http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-04/20215843.html
MORE TO DO FOR SHAUN
Tue, 4th Mar 2008
賴特菲利普斯探討了斯坦福橋的生活，並更多的談到了他在瓜地馬拉正在進行的
慈善工作。
26歲的邊鋒在上週六客場取勝西漢姆的比賽中休息了，但他希望他能保持球隊在
他缺陣時的標準。
“我們試圖一場一場的踢，下一場是最重要的。冠軍聯賽就是下一場，所以那對
我們來說是最重要的，只要我們繼續取勝，並且像我們客場對西漢姆時那樣踢的話，
我們就可以走完全程。”他說。
現在對位置的競爭與一月形成了強烈的對比，當時，賴特菲利普斯被迫司職比較
不熟悉的中前衛，但即使在不確保踢一場比賽的情況下，他仍然認為這對切爾西是最
有益的。
“那是令我變得更好的一部分。”他解釋道，“我知道我必須表現出最佳狀態，
一個閃失就會讓我遠離球隊。所有人都知道他們必須踢好。我對於我所成就的感到高
興，但我想成就更多，變得更加出色。不論你有多老，你總是可以學到東西的。”
“有時我踢得很好，但我感覺我仍然能做到這一點或者那一點。我可以在一切方
面提高，傳中、頭球、射門。我認為我應該更多的嘗試射門。我真的不想只在一方面
發揮，而是我的整個比賽。”
他還強調，儘管球員們為了一個首發名額產生了個人間的對立，但所有人都在向
同一個方向前進。
“無論怎樣都不會影響。如果我踢得不好的話，那麼我將欣然被踢出球隊，因為
我們在場下都是很好的隊友。”他解釋說，“如果我的朋友排在了我的前面，我願祝
他一切順利，希望他做好，而他會為我做出相同的事情的。”
正是這種無私的態度，讓賴特菲利普斯參與了他為“兒童教育”(Children
charity) 慈善事業所做的相當可觀的工作，而他則想要做出更多。在接受BBC廣播五
台直播節目採訪時，他說：
“那裡的情況非常糟糕，我們去年短暫的去了那裡，我必須很快那樣做才能趕上
JT結婚，但我確保了我在那裡待了三四天，而我看到的一些事情真的很動人。我一直
在試圖讓他們得到更加安全的房屋、孩子們進入學校以及諸如此類的事情而募捐。”
“這開始於我的姑媽，她問我能不能為了瓜地馬拉的一些孩子們拿到一件簽名球
衣，以幫助提高那裡的教育意識。她給了我一張DVD，在我看過之後，我問我還能不
能以其它的方式參加。”
兒童們的困境是賴特菲利普斯牢記於心的，他決定製造一些區別。
“我會那樣做的，知道我再也做不到更多。我會再次去那裡的，我已經告訴孩子
們了，只要我有機會，我會在每個夏天都去那裡的，不會間斷，而我要說話算數，我
是在南倫敦長大的，在 Brockley，只是因為去了那裡，我才知道了我事實上有多幸
運。這讓我想‘我為什麼會生在這呢？’我應該感到開心。他們的臉上一直有笑容，
所以我不認為我為什麼不應該那樣。”
http://i3.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-03-04/1204633299_ygUG4H.jpg
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.15.129