Re: [討論] 張飛

[saosao (教練..今晚打老虎..XD )]

※ 引述《chipgary (chipgary)》之銘言：
: ※ 引述《Tapping (dsaqwe)》之銘言：
: 先主是流氓的說法來自主傳記載「結社」。
: 可以看看原文和「流氓」兩個字相不相近。
: （通常用流氓說法者，常稱先主大耳。）
: 關帝的確是個殺人逃犯。
: :   第一個，應該是益德，不知道為什麼演義中是「翼」德
: 因為「翼」才對的上「飛」，
: 如果張飛是所謂士家，真不知道為什麼忽略這點。

  翼雖然對的上飛..
  但卻牽不住德..

  中國人的名與字有時是互有關聯的..
  但這關聯卻也未必然就一定是正關聯..
  或者該說..
  名是父母所給予..
  所代表的通常是父母的期盼或是一些徵兆..
  但字卻(應該)是在弱冠時所增加的..
  或代表與名相關的意思..
  或代表自己的期望..
  都有可能..

  拿張飛例子來說..
  益德可以解釋成多德..或是增德..
  這可視之為一種期盼..
  一種成為有德君子的期盼..
  而翼德的話..
  或許如前文所說..
  是為了對上飛字..
  也可以解釋成讓自己的德行越飛越高..
  總之兩種說法似乎都有..
  要採哪一種..
  就看個人偏好囉:P

  一點愚見..
  希望別見笑^^!!

--
 ◤╲  ◣   ◤／◣ ◤╲◣   ◤╲  ◣   ◤／◣ ◤╲◣
 ╲◢██ ◢█◣／ ＼◢█◣ ╲◢██ ◢█◣／ ＼◢█◣
   █▆▆ █  █   ╴█  █   █▆▆ █  █   ╴█  █
 ◣▆▆◤ ◥█◥◤ ◣◥█◤ ◣▆▆◤ ◥█◥◤ ◣◥█◤
 歡迎參觀我的相簿..
 http://guest.taipeilink.net/saosao

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.162.147
→ ykman7547:宰予 字 子我 有關聯
→ chipgary:其實不一定要兩個字都有關聯，像周瑜公瑾
→ errantknight:瑾和瑜都是美玉啊 當然有關吧...
→ yellowfang:二樓大大應該是說“兩個字不必都相關”
→ saosao:我的意思是..可以相關可以無關.不強迫吧^^
→ errantknight:栗子可以更好一點...
→ chipgary:不知怎樣才算是好例子???
→ saosao:客倌要糖炒的嗎?  XD
→ shaukai:推樓上...XD