http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-14/10205291.html
CHELSEA TV EXCLUSIVE: TERRY RETURN IN SIGHT
Mon, 14th Jan 2008
特里就他的腳傷康復過程給出了進展報告，他帶來了好消息。
四週前的這個週日，12月16日，阿森納球員埃布的一次鏟球導致了隊長3處骨折。
他進行了很好的治療，並為回到球場之路上重要的另一步做好了準備。
“現在我已經擺脫拐杖了。”在一個專訪中，他告訴切爾西電視台，“我仍然在
使用一支長靴，以幫助腳踝和腳，但骨頭已經癒合了，而那只是為了在我站立時給一
點支持。希望靴子能在週一脫掉。”
特里將以對腳部的掃描開始新的一週，他將復出當作了目標。
“我正在游泳池中做很多康復訓練，並且在行走和做少量的慢跑，掐指算來，我
將需要大約兩三週。這相當令人沮喪，因為當醫生們告訴我骨頭已經癒合時，我自然
認為我能上場訓練了，但情況沒那麼簡單。我還要等待一個星期。我缺陣三週了，我
腳沒動過，所以它必須重新運動了。所有的關節和韌帶都緊了。我們需要放鬆它們。”
他還奚落了最近報紙上的一些報導，那些報導說，傷勢比預期癒合得慢，有可能
已經結束他這個賽季了。
“我復出的進度可能提前了，而當你聽到那樣的東西時，你會很沮喪。你恰恰不
知道它們是從哪來的。”
說球隊沒有失去領袖和精英後衛也許有點過火了，但特里讚同了在幾名重要的球
員缺陣的情況下他們很好的應付了形勢的說法。
“球隊的中軸線沒了，但小伙子們都好極了，我們都必須真正努力的工作，以回
到球隊中。阿萊士也許用了兩三場比賽適應，但從那以後，他一直是我們最好的球員
之一，他是後防線上的一塊岩石，他空中很強，速度很快，他也打進了幾個重要的進
球。”
--
ㄎㄎ 隊長你再不回來就沒有先發可以打囉 jeje
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hpoe."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.231