http://www.kingstone.com.tw/mag/book_page.asp?LID=se008&kmcode=
2070820082997&Actid=wise&partner=
活用空中美語(附影視互動電子書)2010.9
刊別：月刊級別：普遍級
出版地：台灣語文：中文
出刊日期： 2010/8/18
出 版 社：空中美語
預計上市日：2010/8/19
[封面故事]【街角的小王子 】
定價：199元特價：95折!189元
本期封面故事[封面故事]【街角的小王子 】
Unit 1〈九月敬師恩〉
自九月起，月份的命名不再具有象徵或紀念意義，而僅是單純以數字排列。故九月到十二
月，我們將會介紹當月在世界其他國家的重要節日。九月這個月份對我們而言是開學也是
感謝師恩的時節。而在印度，教師節也一樣是落在九月，師生之間還會一起玩角色扮演的
活動！這麼有趣特別的節日，一定要讓English 4U 來介紹給你知曉！
Unit 2〈露西的約會驚喜〉
露西終於要和盧卡斯歡度第一次約會了！而且這次還是選在燈光美、氣氛佳的高級法式料
理餐廳。滿心期待的露西一到了餐廳門口，馬上就發現原來一切沒有想像中的那麼完美。
到底發生了什麼事呢？趕緊來瞧瞧！
Additional Reading 1〈秋之詠〉：延伸自Unit 1
秋天常帶給人一種單一色調的感覺，葉子枯黃以及空氣中帶有點寂寥的氣息。但身為浪漫
時期之詩人威廉．布雷克在「秋之詠」一詩中，歌詠秋天的收成、吟誦花與果，帶來一種
生機勃勃的景象。一起跟威廉．布雷克詩情畫意一下吧！
Unit 3〈一刀一筆雕出成功路——何振武的故事〉
大家都到知道，要成為藝術家是很不容易的事，而且通常工作報酬也不高。但是，法藍瓷
的瓷器設計師——何振武，打破了大家對藝術家的刻版印象，成功的在世界舞台大放異彩
。出身泰北高中的他，到底是如何從雕模師一躍而成世界知名的設計師呢？想知道他是怎
麼成功的，就趕緊翻開雜誌讀文章、也欣賞他美麗的作品吧！
Unit 4〈網球知識，一網打盡〉
盧彥勳在網球場上的堅持到底令人感動。然而網球到底是怎樣的一個運動呢?大部分的國
、高中跟小學比較少有場地能提供同學們接觸網球的機會。以至於很多人有時候連比分跟
賽制都搞不太清楚，更遑論真正上場享受網球運動的樂趣。本課就是要帶大家來認識一下
基本的網球規則與新聞報紙常報導的網球四大公開賽。
Unit 5〈陳綺貞的夏季練習曲〉
〈讓我想一想〉、〈旅行的意義〉、〈太陽〉……想到這幾首歌，你會想到誰？沒錯，就
是陳綺貞，而今年九月她的《夏季練習曲》演唱會最終站將來到台中。已經舉辦過多場票
房保証演唱會的陳綺貞，在今年夏天又會為歌迷們帶來什麼驚喜呢？快跟著English 4U去
瞧瞧！
Additional Reading 2 〈新世代台灣之光──盧彥動〉延伸自Unit 4
台灣網球王子盧彥勳在今年的溫布頓賽事表現出色，並成為近十五年來首位打進溫布頓八
強賽的亞洲男子選手。但在盧彥勳的網球奮鬥生涯中，可曾遇過哪些不為人知的苦楚呢？
而盧彥勳在每次贏球後都會親吻手指舉向天空，這其中又有什麼意含？快翻開本課來一探
究竟吧。
Unit 6〈「嗨」翻校園──打招呼用語大集合〉
克里斯和茱莉這兩個大學新鮮人第一天上課都因為找不到教室而互相結識。接著，他們還
在校園遇見克里斯的老鄰居；而從美國遠赴而來當交換學生的茱莉更因遺忘手機而得到同
樣來自美國的交換學生的幫助！快跟著這兩個大學新鮮人一連串的巧遇，一起來學習不同
情境的打招呼方式吧！
Unit 7〈自信就是我的美〉
外表是否真的那樣重要？本文作者以個人體驗寫出這篇文章，訴說他自從來到台灣之後，
對於美醜之間有了新的體認，並告訴我們如果太過在意他人的看法，往往會給自己帶來不
必要的煩惱。因此，只要有自信，擁有內在美，不管外表長相如何，相信你都有機會獲得
別人的賞識。
Unit 8〈圖坦卡蒙國王〉
說到埃及，人們最先想到一定是金字塔；而說到古埃及法老王，最有名的莫過於圖坦卡蒙
。在1922年考古學家發現他的木乃伊後，他身上數不清的謎團遂讓考古學家們紛紛投入研
究，但圖坦卡蒙的身世、家庭背景完全成謎。現在Discovery頻道要帶著大家跟隨埃及古
物學者札西．哈瓦斯一起揭開圖坦卡蒙的身世之謎。
Additional Reading 3 〈亂世傳奇──阿肯那頓秘史〉延伸自Unit 8
埃及古物學者札西．哈瓦斯在經過一番研究後，證實了阿肯那頓是圖坦卡蒙的父親。身為
古埃及最有名的法老王之父，阿肯那頓自己本身也是個傳奇人物。他在西元前1350年前統
治埃及，推行了激烈的改革，他意欲徹底改變埃及的宗教信仰，還在沙漠中心建造了名為
「阿瑪納」的新城做為首都。想知道這位法老還有什麼特別之處，不妨跟著English 4U
文字的導引一起回到過去！
Unit 9〈資訊特快車〉
每月資訊特快車單元都會為您獻上最新的電影、歌曲以及展覽或表演活動。本月分的電影
看板介紹的是溫馨而感人的故事《街角的小王子》，它描述一位小女孩長大後想要彌補兒
時失落的回憶。貓咪與男孩是小女孩的兒時玩伴，卻莫名其妙的從自己的市界突然消失。
長大後的女孩巧遇長得很相似的男孩和貓咪，這次她是否能維繫住這兩個要好的朋友呢?
本月歌曲帶給大家的是懷舊女郎（Lady Antebellum）的〈想念你Need You Now〉。這個
由兩男一女所組合成的團體，將鄉村曲風融合現代音樂元素，創作出許多清新的好歌。快
跟著歌詞一起來欣賞懷舊女郎這首全新打造的抒情歌吧。
Unit 10〈麥爾斯老師的秘密〉
隨著教師節的到來，老師們的辦公桌上總會放有學生寫給老師的卡片，而身為學校最受歡
迎的麥爾斯老師當然也不例外。但當麥爾斯老師看到桌上的一封卡片時，不由得回想起當
年的教學生涯與一位永難忘懷的學生。這位學生曾經讓老師頭疼，卻也教會了麥爾斯老師
人生重要的課程。究竟這一對師生會演出一場什麼樣的感人故事呢？就讓English 4U 來
告訴您！
Additional Reading 4 〈動物也有警察罩〉延伸自Unit 9
今年三月台灣一位博士生因為虐貓而被判刑，但這並不是台灣唯一的虐待動物事件。一般
人發現受虐兒童可以打電話報警，但看到受虐動物是否也可以報警處理呢？「美國防止虐
待動物協會」便是現今世界上最大的動物保護組織之一，有犯罪現場的調查單位跟武裝警
察會專門為動物挺身而出。本期English 4U 這篇文章會告訴您該機構的動物警察是如何
扮演動物保護的重要角色。
Unit 11〈Google Sky陪你看星星〉
您是否夢想自己也可已像阿姆斯壯一樣踏上月球？或想要瀏覽各個星座的面貌？或像太空
人一樣遨遊無際的星空？現在只要下載「Google天際」，就能使用它所提供的許多很酷功
能，包括能旋轉、追蹤、對焦並放大星體，如此一來，整個宇宙都能在我們彈指之間獲得
掌握，而且它還是免費的！想要探索太空嗎？讓Google Sky陪您遨遊！
Unit 12〈聽！塗鴉在說話〉
街道上到處都可以看得到塗鴉的作品，有人說是藝術創作，有人批評是破壞市容。但您可
知道，我們的祖先還居住在山洞的時後就已經開始塗鴨了呢！塗鴉的內容古今中外其實並
沒有太大的差別，舉凡政治、愛情或是謾罵都是塗鴉最常呈現的內容。然而近代的塗鴉又
有怎麼樣的起源?它背後所代表的是怎樣的文化?讓我們來進一步了解塗鴉這個備受爭議的
表現方式吧。
本期目錄Unit1.【九月敬師恩】
Unit2.【露西的約會驚喜】
Additional Reading 1〈秋之詠〉
Unit3.【〈一刀一筆雕出成功路——何振武的故事】
Unit4.【網球知識，一網打盡】
Unit5.【陳綺貞的夏季練習曲】
Additional Reading 2 〈新世代台灣之光──盧彥動〉
Unit6.【「嗨」翻校園──打招呼用語大集合】
Unit7.【自信就是我的美】
Unit8.【圖坦卡蒙國王】
Additional Reading 3 〈亂世傳奇──阿肯那頓秘史〉
Unit9.【資訊特快車】
Unit10.【麥爾斯老師的秘密】
Additional Reading 4 〈動物也有警察罩〉
Unit11.【Google Sky陪你看星星】
Unit12.【聽！塗鴉在說話】