精華區beta ChangHua 關於我們 聯絡資訊
"ㄉㄞˇ ㄘㄨㄣ"---台鐵電車的廣播唸成這樣... "ㄉㄨㄚˇ ㄗㄥ"---我爸是這樣念.... "ㄉㄞˇ ㄘㄨㄢ"---好像也有聽過人這樣念.... 還是都可以?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.227.182
OrzOGC:應該是都行啦.只是口音不同.個人偏3... 04/17 18:28
chrisky:原PO 是大X大X的學生?? XD 04/17 18:37
jiayng:1跟3...2我還沒聽過 04/17 18:38
toast520520:回2樓.... 你答錯了 :P 04/17 18:39
amangoapple:大村 古名 "大庄" 我們都念2....我是大村人 04/17 18:39
amangoapple:但是在念地址時候 是唸3.... 04/17 18:40
wgla:我是3......我一直以為1是錯誤的念法說[email protected]"@ 04/17 18:44
fcuk1203:已在地口音為主 ^^b 04/17 18:47
toast520520:我爸說從唸法就可以聽出來你是不是外地人 04/17 18:54
jiayng:因為每個地方的口音都不一樣.. 04/17 19:12
iamiam:推a網友 我媽是大村人也是這樣念的,不過他們多半不會說自ꐠ 04/17 19:21
iamiam:幾是大村人,而是說貢旗過溝之類的"村"名 04/17 19:22
yucon:朋友問住彰化那時..用台語回時會用第三個說法..因為跟非大村 04/17 19:42
yucon:人說第二個說法沒人聽得懂的.... 04/17 19:42
kumatsu:我都念2或是3 但是比較習慣講3 04/17 20:16
lrock:3 04/17 20:19
looxxl:2 04/17 20:32
basswood:家裡都唸3 當兵大村的朋友唸2 可能當地都唸2吧~~ 04/17 20:41
jiayng:我認識一個住大村的他都唸3.. 04/17 21:11
atzau:1絕對是錯的~2大村人之間在使用是指大村國小附近~對外用3~ 04/17 21:29
atzau:古諺語:嫁女兒不嫁大庄~~燒稻草~~潑粗糠...可見大庄是古地名 04/17 21:34
iamiam:大村國小附近應該是'大村'村,也就是我說過溝村的人會說自己 04/17 21:37
iamiam:是過溝人,田洋村會說自己是"田洋"人 04/17 21:38
amangoapple:如果知道村"名" 就會說是哪村的 不會說哪鄉... 04/17 21:58
amangoapple:但如果是問彰化縣的哪裡 都會說 大庄.... 04/17 21:59
minimayday:我唸3...:) 04/18 00:24
gtsandevo:5f正解,口語唸二,標準讀音唸三,今年住大村第十年... 04/18 10:21
boco:3 04/18 11:24
CCjoe:注音看不太懂耶. 有羅馬拼音版嗎? XD 04/18 16:29
lalamiqq:3 04/18 17:26
darkddtmk:推五樓 讓大家上了一課 04/18 17:45
paysay:第三個 04/18 19:42
latest0407:我們都說ㄉㄞˇ ㄘㄨㄢ 04/18 21:10
jerrydo:我習慣唸第3個~因為我外婆家在"大庄"(在田中那邊)~那個念 04/19 02:30
jerrydo:起來是第2個@@ 所以~對我來說反而很好區分~ 04/19 02:30
evanse:歹川 04/19 07:51
imys:2&3...我家裡都這樣念.. 04/19 09:17
vivipapa:2是指大村村!3是指大村鄉..因為大村鄉內的人對話都用2,但 04/19 14:16
vivipapa:對外大家談到大村都是用3!!!住大村又姓賴~~標準的在地人~ 04/19 14:19
marucojohn:我們家也念2耶..住大村旁邊的員林人 04/20 19:56
leozz:我跟V大的看法是一樣的 3是大村鄉,念起來也比較順 07/24 22:05