推 JamesCaesar:既然阿布都出馬了...Mourinism 就..... 61.63.122.33 04/05
http://www.thisislondon.co.uk/sport/football/articles/17710744
Roman jets in for Jose crisis summit (選錄)
By Matt Hughes, Evening Standard
5 April 2005
Roman Abramovich will fly to London today for crucial talks with Jose Mourinho
and Peter Kenyon about he future of Chelsea Fooball Club.
三巨頭今天會開會討論內部歧見.
Mourinho's mood has improved following a lengthy meeting between his agent,
Jorge Mendes, and Kenyon at Stamford Bridge yesterday but there remain
crucial differences between him and the club on several issues.
經過昨天攏長的會談, 莫里尼奧,包括莫里尼奧的經紀人和肯楊三個人, 莫里尼奧的心情
好多了, 但對幾個問題, 他和球會主要的紛歧仍存在.
Chelsea are confident they have got Mourinho back on side and he has accepted
the club's decision not to appeal against his UEFA touchline ban, but the
manager has scored one important victory. The 42-year-old called Mendes over
from Portugal on Sunday evening with the brief of organising talks with
Abramovich and, after getting Kenyon's blessing that meeting will take place
today.
肯楊同意請大老闆阿布一起討論.
Mourinho was reassured by several aspects of yesterday's meeting between
Mendes and Kenyon but is still uneasy about the club's reluctance to defend
him in public and will outline these concerns to Abramovich.
昨天三人會談, 老大的幾項意見有獲得保證, 剩下的歧見, 就看今天三巨頭開會有無進展.
Despite the stand-off,Mourinho still enjoys good relations with Kenyon and plc
chairman Bruce Buck,with the disagreements stemming from cultural rather than
personal issues.A source close to the manager said:"Jose understands the
position of the club and doesn't want to make matters worse.He only wants the
best for the club and the team.Everything is peaceful, as the club have
clarified certain situations."
儘管對幾項議題雙方各持己見, 但並不引響肯楊和球會主席和莫里尼奧三人的關係,
文化背景的不同是歧見的產生主要原因, 對事不對人.親近莫里尼奧的人士透露,莫里尼奧
理解球會的立場,他也不想把事態擴大, 他也會考慮到球會和球隊.談過之後, 一切都很
平和.
"Jose is more happy now but still doesn't understand certaiin aspects of club
policy.We'll see what happens when Abramovich arrives."
~~~~~
今天就看阿布怎麼調解
~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.204.151