嗎？

法：不行。取而代之，請抱著我

菲：這...這樣子嗎？

(主角表示願意代勞)

法：嗯。有點變暖和了。我們就保持這樣移動吧。
　　材料的話，這座山可以取得。

土：要找山蜥的話，在這裡哦。

菲：謝謝！

土：現在要往魔物巢穴突擊了，別掉以輕心啊

法：這我知道.......哈啾！


（戰鬥）


菲：現在覺得如何？有變暖和點了嗎

法：嗯。已經沒問題了。

菲：太好了。對不起，都是我的錯

法：你別在意，是我沒事先說明，我也有錯。

菲：那個，法蒂瑪。我想這種事情，今後也有可能再度發生

法：所以？

菲：要不要做一件衣服看看呢？

法：我都說了，衣服不行...

菲：做一件能夠和世界連繫的衣服

(已經懶得吐槽)

法：知道了，我也討厭寒冷

菲：土妖精先生，您知道技術高明的服飾職人嗎？

土：我有認識的人挺不錯，技術相當了得

菲：謝謝！能請您帶我們去找他嗎？

土：跟我來吧，別客氣。走囉！

～～～～～（帶路）～～～

菲：如果是這樣的設計可以嗎？

服：不錯啊，挺特別不是嗎

菲：法蒂瑪，這樣子的如何呢？

法：這邊能不能弄得較薄，再注入冰與火的魔力，編織而成呢？

服：沒問題，這樣就變成特製布了。
　　好像會作出有趣的成品啊

菲：那就麻煩您了！

服：不過我剛剛也說了，這會變成特製品。
　　去把材料收集過來吧。

菲：抓住光，可以嗎？

抓住光：可以哦

菲：謝謝！

抓住光：不用問我啊

米：法蒂瑪也很在意呢

瑪：好啦，我們出發吧


～～～～～～～

服：做好啦。

菲：嗯.....

法：還不錯啊。

菲：法蒂瑪，要不要試穿看看呢？

法：不用在這穿也沒關係吧？

菲：想確認下穿起來的感覺而已

法：知道了

菲：這裡有試衣間嗎？

服：有啊

菲：法蒂瑪，這邊、在這邊！

法：你冷靜點。又不是你要試穿吧

菲：你這麼說也是啦...



比：抓住光，你在幹嘛？

-----------
選項一：身體不自覺就

選項二：要去偷窺

-----------

1.

抓住光：身體不自覺就

米：不自覺地怎麼了？

瑪：好啦，隊長就來這邊吧

比：是因為一直都赤裸著，所以才會那麼在意嗎？

凱：換衣服就是那麼回事

比：哼～


2.

抓住光：要去偷窺

凱：還真是乾脆啊

米：一點都不欽佩啊。那麼，男性們就去吧。

比：是因為一直都赤裸著，所以才會那麼在意嗎？

凱：換衣服就是那麼回事

比：哼～


～～～～

法：唉呀，你們有什麼事情嗎？

菲：梅魯迪歐路先生叫我們過來一趟

法：是哦

菲：那個，法蒂瑪

法：什麼？

菲：你不喜歡那件衣服嗎？

法：並沒有。只是我在塔中不需要穿著那件衣服。

菲：是這樣啊....

法：而且，我也不想弄髒那件衣服

菲：啊....呵呵呵呵

法：怎麼了？

菲：什麼也沒有哦

法：那件衣服...謝謝了。我會好好珍惜的。

(結果還是沒穿，雖然從各種意義上並不讓人遺憾)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.57.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1433599295.A.F8A.html
推 hchs11403: 先推再看
推 insominia: 好可愛的劇情
→ hellgift: 菲娜笑得有點恐怖 XD
※ 編輯: ice2240580 (114.47.57.170), 06/06/2015 22:15:38
推 u067: wwww有點電波啊
推 Makina: SEGA家的隊長身體總是會不由自主的行動www
推 waloloo: 阿，呵呵呵呵中二要共鳴了
推 lexluthor: XDXDXD
推 davy012345: 要去偷窺(′‧ω‧‵)b
推 darksol: 人物介紹那邊 我說那個光君呢ˊ_>ˋ?
→ uahj: CC的劇情真的都很用心XD
推 DoraShort: 為什麼要去偷窺一個平常裸體的人穿衣服
→ millcassee: 樓上突破盲腸了(?
推 DoraShort: 光:那個，法蒂瑪。可以幫義勇軍全體女
→ DoraShort: 性都畫上符文嗎?
推 Hfy0920: 穿衣服時才會撥開頭髮看到平常沒看到的景
→ Hfy0920: 色(？)
推 davy012345: 當然是因為若隱若現比全裸好啊
推 sppfyy: 黃金盟友怎麼沒亂入
推 qaz01234567: 這段真的邊看邊吐槽 硬要幫人做衣服
→ qaz01234567: 是不知道他穿上衣服人氣會爆減嗎！！
推 graywater: 這不就是菲娜的計畫通嗎 ˊ_>ˋ
推 Blitzcrank: 感謝翻譯！裸女這段太好笑了
推 Blitzcrank: 菲娜根本腹黑啊，不過保持全裸
→ Blitzcrank: 這恥力真的爆高，太強大啦
推 Hfy0920: 可是我也很想看菲娜脫！！
推 Blitzcrank: 樓上腹黑控
推 Hfy0920: 菲娜身材很好啊 話說之前畫劍聖推聖女的
→ Hfy0920: 板友不知道還有沒有玩
→ qazxswptt: 肥娜就算了
推 Nadialove: 好可愛