http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-08-14/15193300.html
PAT NEVIN: HAPPY HOME TRUTHS
Tue, 14th Aug 2007
我們的評論專家和曾經的明星球員是被週日的比賽迷住的很多人之一，他認為，
斯坦福橋可以在本賽季期待一個又一個的進球。
---
我們都願意做讓我們高興的事情，看著你的俱樂部在主場表現出色是當今生活中
最愉快的經歷。所以切爾西的球迷們一定是最開心的，在斯坦福橋創造了64場聯賽不
敗紀錄之後。
也許有一個抱怨是說在超過12個月裡有相當多的為勝利而取得的勝利。當然，其
原因是上賽季球隊系統中關鍵球員傷病的影響。醫療室簡直成了最熱鬧的地方，但如
果週日與伯明翰的比賽有任何東西需要提到的話，那麼我們有可能處於一個高水平表
演的賽季中，並且有了更高的娛樂水平。
談論陣形也許會和一名 Bedouins 教練一樣索然無味，但對於花錢的公眾來說，
在與伯明翰人比賽中踢的4-4-2是一個令人垂涎的鼓舞。和這種過於積極的表現一樣
的東西不會出現在每一場比賽中，尤其是客場和歐戰中，但如果這與切爾西將在主場
擁有的一般方法有任何相似的話，我認為我們有可能迎來切爾西多年來最重要的成功
。
這會很容易令人想起80年代初期踢帶有兩名邊鋒的非常相似陣形的切爾西。馬盧
達會讓人們想起 Paul Canoville ，而賴特菲利普斯會讓人們想起我。一名電台主持
人最近向我問了那時的我和現在藍軍的英格蘭隊邊鋒之間的相似點。我認為紹恩有點
像我，但他卻是騎著摩托車踢球的！在社區盾中令人印象深刻的表現之後，他在首場
比賽中便發揮得非常出色，製造了3個進球中的2個。
聯賽的第一天總有一種特別的意味，陽光在普照，每個人都充滿了希望，球場的
情況是完美的。這樣開始太容易了，但在週三晚上之前我們應該對我們要去的那個地
方有一個更好，更現實的想法，尤其是對球隊在每一場比賽中的進攻性而言。雷丁的
組織將一如既往的出色，他們很難戰勝，曼聯在週日付出了代價，但積極的表現總會
得到回報。
也許何塞已經決定了，在那場典型的英格蘭式比賽中做出另一個小小的變化，在
很多人看來，曼聯就是憑藉老式的過分簡單化的4-4-2贏得冠軍的。這個陣形當然要
讓能夠撕開對方後防線的球員擔任兩名邊路球員，至少有一名中場要花大多數的時間
衝在前面，以支持前鋒。
我認為切爾西擁有世界上最出色的防守球員中的幾位，所以我堅信他們本賽季可
以以更加多的富有進攻性的風格出現，除非有另一部傷病名單，並且在後防線上仍然
令人相當放心。
說到這，至少可以調整是重要的，所以如果何塞決定回到他的4-3-3默認位置的
話，千萬別感到震驚。
在與伯明翰的比賽中，一個不應該被低估的非常引人注目的瞬間是福塞爾打進了
與切爾西比賽中的首粒入球後的反應。他的慶祝減弱到了不存在的程度。這是經常由
曾經的球員給予切爾西球迷的一項榮譽。
曾經，當我回到斯坦福橋時，我自己感受到了這一點。球迷們對球員們如此好，
以致於在對切爾西進球後的慶祝幾乎是不可思議的。對比於其它俱樂部中的前球員有
時候在對陣老東家之後的表現，這給了你互相之間的尊重。
上週的問題被幾乎所有參加的人們答對了，在過去10年中，只有一支球隊在獲得
了慈善盾冠軍後接著獲得了聯賽冠軍，這當然就是2005年的切爾西。 (曼聯在11年前
做到了這一點) 像以往一樣，隨即抽取的優勝者是來自倫敦的 Eimear McAvinchey，
他贏得了一本《切爾西：圖說官方歷史》。
本週的問題是：馬盧達的第一家成年俱樂部是哪裡？答案請發送到
pat.nevin@chelseafc.com。
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.123.224