http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-07-05/15202994.html
深入介紹科本：訓練的藝術
2007-07-05 15:20:14 切爾西中文官方網站
切爾西已經委托了英國最出色的涂鴉藝術家之一——滕鉑(Temper)——為球員們在科
本的休息室制造一系列的流行文化藝術品。
作品由6個單獨的部分組成。它們表現出了一系列抽象的動作，代表了俱樂部的每一
種標志性價值：完美、風格、驕傲、領袖風範、團結和正直。繪畫使用的極端現實主義風
格抓住了純粹活力的瞬間，以及身體動作之美，融合了一名足球運動員的緊張、情感和力
量。
滕鉑談到了他的工作：“我想創造出傳達出所有這些價值和情感的藝術品，這是多維
的，這是球員們可以與之產生聯系的。我真的享受了我在描繪這些作品時的時光，我被俱
樂部的積極精神所感染。科本是建築學的一部創新之作。為這里的設施做出貢獻是一種樂
趣和一個榮耀，我希望球員們欣賞這些畫作，就像我為繪出它們感到高興一樣。”
阿朗-伯德，又稱滕鉑，他在11歲的時候第一次看到了一只噴漆的鐵罐。現年35歲的
伯德更加著名的是他的標簽Temper，作為一名涂鴉藝術家，他取得了現象級的成功。他曾
經有過很多種職業，包括掘墓者。滕鉑的機會出現在2001年，那時他被選作為1億只雪碧
易拉罐作設計。從此以后，他先后為可口可樂、薩奇(Saatchi)畫廊和BBC工作過。2007年
，滕鉑成為了第一個獲得公共藝術領域內重要榮譽的涂鴉藝術家。立方體工程將於2009年
完成，並將成為伯明翰的下一個里程碑式的建築物。該工程由肯-沙特沃斯設計，滕鉑的
作品將裝飾在該建築的中廳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.27