作者sanny (雲風輕)
看板Chan_Mou
標題[連載]陳某專訪.賀火鳳登入日本&150回紀念連載
時間Fri Mar 4 13:54:12 2005
我想趁著等老師meeting的時間.難得閒閒的研究生小弟我就獻上這篇吧
(PS.每週五中午邊看ptt邊看少快邊吃飯可真是我最大的享受....)
編按:
四年前,陳某在開始繪畫<火鳳燎原>的第一張稿時,小編問過他有什麼夢想?
他笑說,希望在漫畫店的書架上有一列很長很長的<火鳳>....轉眼至今,<火鳳>
已經從台灣出發,飛越香港,新加坡,韓國及泰國,大受亞洲讀者的歡迎.近日,燎原
之火新燃之地.正是漫畫人非常僮憬的漫畫王國---日本!
剛完成<火鳳>第十八集稿件的陳某,忙裡抽空的接受小編的專訪,我們不如來聽聽他
成功到達150回的感受,以及<火鳳>登陸日本的心情.
----------------------------------------------------------------------
【編:新少快編輯部, 某:當然是陳某】
〒感受盡付笑談中
編:恭喜<火鳳>成功連載150回,至此你有什麼感受?
某:大概是進度的問題吧,我害怕讀者不滿作者畫了150回,也只是畫到這個地步.
你可知我是個忠於歷史進度的作者,現實和故事同樣是只過了4年而已.(笑)
(編按:要看結局豈不是要等上五,六十年?)
(小弟按:我看以後要準備給我兒子買火鳳的零用錢了...Orz)
編:既然你打算將<火鳳>畫成超長篇,相信很多的學生讀者都會捧場至父母級,
你會不會遷就他們而改變畫法呢?
某:會是會的.<火鳳>將來改路線,徘徊於<七龍珠>和<大長今>之間,保證適合三歲至
八十歲讀者.(笑)
(小弟按:看樣子要準備給我孫子...)
編:那麼我們真的要拭目以待了.其實<火鳳>時常休刊是因為你真的去出外取材嗎?
某:不是,休刊是因為我偶然會有來不及完稿的時候,並非真的出外取材去了.就算因為
雜誌的編排而休刊,我也是每天繼續畫稿的.三回積稿,這可是我堅持的.
(小弟按:三回積稿= =...好吧.至少贏過富X了..)
編:什麼叫偶然會有來不及完稿的時候?是遇上難以繪畫的場面嗎?
某:是.我從來沒有因為害怕繪畫千軍萬馬而不畫大場面.對我來說.愈是困難就愈想
去做.什麼困難都可以解決,只是時間的問題.
(小弟按:沒錯...只是時間的問題= =好吧,以後休刊就知道為什麼了)
〒一刀必殺司馬懿
編:曾經有讀者提出過,<火鳳>大都是奸人當道--董卓,曹操,呂布和司馬懿這些演義中
的壞人,偏偏又把劉備畫得一世走運似的,為什麼你會有這樣的安排?
某:我做為一個具有<後現代三國思想>的作者,純粹想寫別人不寫的觀點.事實上,我是
個劉備的支持者,每玩<三國志>遊戲都會選他為主角,而每當玩到擄獲司馬懿時,例
必一刀殺之,哈哈哈......(汗)
(小弟按:我一直以為某大都選呂布...不過如此一來他每次都只能玩一個時代.XD)
編:小孟與火哥的一吻,其實目的是否暗示了<他>的性別?還是另有旨趣?
某:小孟希望死前能夠吻別燎原火,那段劇情絕對是合情合理發生的,也許它圓滿了小
孟的心願,也滿足了萬千的讀者.(笑)
編:在<火起火落>中,火哥說要脫離<殘兵>組織,不會吧...?
某:是真的,燎原火的確要離開了,這次離開會令<趙雲>回歸到一貫的三國歷史發展線上.
編:另外,小孟會再次成為小嬋嬋, (小弟按:天上掉下來的禮物?XD)
那麼<火鳳>豈不是會跟你舊作<賤妾>接上了...?
某:這個嘛,既然<關公月下釋貂嬋>是野史來的,陳某也可能來個不同結局的版本.
(編按:這個回覆非常令人期待!)
〒未來的創作方向
編:正經一點來說說感受吧.
某:到了150回,自己覺得開始可以隨心地控制故事的表達.只是當自己愈能達到這個
標準,愈覺自己的不足,所以可以說是,彷彿剛進入某層次的小學程度.
編:你認為自己還有不足嗎?
某:主要是人物表達方面,我覺得還可以令人物更加突出,不是說那些誇張的表達,而
是更加含蓄,更加寫實的性格,(編按:像現在的政客一樣).總覺得能在歷史留名,能
在戰場叱吒風雲的人,一定不會像演義中的張飛那樣.
編:可不可透露將來的創作方向?
某:將要發生的一切已進入主線,霸主各自的思想漸現,將他們放在一起,故事一定會很
有趣. (小弟按:有說跟沒說一樣..XD)
〒登陸日本的心情
編:<火鳳>在日本正式推出連載了,你拿著<三國志Magazine>的時候,心情如何?
某:能夠在日本這個漫畫工作者的夢想,心情當然是高興的.
編:根據我們所知,在<火鳳>仍未正式登陸日本之前,已經有日本讀者從網站訂購中文
版的火鳳來看,而且好像看的津津有味.
某:這個我也聽說過,即使他們不太懂中文,但書中的漢字多少也會看得明白,就如不懂
日文的我們去欣賞日本原版漫畫一樣.
編:比起其他的海外市場,如韓國,泰國和"星"加坡 (小弟按:少快還打錯字= =)
日本這個市場除了是僮憬之地外,還有什麼特別意義呢?
某:個人認為,評論三國已經到了<後現代>的時代,我作為一個具有<後現代三國思想>
的作者(笑),從而發表更多更新的見解,也希望自己那套想法,能夠受到讀者的欣賞.
當初沒被看好的題材,感謝老闆有膽量去刊登.而日本這地方有很多三國迷,也是一
個比較容易去接受新的三國觀念的地方.
-----------------------------------------
小弟後注1:第17集的封面是誘人的山...XD.好萌呀~~~~~~
小弟後注2:原本我以為花個10分鐘就打完字了,結果花了一小時 Orz.
--
只提供給Ptt版友
希望轉載可以跟我說一聲.Thx~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.55.145
※ 編輯: sanny 來自: 140.114.55.145 (03/04 14:02)
推 whl:寫得很詳細喔,謝謝你的文字分享。 203.68.125.41 03/04
推 searenata:我看到【抓到司馬懿必一刀殺之】竟然笑了出來 61.231.192.74 03/04
→ searenata:這樣對自己漫畫的主角實在kuso....... 61.231.192.74 03/04
推 justdoit:七龍珠是指主角會一直升級嗎Orz140.113.144.250 03/04
推 xien721:看完推~好長一篇……看我也我要存錢給我孫子了XD 61.216.115.66 03/04
推 master32:看來火鳳出完應該我也老了吧!(或掛了!?) 61.231.58.203 03/04
推 gowutan:謝謝~(新加坡簡稱星國,所以也很多人用那個星字啦 138.16.28.128 03/04
推 Shinji4:推司馬必殺和山有稜~ 210.85.43.8 03/04
推 JUNstudio:新或星只是翻譯選字問題,也不能硬說有翻錯 210.61.209.143 03/04
推 agslee:看到[七龍珠],我開始擔心火哥是外星人.... 61.220.125.202 03/04
推 DLMC:每當想起每週都要上ptt找最新的jump系漫畫 140.113.22.70 03/04
→ DLMC:反觀有群日本人要上pjj找火鳳的最新進度 140.113.22.70 03/04
→ DLMC:突然有種爽快的感覺.....(笑) 140.113.22.70 03/04
→ DLMC:Ps.台灣是ptt(taiwan),那日本不就是pjj(japan)了嗎? 140.113.22.70 03/04
→ DLMC: (笑) 140.113.22.70 03/04
推 eetheend:推 59.104.201.79 03/04
推 beetle316:推~~這要入精華 M起來 211.74.226.203 03/04
推 feaze:推推 140.112.243.55 03/04
推 marysoop:推. 感謝呢. 不過七龍珠到大長今...好擔心.... 202.85.196.2 03/04
推 onlap:希望可以轉載.Thx~~ 218.192.31.226 03/04
推 ffaarr:推忠於歷史進度:) 203.67.105.22 03/04
推 guesting:推推,辛苦了~ 61.57.105.187 03/04
推 ilove1069:感謝~ 61.225.191.11 03/04
推 LCHJack:推!!! 140.116.142.43 03/04
推 kenken0902:推薦這篇文章! 140.130.201.65 03/04
→ kwei:按照七龍珠,小孟掉崖,火哥要變身才對 69.214.231.148 03/04
推 Daiquiri:三回積稿是非常困難的....以週刊連載來說 218.170.64.3 03/05
推 rudyvv:我怎麼記得是[關公月下斬貂蟬]?!@_@140.112.237.154 03/05
推 ryome:希望可以轉載個版 可以嗎 220.130.149.28 03/05
推 rickysteed:感謝大大你的用心呀 陳某 你真行呀 220.134.181.72 03/07