※ 引述《sfsm (鹹魚)》之銘言:
: ※ 引述《Ayukawayen (不離御前不背詔命)》之銘言:
: : 民間傳說 關羽本來姓馮 因為在老家河東殺了人 所以只得跑路去
: : 跑到潼關的時候 守關的士兵問他姓什麼 他老人家就往潼關一指.....
: : 士兵:原來是姓童嗎?
: : 士兵:是立里童還是人冬佟呢?
: : 士兵:不,我看是姓潼關的關吧?
: : 於是關二哥就這樣改姓關了....
: 的確有人質疑關羽、張飛、趙雲三人是否真的是本名喔~~~
: 因為三人之名都是天上之物,
: 而字除了張飛是益德之外(羅貫中又改成翼德),另外兩人又是雲長和子龍,
: 又是天上之物...
: 所以有人認為三人都是假名,
: 陳某也在這點引用這論點把火哥轉為正史人物...
: 但是也有人認為這只是湊巧,或許以天為名是當時流行的做法,
: 就好像台灣名人春嬌、志明,還有強者王小明...
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.129.124
我不清楚是不是源自三國志平話
三國演義脫於三國志平話(是叫這個嗎?)
三國演義把其中裡面一些神怪的部分給消掉
我不確定指關為姓在平話裡面有沒有