Re: [創作] 青春變奏曲

[xmas0083 (三毛)]

生火喔喔喔喔喔喔喔

請原諒我的完稿能力真的很差，我以後會加緊練習的……

以下請搭配文字欣賞，圖也沒很多單純是功力不夠好XD
（如果S大想要也可以搬回去用在自己的文章裡面 引述的段落都會被吃掉有點可惜）

※ 引述《SALLUNE (須彌草芥)》之銘言：
: 前言
: 看到m醬的偽傳說真哈桑cs有感
: 感謝m醬辛苦打字～
: 讓大家知道哈桑後宮團的強大之處
: 然後其他翻譯繼續拖稿摸魚　
: 這週很養生應該會有點空惹...orz
: 本文真心不腐
: 『青春變奏曲』
: 沙漠湖都的一間小酒館內，有兩位年輕人正拍桌大罵著。
: 「為什麼我的『初戀小調』的歌詞會被你亂唱一通！？你太不尊重人了吧！？」
: 一名銀髮美男子啪的一聲將歌本摔在桌上。
: 「我才要問你了！明明我說這次的主題是『青春』的痛快，為什麼要唱這種扭扭捏捏
: 　又不乾脆的小情歌！」
: 另一名黑髮男子不甘示弱，一樣大力地拍在木頭桌面上。
: 一旁看熱鬧的友人們，低聲說了句，「這聲音夠沉，看來哈桑有打擊樂的天份。」
: 「等等我再趁亂安慰一下奈耶爾，我就可以趁火打劫，趁虛而入了～嘿嘿 (￣﹁￣)」
: 另一名少年吃吃地笑著說，嘴邊似乎還流著口水的痕跡。
: 　　　　　　　　　　『閉嘴啦！哈基姆！』


http://i.imgur.com/YVpXUla.jpg


: 正在吵架的兩人，同聲針對著那發言大罵說。
: 「嘖！都不曉得到底在跟誰吵架了。」銀髮美男子撥弄自己的秀髮，此刻圍觀的路人裡
: 有幾位女性發出了感嘆的讚美聲。
: 甚至背景還傳出了悠揚的長笛樂曲，當帥哥當到連背景樂都有專人負責
: 也算是當之無愧了。
: 『奈耶爾王子殿下真的是太優雅了。』
: 『就連生氣的畫面也像幅畫一樣～』
: 『旁邊那人真是礙眼，竟然刻意找我們王子麻煩。』
: 聽到一旁女性觀眾的讚美，另一位原本還在氣頭上的黑髮青年頓時有種輸了的感覺。
: 「好啦好啦～算我輸給你了，就照你的唱行了吧！」
: 受到背景樂的影響，奈耶爾放下姿態，有些不好意思地說：「是我不對，我應該試著
: 把大家的考量都放進歌曲裡。」
: 「不是，是我不好，初戀本來就是青春的一部份!」
: 「不、不對!是我!要是能再多考量到痛快的部份。」
: 悠揚的笛聲歇止，滿溢著笑容的溫柔女性笑著說：「哈桑、奈耶爾，你們兩個心情
: 應該平靜多了吧，就別連道歉這種事也要鬧脾氣了。」
: 「嗚，既然米菈珍你都說了。」哈桑即刻低頭退讓。
: 「老哥就是對年長女性沒有抵抗力～」
: 喜歡趁火打劫的哈基姆用著手肘頂著自家老哥調侃地說。
: 「閉嘴啦！我、我我只是......」哈桑紅著臉，慌慌張張地試圖反駁。
:  見狀，原本打算和好的某人又犯起了脾氣不甚高興地丟下一句。
: 「隨便你們了啦 !」
: 眼見奈耶爾甩頭就走，還順帶將一大票女性支持者帶離現場。
: 「哈基姆是你的錯。」一旁的年長者即刻下了定論說。
: 「明明老哥自己也有不對!誰叫他不好好負起奈耶爾的責任！」
: 哈桑吃驚地反問：「為什麼又扯上我啊？」
: 聽到這發言，一旁的眾人們表情凝重地互換了眼神，以很快的速度進行了一場小會議。
: 立場最公平，一向都是在旁邊看熱鬧的穆西卡被推舉出來，她有些不好意思地開口說：
: 「那個，哈桑明天可以請你跟奈耶爾去南方的綠洲採買嗎？」
: 哈基姆連忙補充一句，「老哥！這是約會喔！」
: 「蛤？約會？反正要我跟奈耶爾跑腿就對了是吧？」
: 一旁的眾人忍不住瞬間眼神交流，對著角落處嘆了一口氣。
: 「總之你就當是約會就對了！」

http://i.imgur.com/uLO70tm.jpg


: ****
: 隔天一大早，在約定的中央廣場中，哈桑正一邊看著時間一邊跺著腳。
: 「奈耶爾這傢伙是怎麼一回事，不是都說好十點在廣場碰面嗎？
: 都快十點半了，怎麼還不見人影。」
: 回想起昨天的對話，大概就是哈桑扭扭捏捏地在眾人逼迫下，硬是用『約會』的名義
: 約好今天的跑腿工作。
: 跑腿就跑腿，沒事掛個奇怪的名詞做什麼，一定是哈基姆那傢伙在攪亂，回去
: 不好好教訓他可不行。
: 哈桑再看向廣場中的大鐘，已經是十點半了，奈耶爾這人雖然有時固執不講理，
: 但也不是說話不算話，更不是這種會遲到的傢伙啊？
: 難不成是路上發生了什麼！？從小酒館到這的路上能發生什麼啊？
: 該不會是被這傢伙的愛慕者給怎麼了？
: 考量到這，哈桑便是動身離開相約的地點，只不過他才剛離開約定地點沒幾步，
: 便有一鼓外力正大力地拉住他。
: 「喂！你這是什麼意思！？」那鼓外力的源頭正不客氣地對他罵著說。
: 哈桑轉身回頭一看，眼前是一名銀髮的美麗女性，俏麗的短髮以著精緻的銀髮飾
: 別在耳後，白色上衣搭配水藍色背心裙，衣領前綁著與背心同色調的蝴蝶結。

http://i.imgur.com/ch1Wch9.jpg


: 這人好像有點面熟，哈桑心想。
: 難不成是奈耶爾的後宮之一，他再努力想。
: 「這...這位小姐，請問你是？」他試著禮貌地詢問。
: 畢竟之前他曾因為對奈耶爾的後援會們不客氣，被大家都痛罵了一頓
: ，說是要好好珍惜觀眾。
: 這位有些面熟的女性瞬間變臉，並狠狠地用著膝蓋踢了哈桑一腳。
: 「我站在你旁邊都多久了，連你的團員都認不出來！你在耍我嗎？」
: 哈桑真的很想說，忽然穿女裝的妳才是在耍人吧？
: 不過還好他勉強在這話脫出而出前的0.0001秒壓下了這股衝動。
: 因為他的眼角瞄到了背後有一群不懷好意又愛看熱鬧的傢伙正死命傳送著無言的電波。
: 「奈耶爾妳...」哈桑再次端詳對方的打扮，嗯...不太習慣。
: 「怎樣！？我平常就是穿這樣不行嗎？」雖然很明顯就是賭氣的話語。
: 但因為哈桑平時也沒在關心這人假日的打扮，還是先讓她的脾氣降下來為妙。
: 「沒、沒什麼！你、你還記得大家交代了什麼對吧？」他瞬間轉移話題說。
: 奈耶爾拿出清單上，上頭以著她秀氣的字體寫滿了大家的需求。
: 「這個動物園的入場券票根跟紀念品組是怎麼一回事？」
: 當初在寫這時就已經覺得很怪了，但當時見到穆西卡一臉尷尬加苦笑的神情
: ，使得奈耶爾也不好意思說問什麼。
: 這群人就只有在這種時候才會拱穆西卡出來擋，反正一定是哈基姆那無聊的主意！
: 「哦，他們說要我帶妳去動物園逛逛，沒想到妳那麼大了，竟然連動物園都
: 還沒去過啊？」哈桑理所當然地接著說。
: 奈耶爾即刻反駁說：「這種地方我當然早就去過了。」
: 後她支支吾吾地接著說：「不、不過大家都這麼說了，要我跟你一起去逛逛也不是
: 不行啦」
: 完全沒注意到這人的傲嬌演出，依舊保持著童心，或者該說精神年齡跟他老弟一樣，
: 其實毫無半點長進的哈桑，他一把拉著奈耶爾的手，一邊興奮地說：
: 「我跟妳說，等等我帶妳去看園裡的老虎，還有...」
: 等著這兩人都離去，躲在暗處的不懷好意地傢伙們又再次進行了一次緊急小會議。
: 「我老哥是智障嗎？要是我眼前有這種美女願意跟我約會，早就一把飛撲過去了！」
: 某位急色又沒節操的小弟如是說。
: 「原來這就是兄弟倆關鍵的不同啊...難怪難怪。」
: 年長者一邊拿棍敲打地面一邊思考著。
: 「要是能讓他們關係好點，別一天到晚吵架就好了。」
: 溫和的大姐如是說。
: 「穆西卡不用擔心，那是他們增進感情的正常狀態，打是情罵是愛啊～」
: 「真的嗎？」天然的森林妖精問。
: 「假的吧！老哥那傢伙哪懂地那麼多！」
: 急色的小老弟忽然抱住頭，崩潰地大叫：「啊啊啊...果然交給臭老哥負責太浪費了啦！」
: 「這傢伙滿腦子音樂根本就不懂女人心！」
: 「果然還是該由我來...嘿嘿　(￣﹁￣)」
: 穆西卡歪著頭，傻傻地問：「可是我聽米菈珍說：『奈耶爾她要給哈桑負責。』？」
: 「No！！！！！！別說了！我是不會輸給我老哥的！」
: 一旁的汀凱爾拍拍哈基姆的肩，笑而不語。
: 這舉動讓哈基姆又再次崩潰了。
: 「No！！！！！！！！　╰(〒皿〒)╯」

http://i.imgur.com/OjjplRG.jpg


: 經過了還算順利的動物園之旅（夜深惹　讓我混掉吧！），提著大包小包行李的兩人
: 終於回到小酒館。
: 「這群傢伙還真是不客氣啊...」
: 一把將交代買的米跟麥子放在桌上，哈桑靠著牆喘著氣說。
: 奈耶爾將裝著紀念品等小東西的袋子攤在桌上，東西雖然多，但重量的確是比
: 米麥等輕上許多。
: 「一開始他們就是打算讓我們跑腿吧」她說，並替哈桑倒了杯茶。
: 「謝啦！」
: 他接過茶，大口乾下後，哈桑一手搔著自己的臉頰，邊不好意思地說：
: 「奈耶爾我說妳啊..」
: 奈耶爾有些緊張地瞪大眼，點頭等著眼前人繼續說。
: 「原來妳真的是女孩子啊。」
: 「咦！？」等等。
: 哈桑繼續說：「雖然我覺得妳是男是女也沒關係，不過沒想到妳還真的是女扮男裝。」
: 「沒關係！？」喂。
: 奈耶爾瞬間臉色大變，她惡狠狠地看著哈桑說：
: 「所以我就算是男的也跟你無關就是囉？」
: 「妳是我們的團員的一份子就行啦，性別什麼的，不是那麼重要吧？」
: 「所以我對你來說就只是一個團員嗎？」奈耶爾低下頭按著眼角說。
: 「哎？奈耶爾妳、妳怎麼了？」
: 就算是神經大條只會yaho!的哈桑也發現好像那裡不太對勁，他試圖靠近問。
: 「走開啦！反正我跟你又沒有關係！」
: 只可惜這人直接別開他的關切，轉頭便是躲回自己的房間。
: 背後汀凱爾忽然出現在哈桑背後，並拍著他的肩說：「別在意！」
: 「什麼啊！！？我根本就搞不清楚啊！」哈桑困惑地說。
: 「yes！這下我就可以名正言順地接收了！」哈基姆興奮地握拳說。
: ***
: 隔天一早，不用大家逼迫，哈桑便自己到奈耶爾的房間前敲門問。
: 「奈耶爾！喂！妳還好吧？昨晚妳也沒下來吃晚飯！」
: 「如果我做錯什麼，妳就直說，我道歉就是了。」
: 「對我來說，奈耶爾就是奈耶爾，不管是什麼樣性別都不重要，重要的是
: 妳是奈耶爾就夠了。」
: 經過了約10秒不到，就跟哈桑的唱歌一樣短的時間，奈耶爾的房門打開了，
: 從裡頭走出的是那位身著男裝的奈耶爾王子殿下。
: 見到這打扮，哈桑放鬆地鬆地了口氣。
: 「你還是穿這樣我比較習慣。」他說。
: 奈耶爾不高興地回答：「我都不知道原來你喜歡的是男人！」
: 「才、才不是！」這說法讓哈桑嚇地臉色發白。
: 「妳、妳昨天那樣太、太那個了...讓人有點不太習慣。」
: 「太『那個』？」奈耶爾不客氣地逼問。
: 支支吾吾了好一會兒，像是放棄似地，哈桑直接坦承說：「我跟哈基姆不一樣，
: 不習慣應付女人嘛！除了年長者外，妳是我少數能適應的對象。」
: 「不是因為你有戀母情結嗎？」奈耶爾繼續追擊問。
: 哈桑慌慌張張地說：「我、我對米菈珍不是這個意思啦，的確是有點把她當姐姐
: 還是媽媽之類的看，但真的不是這種意思...啊...」
: 「我、我，啊！總之我會負責啦！這樣可以了吧。」
: 「態度零分，修辭請重新擬稿再來。」
: 「我都說要負責了，要不然妳要怎麼樣啦！？」

http://i.imgur.com/oAx8DD7.jpg

: 「我有說要給你負責嗎？」奈耶爾翹著眉毛說，很明顯她現在的心情非常爽。
: 「你這傢伙是想找麻煩就對了？」看到這人得意的神情，哈桑微怒地問。
: 「是又怎樣？」完全就是不爽咬我的態度。
: 　　　　　　　　　　　　「親她親她！」
: 　　　　　　　　　　「快上！你不上就我上！」
: 背後來亂的加油團，正毫不客氣地大聲喧鬧著。
: 　　　　　　　　　　　　『閉嘴啦！哈基姆！』
: 兩人又再次異口同聲說。
: 面對這微妙的默契，奈耶爾先笑了，她用手掩著口笑著問：
: 「吶，你說的負責是要做什麼？」
: 「咦！？」
: 哈桑瞬間滿臉紅透，他一邊搔著自己的臉頰一邊支支吾吾地說。
: 「就...從、從今以後妳...」
: 　　　　　　　　　　「妳就是老子的女人了啦！」
: 「用詞還是毫無半點文化又粗魯。」奈耶爾歎了口氣說
: 惱羞成怒的某人即刻抗議：「奈耶爾，妳不要給我得寸進尺了！」
: 「好吧。」她說。
: 「你可要好好負起責任喔！」奈耶爾在哈桑的臉頰親了一口，笑瞇瞇地說。

http://i.imgur.com/fzT9naL.jpg

: 至於之後奈耶爾王子殿下跟某位粗魯的歌手傳出同性戀八卦，甚至還出現
: 另一票支持者幫他們出BL同人誌，則又是另一個世界的故事了。（喂）
: 可喜可賀～　可喜可賀～
: ---
: 嗚...　廢話太多惹
: 早知道就用遊戲腳本的方式混過就可以少編很多廢話
: 請原諒偶後面粉明顯就是光速收尾到有混尾跟爛尾錯覺
: 真心不腐～　真的der～
: ---
: 找不到機會插的段落
: 飛奔而哭的奈耶爾段
: 無節操的哈基姆：「來吧！寶貝！投入我的胸懷中吧！」
: 朝著哈基姆懷中進擊（無誤）的奈耶爾，毫不猶豫地賞了他胸口一拳。
: 「謝謝你哈基姆。」奈耶爾說。
: 「我好多了～」
: 哈基姆按著自己的胸口說：「那真是太好了...」果然還是很痛啊。
: 汀凱爾搭著他的肩，依舊是那充滿節奏感的拍拍。
: ---
: 哈基姆掰～


 哈基姆掰～


是說一不小心看歪就會變成哈姆基ㄅ………



--

其實我之前就想這樣畫了！

不過原本是想要搭配覺醒故事的翻譯一起弄的

可是藍色人的盔甲真的太難畫了，所以剛好這次有戰士/法師就還好（是有差嗎

不知道這種類似草圖的東西搭配在故事之間效果好不好阿？

我是想說如果用手機來看故事的話就會有像小說一樣那種扉頁的感覺

如果反應不錯我想要下次翻譯文章的時候再試試看這樣XD


然後我的完稿能力真的很差.........

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.245.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1429255367.A.3FE.html
推 PIPPP4: XD奈耶爾忍笑那表情有點
推 millcassee: 超棒的啦wwwwwwwwwwwwwwwww
推 fantasycat: 只能推了wwwwwww
推 SALLUNE: 超爽的 感謝三毛大大! 加上圖片後驚覺哈
→ SALLUNE: 桑根本就是人生淫家啊！ 便服本來是想要
→ SALLUNE: 賽巴便服風 其實應該是 高腰裙不是背心
→ SALLUNE: 裙（偶寫錯惹 ） 不過奈耶爾可愛就夠了
→ SALLUNE:  ！
→ SALLUNE: 傳說姐姐的大腿好棒 舔舔（被架走）
推 yoyoyofight: 拉著奈耶爾的哈桑好可愛啊!
推 koukasen: 超棒的！推！！