[情報] Jewell voices Grant concern

[jftsai (射門。得分。歐冠)]

http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_3281975,00.html

Jewell voices Grant concern


"Avram Grant hasn't done too bad. Some managers get longer runs because of
their personality and how people perceive them," Jewell said.


"Avram has taken over from Jose Mourinho, who was a massive personality and
was loved by the Chelsea fans.


"They were only going to put up with it while Grant was winning games. As
soon as he loses a couple of games the knives were always going to be out
for him.


"I would imagine he has to win something - but even then for some people
it might not be enough."

~~~
not bad詞用的好,意思就是恐龍的成績讓他連想不到任何正面的說法
put up 詞也用的好, 我真不知道我還要忍受他多久
knives 那夠恐龍用
已上是我個人喜好的解讀
~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.45.115
※ 編輯: jftsai          來自: 118.168.45.115       (03/11 16:47)
→ momo7426:我支持你
推 marsren:Jewell道出Grant的心聲