http://sports.sina.com.cn/g/2008-02-22/18073488686.shtml
2008年02月22日18:07 足球-勁體育
道德與成長
在意大利足球圈，佩特里卡這個名字代表著東方。在他引薦下，不少日本和伊朗
球員來到亞平寧打拼。本職是律師的佩特拉卡常跟球員打交道，尤其是年輕球員的轉
會，是他經常接觸的主題。
對於卡米雷利所引發的爭論，他認為：“從法律上來看，16歲以下球員都被國際
足聯認為是業餘球員，因此他們有權利自由活動。但還有道德層面需要思考的東西。
俱樂部培養了球員，卻被別人偷走，這的確不是滋味。”
對於如何解決年輕球員流失問題，他有著自己的見解：讓俱樂部給所有青訓營的
小孩都簽訂合同當然不太可能，但那些頂尖球員就不一樣了。我早就給足協建議過，
制定一些青年球員合同的新模式，實行工資封頂。這樣在另一方面，也能讓年輕人感
到俱樂部的重視，這是他們在很多時候無法感受到的。有時候，只需要一個小舉動，
甚至不用合同，就可以解決問題。”
洛卡是意大利16歲和15歲以下國家隊主教練，看著卡米雷利成長的他，為目前這
位年輕後衛的選擇感到了一絲遺憾。“去切爾西？我的心情很複雜。在他成長的關鍵
時刻，也許留在自己熟悉的環境是個更好的選擇。他必須小心，不要從此一蹶不振。”
他把卡米雷利定義為了這個年齡段意大利最有希望的新星之一，“一個非常有潛
力的小伙子，身體素質好，現在已經1.90米了，更難得的是他的移動非常靈活。但作
為教練，我更願意他留在雷吉納，去國外會有很多問題。這話不僅是對卡米雷利，而
是對所有有潛質的年輕球員說的。”
培養費或"賠養費"
作為部門負責人，詹保羅˙蒙滕在國際足聯的球員司法部工作了9年，2005年他
離職，在蘇黎士開了一家工作室，向俱樂部、球員、足協等提供全方位的足球法律諮
詢。而7年前國際足聯出台的保護未成年球員法規，正是出自他之手。
“當時急需在國際範圍內規範未成年球員的轉會活動。”蒙滕回憶說，99和2000
年，荷蘭、比利時、德國和意大利湧入了大量年輕的黑人球員，他們被經紀人帶著到
各俱樂部遊走，其中也摻雜著不少缺乏天賦的小孩。”
“俱樂部往往不能給他們提供一份工作合同，經紀人自然也不願意再去管這些累
贅。於是遠離家鄉的孩子成了最大受害者，他們甚至連一張回家的機票都買不起，只
能在異鄉街頭遊蕩。蒙滕說：“足球不能給社會倫理道德淪陷提供機會，因此當時國
際足聯決定採取措施。”
在那部法規中，有明確規定培養年輕球員的俱樂部理應獲得經濟賠償。蒙滕說：
“也許應該將其稱作為培養費，具體數額要根據所在國的狀況以及其它很多條件來確
定。”
“舉卡米雷利為例，雷吉納和切爾西都是頂級聯賽的俱樂部。因此對12至15歲的
球員都是每賽季1萬歐元，超過15歲是9萬歐元。需要特別指出的是，對於一些特殊地
區，比如南美洲、亞洲和非洲，年輕球員所屬俱樂部的補償標準，將按照他所要轉會
地區的級別標準執行。如果對方是一線俱樂部，就要按照每年9萬歐元的標準賠償。”
談到近日在亞平寧呼聲甚高的青年球員大批流失問題，蒙滕認為意大利人覺醒得
太晚了：“在意大利，規則的制定相對比較滯後，現在他們意識到需要趕快改進了。
這些年意大利失去了多少足球天才？青年球員成為了被忽視的一塊，到19歲才擁有單
方面合同，這怎麼可能呢？奴隸制時代已經過去了，他們需要規範的合同做保障。”
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.5.57