推 xxxer:推 02/04 13:00
http://www.youtube.com/watch?v=vFWIWzvFjtU
但版上搜了一下好像沒看到@@a,附上文字版……(我文字控= =!)
如果有OP不要跟我講(誤)
-
「翼德」出版後,難忘讀者的反應?
其實翼德出版後有很多讀者都給我不同的意見,包括內地、台灣及香港等地,大家都
有不同欣賞的地方,我印像最深刻的是很多男讀者,透過電郵,或在書展的時候跟我
講:「王貽興,我素來不太喜歡你,你的作品我一本也沒看過,但想不到看過火鳳(小
說之後,我覺得你這個人還是可以的。」
我認為印象最深刻、最過癮的就是這一點,世界上有什麼比得上原來不喜歡你的人,最
後都給你打動了,還有什麼可以比這樣更痛快呢?所以我印象最深刻的就是這個。
「翼德」之後,為何先選「奉先」?
原本很多讀者都期待,第一集應該先選「奉先」。 ((我也是XD))
但我不太喜歡給別人猜中,我希望給大家一點驚喜,所以就把原本該放在第壹集的「奉
先」放在第貳集,其實應該是這樣的。呂布這一個角色始終是陳某最喜歡的角色,也是
很多讀者覺得他最有力量、最魅力的的戰神,所以放在第貳集是呼應大家的期待,也可
以是千呼萬喚始出來的。
「奉先」所寫的是那時候的「呂布」?
陳某用了十年的時間來寫呂布,從跟董卓結誼為父子。成為一人之下、萬人之上開始。
直到死於白門樓,用了十年的時間。所以,以實際時間而言,呂布可以給予發揮的空間
有限。
我處理「奉先」的情節時反而會想:如果大家是火鳳超級讀者的話,你應該知道他出場
時,已經是董卓身邊的一個義子,好厲害的十全呂布,曾進行了很多不可能的任務。他
出場說的第一句話--
第一句對白是:世間上已經再也沒有對手。
因為我本身是文學出身,很相信一個角色在第一次出場的時候,第一個動作、第一個對
白,其實有很重要的象徵意義。我從那一刻開始想:究竟「火鳳」第一集時前的呂布到
底是什麼模樣?他又是什麼樣的人?為何他可以這樣厲害、這樣聰明、這樣多智?
我倒過來構思他的少年時代,他如何開始認識第一位義父「丁原」,利用他之後再攀附
董卓,當中的細節又會如何?
我時常有一個想法:現在一個很聰明、很厲害的人物,究竟他身下來就是天才,還是他
也曾經過一個學習的過程呢?所以這本「奉先」所寫的是戰神呂布學習的時代,我是從
這個角度補足,大家在「火鳳」裡找不到呂布空白的部份。
你如何處理陳某最愛的呂布?
我知道陳某很喜歡呂布,我這次處理的方法就是讓陳某也喜歡我。((這……XD?)
(王貽興講到自己笑XD)
說認真的,因為陳某太愛這個角色,所以他在處理手法方面,已經非常淋漓盡致,我
要做的事補足白門樓死去的那一段,因為漫畫連載表達不到的部份,我跟陳某閒聊的
時候,都覺得呂布這麼出色、這麼有活力的一個角色,沒有理由他在白門樓死的時候
,會讓人覺得感到有點倉促,所以我會在這個部份,補足有關心理的描寫。
這個英雄走到末路,這麼荒謬的結局究竟從何而來?同時我希望由他的成長期間一路
補足,給大家一個豐富、立體的戰神,以及用孝義的角度,是詮釋「不是人」這三個
字。
除了呂布外,小說中最值得注意的人物?
今次寫「奉先」,自己有心、有感情投入的,除了呂布之外,我想就是高順和丁原。
高順其實是呂布陣營裡的一個重要人物,在漫畫版中,雖然他有一個有型的出場,和
一個悲壯的結局,但他如何認識呂布、如何為他賣命?我對此有很大的幻想空間。
所以在「奉先」火鳳外傳中,有小小的篇幅來補足這點。
此外,就是丁原。
丁原在「三國志」裡只有廖廖幾句描述,指他警急、勇武、騎射能力非常好,但我時常
有一個想法:他能夠做為呂布的第一位義父,讓呂布願意依附、學習,甚至利用他之後
拋棄,他一定有過人之後,他不會只是一個武夫。因此,我處理這個角色時,總覺得他
背後曾做過些什麼,於是我從霸王的角度,將他跟董卓放在一起,希望可以擦出新的火
花。
完成「奉先」後,你對呂布又有何感覺?
我在撰寫「奉先」之前,覺得「火鳳燎原」的呂布是一位很有魅力的梟雄,或是一位很
有型的人物。
但是寫完之後,當自己真正投入感情之後,才發覺雖然他是所謂的「不是人」,但同時
也讓我同情起他來,因為一些傳奇人物很多時候結局都是荒腔走板,好像流星一閃而逝
般,結局通常都是不得善終、甚至走的有點荒謬。為何之前很厲害,後來卻很落魄?
所以在處理呂布時,會有這樣的憐惜和捨不得的感覺,同時我也會用「孝義」來看呂布
,所謂的不是人,一直都出賣他的義父和他身邊的人,是否當他嘗試擁有親情的時候,
就是他墮落和失敗的開始呢?……關於這一點,我其實很有感觸。
----
後面預告訪問我就PASS了XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.185.207
《火鳳燎原》外傳小說‧貳【奉先】-作者王貽興專訪