http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3250569,00.html
Foxes capture defender Worley
Last updated: 6th March 2008
Leicester have signed highly-rated teenage defender Harry Worley from
Chelsea. The 19-year-old has joined on an initial loan deal until the end
of the season when he will sign a three-year contract.
萊斯特搞定沃利，先租後轉，賽季末他會簽下三年的合約。
Last month, he had a week-long trial with the Foxes, who have beaten off
competition from Championship rivals Preston to secure his signature.
Foxes boss Ian Holloway insists the teenager is one for the long-term, but
could feature this season.
沃利試訓後選擇留在萊斯特，主帥 Holloway 認為他是長久的計畫。
He said: "Harry is another young player to add to some of the wonderful
ones we have already got here. We have paid a little bit of money for him.
"沃利是個不錯的球員，我們花了一點錢得到他。"
"He chose not to stay at Chelsea even though they wanted him to sign a new
deal. Preston were also in for him.
"他選擇不待在卻爾西，即使他們想要他簽下新合約，同時普雷斯頓也想要他。"
"He is 6ft 3in and is quick as hell. We see him developing into a very
decent centre-half. It may seem to be a bit of a strange one considering
where we are in the table, but we are looking at it long term.
"他有六呎三吋，速度也很快，是個不錯的中衛，考慮到我們現在的積分榜位置，或
許這是個奇怪的交易，但我們是從長遠來看。"
"If we get any injuries and we have had a couple of weeks coaching him and
working with him then who knows. We might need him between now and the end
of the season, but for now he is one to tuck in and leave underneath."
"等我們有了傷病他或許就能上場，不過他現在只是後備。"
Worley joined Chelsea from Stockport in the summer of 2005 for a tribunal-
set initial fee of ￡150,000. He turned professional in November 2005 but
did not make any appearances for Chelsea, instead spending periods on loan
at Doncaster and Carlisle.
沃利2005年加盟卻爾西，但沒有為一軍出場過。
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.131