作者ice2240580 (滄浪退思)
看板ChainChron
標題[故事] 真理少女凜-我生存著
時間Thu Jul 30 18:38:54 2015
真理突滿LA所以（略
翻譯君表示：真理是我覺得最像10歲小孩der
其他都有夠老氣
特別是那個黑絲人妻有夠老氣der，我看內心年齡36歲BA
人物簡介：
只能活到１０歲左右，薄命大陸居民的少女。８歲
同為薄命大陸居民，卻與生俱來有著壓倒性的魔法才能。
自幼時起便被人稱頌其魔力已超越著名的魔法師
並被稱為是最接近世界真理的存在。
也因此，許多薄命大陸居民，
特別是希望逃離短命宿命的探求者們對她抱持著期待
然而她本人卻在接近真理的同時得知了殘酷的現實
也感受到了絕望
相遇：
凜：吾等薄命大陸居民存活時間相當有限
抵達世界的真理後，或許能夠改變這宿命吧？
義勇軍的各位願意與我同行嗎
「凜」變成你的同伴惹！
出場人物：
菲菲娜：簡稱菲
屁屁利卡：簡稱屁
叫凜的都是正妹：簡稱凜
米希迪雅的ㄤ：簡稱凱
凱恩的嫁：簡稱米
沒水可以衝浪佩潔：簡稱佩
熱奶只是後宮之一：簡稱瑪
正文開始
============================================================================
凜：黑之軍勢，正在打誕生之樹的主意嗎？
女：是的。雖然大家很努力的在抵抗他們……
屁：這棵樹如果怎麼了，那就生不出新的小孩了吧
（筆：可以的，我和凜一起努力的話）
凜：對。事態很嚴重吶。
我們必須擊退黑之軍勢。
女：最近果實也不太長出來了……
凜：隊長啊……
凜：我曾經與黑之軍勢同夥，並且還與義勇軍對峙過
雖然是由我這沒有義理的人來說
但是能請你幫忙守護這棵樹嗎？
凜：拜託您了。（低頭）
-----
1. 不用妳說我也會幫忙
2. 說過要一起前進了吧
-----
光：不用妳說我也會幫忙
菲：凜，請把頭抬起來
-----
光：說過要一起前進了吧
凜：你願意再度幫忙我嗎？
菲：如果是凜有困難，不管何時、不管幾次都會幫忙
-------
屁：來自同伴的請求，怎麼可能拒絕呢
凜：謝謝……
屁：好，一起把黑之軍勢打跑吧！
菲：黑之軍勢既然已經數度入侵，想必附近一定有他們的據點
先把他們的藏身之處找出來吧
～
屁：凜跟菈蓓澤琳同行時，除了那個城砦外就沒其他據點了？
（譯：菈蓓澤琳是魔神，好像薄命大陸１１話也有出現
我還在獸里龜……詳情也不大清楚。）
（筆：我有打到，就是會放波動拳的女魔神，prpr）
凜：我也不太有把握，好像還有幾個據點
可是詳細位置我也……
屁：安捏哦……那我飛到天空找找看好了
菲：小心別撞到鳥
屁：哇災啦～
凜：菲娜
菲：按怎？
凜：為什麼屁利卡會飛啊？
菲：因為有翅膀吧？不是一直都啪搭啪搭的振著
（譯：本小姐都快被吵死了）
（筆：因為屁利卡屁利拉拉摸摸莉娜貝貝魯多不是你能感知到的魔法）
凜：可是我不認為那對羽毛可以承載屁利卡飛上天空
其實他是浮起來的吧？
說不定有除了羽毛以外的力量……
菲：妳覺得他是用魔法飛起來的？
凜：可是她在飛的時候我又沒有感受到魔力的流動
如果是用浮起來的……
這世界真是不可思議啊
（筆：幹你妹，魔法才是最不可思議的好嗎，你還會用）
凜：（晃來晃去）我呢，追求著世界的真理
但是卻不知道真理之實
菲：「欲知之事欲得極難
不欲知之事卻盡數知悉」
菲：「這也同等於，『我什麼都不知道』吧」
菲：「但持續追尋還是有意義的。
我認為不解之事等同幸福之事」
凜：妳咧公三小？
菲：我一位賢者朋友跟我說的
凜：賢者是指？
菲：尤古度大陸有個叫賢者之塔的地方。
她在裡面進行魔導研究。
菲：法蒂瑪跟我年紀差不多，但是卻什麼都知道哦。
（筆：黃金裸女，阿嘶～）
凜：因為什麼都知道，所以才能說出剛剛那番話嗎？
菲：也許正是如此吧
凜：我也想到那個地方去看看。
然而我命短矣，真理遠矣
我能為此做什麼呢？
凜：（搖頭）……不，我正在做了嘛。
就是為此才出來旅行的
菲：小凜
凜：嗯？
菲：煩惱的時候，還有我們在唷
凜：……也是啊。謝謝妳，菲娜。
屁：（大字）大家－－！（大字）
凜：屁利卡，怎麼惹？
屁：我找到了。黑之軍勢的城砦！
而且魔物們還朝這邊聚集過來了
菲：一定是要來襲擊誕生之樹
凜：讓他們亂來就糟了
黑：噢噢噢噢噢
凜：給我退下。就算我這麼說
你們大概也不會聽的吧
凜：但我側被殲滅更不行，
所以只好與你們一戰了
凜：……要與曾經是同伴的人廝殺。
真是讓我吃驚啊
～
凜：……
1.別煩惱了
2.別想困難的事了
-----
光：別煩惱了
凜：你怎麼知道的？
屁：妳那表情不管是誰一看都知道
凜：是哦……
---
光：別想困難的事了
凜：隊長連我的煩惱都能一眼看穿嗎？
真的、維持這樣就好了嗎？
----------
凜：我之前還跟黑之軍勢是夥伴的。
現在竟然立場反轉，與它們戰鬥
凜：（晃動）我、很三心二意吧
菲：但妳是為了薄命大陸的居民才這樣的吧？
凜：……是的。我發過誓，為此我什麼都做
（跳跳）我、我的宿命有所改變了
～
黑：喔喔喔～為什麼每次我的台詞只有喔喔喔～
凜：給我消失吧！
（施法）
黑：喔喔.....我下去領便當
凜：雖然把他們當作是敵人了。
可是這樣無止盡的出現真是讓人厭煩啊
屁：剛剛一擊就橫掃了黑之軍勢
真是了不起啊！
米：真的、真的
幫了大忙喔
菲：薄命大陸的居民與生俱來就有高強的魔力－－
－－這點在看了凜後，可以確實感受到呢
凱：連大人都輸給妳惹
凜：是這樣嗎？
凱：雖然帶著盾盡力防禦了，但是還是被強力的魔法吹走
這樣的魔法很少見啊
凜：那時真的不好意思
凱：凜也是拼命的在戰鬥啊，這是沒辦法的事嘛
瑪：現在妳也用那時的魔法在幫助我們，就別在意了
佩：過去的事就忘光光吧！
凜：這樣的力量也能幫得上忙嗎
米：看來妳自己還是不太相信啊
凜：對我來說，魔力是與生俱來的
並不是我想追求的事物啊
屁：凜想追求的……世界的真理……
凜：到達那裡後的技術跟知識是我想尋求的
然而這裡的文化根本尚未成熟，
無法幫助我
凜：獨自學習也到了極限。
所以我才會接受菈蓓澤琳的勸誘
（筆：想被勸誘，阿嘶～）
屁：你是為了想改變薄命大陸居民的宿命
才尋求世界的真理
為什麼非得是世界真理呢？
凜：只能說是直覺了。
但可以的話我想盡所能去追尋。
這樣的想法非常強烈。
凜：而且我現在也想不到其他能改變我宿命的方法
目前也只能這麼做了啊。我已經沒剩多少時間了
菲：若有什麼我們能幫上忙的，請不要客氣
凜：那麼，不用即刻也無妨
能否帶我去尤古度呢？
菲：妳要去尤古度？
凜：我想去見見妳剛說的賢者
萬物皆知的賢者
屁：對哦……如果是法蒂瑪跟蒂爾瑪
大概什麼都知道呀
（筆：有人和我一樣覺得這二個名字會搞混嗎）
瑪：也是呢，那兩位的話，大概能導引凜到下個方向
（譯：我記得賢者之塔是三賢者吧）
（筆：二賢者＆一變態）
米：法蒂瑪是命運學專家，蒂爾瑪則是生命魔法的權威
凜：命運跟生命。這樣的話或許……
佩：欸抖……梅魯迪歐爾呢？
（筆：所以我說那個醬汁呢）
凱：雖然現在已經看不到了，
但法蒂瑪擁有能看到未來及過去的雙眼
米：蒂爾瑪則是聽說在精究魔法時得到了相當長壽的生命
瑪：如果和「那兩位」相會的話，一定能開拓出今後方向的
佩：欸欸，梅魯迪歐爾哩？
（筆：醬汁呢）
凜：梅魯迪歐爾？
瑪：世界上有些事情不用知道比較好唷
凱：反正去賢者之塔也會知道的
凜：你們從剛剛開始到底在說什麼？
梅魯迪歐爾到底是？
（筆：醬汁）
佩：是變態賢者哦～
（譯：只是想講這句才一直提他的嗎ＸＤ）
凜：變態賢者？
凱：被人說是活著的變態災難
凜：（動搖）變態災難……是什麼意思？
菲：在魔法上，梅魯迪歐爾在尤古度境內無人能出其右
我是這麼認為的。
菲：也可以說是這世界上首屈一指的魔法師吧
關於世界的真理，或許也……
凜：那麼偉大嗎！？
菲：無論是在知識或技術上，用多麼卓越的語詞也無法形容他
但梅魯迪歐爾他，只要是覺得有趣的事
不管是多麼偏離軌道、多麼冷酷無情、多麼不講道理
他還是會去實行。
屁：因此被捲入的人不可計數哦
凜：這不就完全是個異端者了嗎？
菲：他全力地在歌頌人生，在這點上也可以說是異端者吧
凜：……所以，他或許知道邁向世界真理的方法。
我想跟他見面。
不管遭受到多麼厭惡的視線也沒關係
----
1.已經做好覺悟了嗎？
2.那就去賢者之塔看看吧
----
光：已經做好覺悟了嗎？
凜：我早就做好覺悟了
屁：說不定這趟旅程什麼也得不到哦
凜：不管哪條路都無法看見前方。
既然如此，哪怕只有一點線索我也會緊緊抓住的
------
光：那就去賢者之塔看看吧
凜：真的嗎！？
屁：現在馬上去是不可能啦。
但是之後一定會去的
凜：謝謝你，隊長
------------
凜：和賢者會面、改變宿命……
凜：可是，首先要處理黑之軍勢。
放任它們不管的話，世界會毀滅的。
世界毀滅的話那就沒有意義了……
所以我非要戰鬥不可。
屁：啊！看到黑之軍勢的城砦了！
凜：那裡啊……上吧，隊長
～
凜：為了讓我們活下去，消失吧。
魔首：喔喔喔……！
（一擊打爆）
凜：為了生存，我要戰鬥。
活下去，改變宿命。
黑：喔喔喔老大啊……！
屁：還有啊！凜，拜託你了！
凜：交給我吧！
（施法）
凜：阿……糟糕，隊長在！？
菲：抓住光怎麼突然跑到魔物前方了！？
凜：隊長、避開啊－－－！
（紅光）
（譯：【下一期：抓住光的死期！】）
（筆：笑死，抓住光會死我就去隔壁PAD抽獵人５０抽）
凜：隊、隊長－－！？
我、我到底做了什麼啊……
凜：對不起、隊長……！
-----
1. 完全沒事
2. 背好痛哦
-----
光：完全沒事
凜：正、正面中了我的魔法居然沒有受傷！？
------
光：背好痛哦
凜：太好了，還活著！
屁：阿光很強壯嘛
凜：這，這樣啊……
-------
菲：只是稍微被魔法彈開而已，好像是背上的盾擋開傷害了
（一斬，魔物３連殺）
凜：好厲害……
屁：抓住光有著注入真心作成的盾嘛
（譯：我還沒打到這裡完全不知道那個盾是哪來的）
凜：盾很厲害，隊長也好厲害……
明明頭撞到地面上了，好強壯啊……
屁：阿光很結實，所以不是致命傷的話就沒什麼大不了的哦
凜：原來如此……
菲：凜，你怎麼哭了呢？
凜：我也不知道。我不知道……
隊長、活著的樣子真讓人覺得美好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.56.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1438252737.A.546.html
推 cic2014: XDD由特殊之胃把黑暗料理堆積而成的(誤 07/30 19:16
推 nanashin: 每天都吃肥娜做的毒廚餘，讓抓住光早已練就金鋼不壞之身 07/30 19:35
推 anumber: 阿洽:凜，你怎麼哭了呢？ 07/30 19:41
推 shlee: 魔法少女凜醬！ 07/30 20:02
推 hchs11403: 靠杯看到快笑死 小真理就死活不出卡 07/30 20:08
推 a43164910: 沒有吐槽的話就好了 07/30 20:53
推 lovelychris: 二覺值得吐槽的地方更多呢www 07/30 22:50
推 uei1201: 可以的，如果凜和我一起努力的話XDDDDDDD 07/31 08:17