http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-02-22/19205723.html
THIRD TIME LUCKY
Fri, 22nd Feb 2008
巴拉克缺席了我們前兩次的溫布利之旅，所以他已經迫不及待的想要參加週日與
托特納姆的聯賽盃決賽了。
德國中場在去年4月與紐卡斯爾的比賽中腳踝受傷，最終缺陣了6個月，對於他缺
席同為與曼聯的足總盃決賽和社區盾比賽來說，這足夠長了。但現在，他好了，他渴
望成為格蘭特對陣熱刺的球隊中的一員。
“這令我很興奮，因為之前我沒在那裡踢過球，所以我希望週日我能出場。”巴
拉克說，“你永遠不知道你什麼時候會受傷，而那是最糟糕的時刻，在賽季結束前三
週，在冠軍聯賽半決賽和足總盃決賽尚未進行的時候，我非常失望。”
自從腳踝傷勢康復以來，巴拉克現在已經踢了12場比賽，包括他在本賽季中的首
場冠軍聯賽，之前，他的名字被列入了賽事最後階段的25人名單。他感覺，在切爾西
能爭奪這麼多獎盃是令人驕傲的，但他用個人經歷向隊友們發出了告誡。
“我們知道這並不容易，因為最終我們必須更加精神集中和專注一點。2002年我
在勒沃庫森就參加了四項賽事，每一個都是第二，因為我們試圖贏得一切，而最終我
們卻一無所獲，所以你必須小心。這非常困難，但贏得所有四座獎盃是一個夢想。”
“我很高興為一家試圖贏得所有賽事冠軍的俱樂部踢球。踢聯賽盃同樣很好，而
我們總是與非常強大的球隊交手，這非常好。”
他還沒有在新溫布利中踢過球，還缺席了去年8月德國與英格蘭隊的友誼賽，但
在那座球場重建前的最後一場比賽中，巴拉克卻在國家隊中，那是一場他記憶猶新的
1-0勝利。
“好極了，因為我們知道那是最後一場比賽了，而那是一次出色的勝利，但這座
球場是令人驚訝的。在足總盃決賽中，我在那裡看了比賽，並上了球場。”這一次，
在我們爭奪我們的第五個聯賽盃王冠的時候，他希望能再次出現在球場上，然而是出
現在觀眾更多的球場中。
http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-02-22/1203679255_BzUSoO.jpg
--------------------------------------------------------------------------
http://sports.163.com/08/0222/20/45B6DHQ700051CCV.html
2008-02-22 20:31:37
來源: 網易體育專稿 作者：Fosdic
本週日，年年都談四冠王的切爾西將向本賽季的第一座冠軍獎盃發起衝擊，而溫
布利對陣勁敵熱刺，藍軍或許還得依靠“魔獸”德羅巴 － 桀驁不馴的科特迪瓦射手
豪言自己就是為決賽而生的大場面殺手，而德羅巴的自信也確實有足夠的數據支持。
04-05 賽季聯賽盃決賽，上賽季的足總盃和聯賽盃決賽，切爾西分別擊敗英超三
強利物浦，曼聯和阿森納捧起冠軍獎盃，而三場比賽中德羅巴均有進球入帳，而“魔
獸”也堅信自己逢決賽便進球的記錄將在本週日延續下去。
“我渴望再度在決賽中破門。”德羅巴在接受《天空體育》採訪時說道，“我在
切爾西參加的所有決賽中都進了球。我是個大場面殺手，我在決賽中分別攻破過英超
三強的大門。這次對陣一支接近英超四強的勁旅（熱刺），我希望能夠再次進球，這
會成為一場偉大的決賽。”
另外德羅巴也相信，今冬以1500萬英鎊身價加盟斯坦福橋的阿內爾卡將成為自己
的完美搭檔，兩人一旦形成默契將幫助藍軍再一次向全部四項賽事發起有力衝擊。
“他（阿內爾卡）是名頂級球員。”德羅巴繼續說道，“我和他一樣都說法語，
我相信我們可以共存。如果我們能夠如願形成默契，在剩下的賽季中我們將非常具有
威脅。我的俱樂部也有很多榮譽可以去爭取，四項賽事中我們都還有奪冠希望。”
不過德羅巴也客觀地點出了熱刺陣中最有威脅的球員，毫無懸念當然是射手貝爾
巴托夫，而保加利亞人也得到了德羅巴極高的讚譽。
“我尊重熱刺，他們擁有一名世界級球員 － 貝爾巴托夫，我很尊敬他，他的技
術是如此出眾。他的技術可以和齊達內、C羅、小羅和亨利相媲美。”德羅巴最後說
道。
http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3180463,00.html
http://img.skysports.com/07/11/800x600/didierdrogba_602596.jpg
頂上冒煙絕不是只有神棍才會
--------------------------------------------------------------------------
http://sports.163.com/08/0222/13/45AFD89A00051CCV.html
2008-02-22 13:49:30
來源: 網易體育專稿 作者：黃文濟
週中切爾西與奧林匹亞科斯的歐冠聯賽中，蘭帕德在板凳席上冷坐了86分鐘，很
顯然四分鐘的出場時間對體力充沛的切爾西鐵人來講無疑是一種羞辱。
賽後傳言四起，很多人都認為，格蘭特會繼續讓巴拉克取代蘭帕德出現在週日與
熱刺的決賽中。不過，切爾西主帥還是表示，蘭帕德會首發，但是同時巴拉克也不會
被踢到替補名單中。此外，格蘭特會在鋒線上安排德羅巴與阿內爾卡的搭檔。
喬˙科爾對於即將到來的決賽顯得勢在必得，他認為切爾西與熱刺的對抗一定吸
引很多球迷的關注，尤其是在這樣的決賽中。
切爾西邊鋒表示：“我非常了解這種對抗，我是看著這樣的比賽長大的。本週已
經有很多球迷來找我並告訴我一定要打敗熱刺。切爾西與熱刺的對抗一直引人注目，
何況是聯賽盃決賽。誰贏得比賽誰就可以在未來長時間內有了誇耀的資本。”
“希望週末的比賽會十分精彩激烈，我們會利用一切經驗取得勝利。實際上我喜
歡熱刺的球風，尤其是貝爾巴托夫和基恩兩個人非常出色，我們一定要給予他們足夠
的尊重，因為在我看來，熱刺的實力應該排在英超前四名。”
“本場比賽我們一定要比對陣奧林匹亞科斯的時候更出色一些，希臘的球隊拼命
防守，但是我認為熱刺一定會踢得更加開放和更具攻擊性。”
http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3179874,00.html
http://img.skysports.com/08/01/800x600/Joe_Cole_celeb_626100.jpg
--------------------------------------------------------------------------
http://sports.163.com/08/0222/10/45A44LIN00051CCV.html
2008-02-22 10:32:35
來源: 網易體育專稿 作者：文禮
四冠王是莫里尼奧時代的切爾西苦苦追求的目標，雖然“狂人”已經離開斯坦福
橋，但是葡萄牙人的眾多藍軍舊部仍然無法忘記這個偉大的目標，聯賽盃決賽即將到
來，決戰前夕，喬˙科爾再次發出贏得四冠王的宣言。
雖然本賽季莫里尼奧在賽季中途離開了切爾西，但是藍軍沒有在任何一項錦標賽
被淘汰，本週日，他們將在格蘭特的帶領下爭奪本賽季的首項錦標 — 聯賽盃。
喬˙科爾相信，在聯賽盃決賽擊敗熱刺將會激發切爾西繼續贏得足總盃、英超聯
賽及冠軍聯賽，最終成為四冠王。
“如果現在我是一名曼聯、阿森納或者熱刺球員，那麼我會感到沉重的壓力。”
喬˙科爾說道：“隨著特里和蘭帕德的復出，我們兩個月以來再次擁有兩位經驗最豐
富的球員，他們將會帶領我們取得成功。”
“我們目前的處境極佳，現在是我們爆發的時候了。冠軍聯賽淘汰賽已經展開，
我們進入了足總盃第六輪及聯賽盃決賽，而在英超聯賽，我們仍有機會爭奪冠軍。最
後三個月是一個倒數，但現在你已經幾乎可以看到終點，你可以看到大戰即將到來。”
“四冠王的夢想仍然可以實現，如果我們有7到8名球員可以保持最佳狀態，那麼
我們絕對有機會實現這個夢想。”
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.5.57
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 118.171.5.57 (02/23 00:16)