Re: [討論] 雙關語...

[entersoal (南街艷陽，北街暴雨)]

看到前面有人說到曹操為漢臣這件事

我突然想到喻世明言裡面的一個故事

故事是在講西漢初的劉邦、韓信、項羽等人的恩怨閻王百年無法解決

但人間一個不得志的秀才來因間卻解決了，我大略PO一下

"今有漢初四宗文卷，至今三百五十余年，未曾斷結，乞我王拘審。”重湘道：“取卷上來看。”
　　判官捧卷呈上，重湘揭開看時：

　　一宗屈殺忠臣事。
　　原告：韓信、彭越、英布
　　被告：劉邦、呂氏。

　　一宗恩將仇報事。
　　原告：丁公。
　　被告：劉邦。

　　一宗專權奪位事。
　　原告：戚氏。
　　被告：呂氏。

　　一宗乘危逼命事。
　　原告：項羽。
　　被告：王翳、楊喜、夏廣、呂馬童、呂胜、楊武。


第一案大致上是韓信為漢高祖劉邦立下開國大功，指望子子孫孫世享富貴，誰知漢祖得了
天下，不念前功，將其貶爵。呂后又與蕭何定計，誘入長樂宮，不由分說，叫武士縛綁斬
之；誣以反叛，夷三族。

秀才詢問既為元帥，有勇無謀，豈無商量幫助之人？韓信曰曾有一個軍師蒯通，奈何有始
無終，半途而去。於是提上蒯通

霎時間，蒯通喚到。重湘道：“韓信說你有始無終，半途而逃，不盡軍師之職，是何道理
？”蒯通道：“非我有始無終，是韓信不聽忠言，以致於此。當初韓信破走了齊王田廣，
是我進表洛陽，請他討個假王名號，以鎮齊人之心。漢王罵道："胯下夫，楚尚未滅，便想
王位！"其時張子房在背后，輕輕躡漢皇之足，附耳低言："用人之際，休得為小失大。"漢
皇便改口道："大丈夫要便為真王，何用假也？"乃命某繼印封信為三齊王。某察漢王，終
有疑信之心，后來必定負信，勸他反漢，與楚連和，三分天下，以觀其變。韓信道："筑壇
拜將之時，曾設下大誓：漢不負信，信不負漢。今日我豈可失信于漢皇？"某反復陳說利害
，只是不從，反怪某教唆謀叛。
　　某那時懼罪，假裝瘋魔，逃回田里。後來助漢滅楚，果有長樂宮之禍，悔之晚矣。”

問韓信道：“你當初不听蒯通之言，是何主意？”韓信道：“有一算命先生許復，算我有
七十二歲之壽，功名善終，所以不忍背漢。誰知夭亡，只有三十二歲。”

叫鬼吏，再拘許復來審問，道：“韓信只有三十二歲，你如何許他七十二歲？你做術士的
，妄言禍福，只圖哄人錢鈔，不顧誤人終身，可恨，可恨！”許复道：“閻君聽稟：常言
"人有可延之壽，亦有可折之壽"，所以星家偏有壽命難定。
　　
韓信應該七十二歲，是據理推算。何期他殺機太深，虧損陰騭，以致短折。非某推算無準

也。”問道：“他那幾處陰騭虧損？可一一說來。”
　　
許復道：“當初韓信棄楚歸漢時，迷蹤失路，虧遇兩個樵夫，指引他一條徑路，住南鄭而
走。韓信恐楚王遣人來追，被樵夫走漏消息，拔劍回步，將兩個樵夫都殺了。雖然樵夫不
打緊，卻是有恩之人。天條負恩忘義，折壽十年。

“蕭何丞相三荐韓信，漢皇欲重其權，筑了三丈高壇，教韓信上坐，漢皇手捧金印，拜為
大將，韓信安然受之。 臣受君拜，折壽十年。"

“辯士酈生，說齊王田廣降漢。田廣聽了，日日與酈生飲酒為樂。韓信乘其無備，襲擊破
之。田廣只道酈生賣己，烹殺酈生。韓信得了大功勞，辜負了齊王降漢之意，掩奪了酈生
下齊之功。奪他功績傷他命，折壽十年。”

"韓信九里山排下絕机陣，十面埋伏，殺盡楚兵百万，戰將千員，逼得項王匹馬單槍，逃至
烏江口，自刎而亡。以上陰謀多殺傷天理，共折青春四十年。”

韓信聽罷許復之言，無言可答。重湘問道：“韓信，你還有辯？”韓信道：“當初是蕭何
荐某為將，后來又是蕭何設計，哄某入長樂宮害命。成也蕭何，敗也蕭何，某心上至今不
平。”重湘道：“也罷，一發喚蕭何來與你審個明白。”

問道：“蕭何，你如何反復無常，又荐他，又害他？”蕭何答道：“有個緣故。當初韓信
懷才未遇，漢皇缺少大將，兩得其便。誰知漢皇心變，忌韓信了得。 後因陳豨造反，御駕
親征，臨行時，囑付娘娘，用心防範。漢皇行后，娘娘有旨，宣某商議，說韓信謀反，欲
行誅戮。其時某懼怕娘娘威令，只得畫下計策，假說陳豨已破滅了，賺韓信入宮稱賀，喝
教武士拿下斬訖。某并無害信之心。”重湘道：“韓信之死，看來都是劉邦之過。”

分付判官，將眾人口詞錄出。“審得漢家天下，大半皆韓信之力；功高不賞，千古無此冤
苦。轉世報冤明矣。”立案且退一邊。



http://www.millionbook.net/gd/f/fengmenglong/ysmy/031.htm

其他到這裡看吧，應該很多人直接按END @@

比較喜歡的是，他結尾審判交代的很棒

"韓信，你盡忠報國，替漢家奪下大半江山，可惜銜冤而死。發你在樵鄉曹嵩家托生，姓曹，
名操，表字孟德。先為漢相，后為魏王，坐鎮許都，享有漢家山河之半。那時威權蓋世，
任從你謀報前世之仇。當身不得稱帝，明你無叛漢之心。子受漢禪，追尊你為武帝，償十
大功勞也。”

“劉邦，你來生仍投入漢家，立為獻帝，一生被曹操欺侮，膽戰魂惊，坐臥不安，度日如
年。因前世君負其臣，來生臣欺其君以相報。”

喚呂后發落：“你在伏家投胎，后日仍做獻帝之后，被曹操千磨百難，將紅羅勒死宮中，
以報長樂宮殺信之仇。”韓信問道：“蕭何發落何處？”重湘道：“蕭何有恩于你，又有
怨于你。”叫蕭何發落：“你在楊家投胎，姓楊，名修，表字德祖。 當初沛公入關之時，
諸將爭取金帛，偏你只取圖籍，許你來生聰明蓋世，悟性絕人，官為曹操主簿，大俸大祿
，以報三荐之恩。不合參破曹操兵机，為操所殺。前生你哄韓信入長樂宮，來生償其命”

喚九江王英布上來：“發你在江東孫堅家投胎，姓孫，名權，表字仲謀。先為吳王，后為
吳帝，坐鎮江東，享一國之富貴。”

喚彭越上來：“你是個正直之人，發你在涿郡樓桑村劉弘家為男，姓劉，名備，字玄德。
千人稱仁，万人稱義。后為蜀帝，撫有蜀中之地，与曹操、孫權三分鼎足。曹氏滅漢，你
續漢家之后，乃表汝之忠心也”。彭越道：“三分天下，是大亂之時。西蜀一隅之地，怎
能敵得吳、魏？”重湘道：“我判几個人扶助你就是。”
　　乃喚蒯通上來：“你足智多謀，發你在南陽托生，複姓諸葛，名亮，表字孔明，號為
臥龍。為劉備軍師，共立江山。”

又喚許复上來：“你算韓信七十二歲之壽，只有三十二歲，雖然陰騭折墮，也是命中該載
的。如今發你在襄陽投胎，姓龐，名統，表字士元，號為鳳雛，幫劉備取西川。注定三十
二歲，死于落鳳坡之下，与韓信同壽

喚過樊噲：“發你范陽涿州張家投胎，名飛，字翼德。” 又喚項羽上來：“發你在蒲州解
良關家投胎，只改姓不改名，姓關，名羽，字云長。你二人都有万夫不當之勇，与劉備桃
園結義，共立基業。

再喚紀信過來：“你前生盡忠劉家，未得享受一日富貴，發你來生在常山趙家出世，名云
，表字子龍，為西蜀名將。當陽長板百万軍中救主，大顯威名。壽年八十二，無病而終。”

又喚戚氏夫人：“發你在甘家出世，配劉備為正宮。呂氏當初慕彭王美貌，求淫不遂，又
妒忌漢皇愛你，今斷你与彭越為夫婦，使他妒不得也。趙王如意，仍与你為子，改名劉禪
，小字阿斗。嗣位為后主，安享四十二年之富貴，以償前世之苦。”

又喚丁公上來：“你去周家投胎，名瑜，字公瑾。發你孫權手下為將，被孔明气死，壽止
三十五而卒。原你事項羽不了，來生事孫權亦不了也。”



弄了一堆，大家依定沒耐心看完了@@

簡化一點就是

韓信 投胎成 曹操
劉邦 投胎成 獻帝
呂后 投胎成 獻帝之后
蕭何 投胎成 楊修
英布 投胎成 孫權
彭越 投胎成 劉備
項羽 投胎成 關羽  (項羽真該投胎成呂布的)
樊噲 投胎成 張飛  (這到蠻合的)
蒯通 投胎成 諸葛亮
許復 投胎成 龐統
紀信 投胎成 趙雲
戚氏 投胎成 甘夫人 (劉備正宫)
如意 投胎成 劉禪
丁公 投胎成 周瑜
項伯 投胎成 顏良
雍齒 投胎成 文醜
六將 投胎成 關羽過五關斬六將的六將
審問這些案件的秀才 投胎成 火鳳主人翁，司馬懿

而上面PO的故事則是原由

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.99.192
推 a7v333:這滿有意思的...^Q^
推 YTsungL:我看到六將投胎成六將時笑了
推 entersoal:六將真的有六個人押，我只是懶得打@@
推 Seilon:這裡有點錯，龐統卒年３６，不是３２
推 timn:香港老黃說項羽轉世成楊玄感XD
推 cyjun:這個很有趣XDD
推 Seilon:楊玄感當初作亂時，確實也自號再世霸王過
推 jjimmy:露掉了秦始皇是董卓 呂不韋是呂布(這個orz)的地方
推 yushuen:我記得三國演義的前文好像也有提過類似的故事?
→ yushuen:不過他只有提到劉邦韓信彭越英布分別投胎變成誰
推 gainx:看到六將笑, 是是因為那六位是純粹小說人物啊 :P