→ hababy:某人長的很像馬卡,腦袋沒有馬卡的1/10 01/25 20:48
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-01-25/02205415.html
THE THURSDAY INTERVIEW: CLAUDE MAKELELE
Fri, 25th Jan 2008
切爾西年齡最大的職業球員經常由於他聞名世界的中場工作得到同事和中立者的
稱讚。昨天的比賽後，在他的賽後新聞發布會中，是埃弗頓的主教練莫耶斯將馬克萊
萊的在這個夜晚的表現稱作了“夢幻般的”。在 chelseafc.com，我們中場的鐵錨人
物談到了對此的補充，以及一些關於踢“馬克萊萊位置”的祕密，而最重要的，是溝
通的需要。
問：你怎樣看待莫耶斯對你在古迪遜勝利中重要性的描述呢？
答：我認為這是與全隊有關的。當對手的主教練那樣說的時候，這是一件令人愉快的
事情，但我認為全隊的防守都很出色。比賽開始的15分鐘我們在防守上很強，中
場在拼，球隊踢出了漂亮的足球。這對心理是有益的。過去的三場比賽，球隊都
沒有丟球，我們每次都有機會。所有的球員們現在都在幹得非常出色。
問：你在切爾西的早年曾經談到了球隊學習世界上最成功的球隊踢球方式的需要。那
樣的學習現在結束了嗎？
答：在足球界，學習從不會完成，因為這不僅關於你怎樣踢球。這關於了解與你踢球
的所有球員，他們是什麼樣的，他們說什麼，以及問題是什麼。這就像主教練與
球員們的關係。我認為球隊需要這樣的關係。你需要了解你的搭檔，你需要互相
幫助，並且了解比賽中發生的一切。你需要擁有志同道合者。這就是令球隊強大
的東西，這就是一名球員不會知道一切的原因。
問：昨晚，對付比安迪˙約翰森踢得更加縱深的卡希爾的是你工作的重要一部分嗎？
答：是的，當我們談論球員們的合作的時候，這就是。當他出現在縱深的位置，或者
阿特塔或奧斯曼來到中路時，我需要與後防線交談，並談論什麼時候孤立他們，
什麼時候追他們。我們隨時都在溝通，我認為我的隊友們在溝通上做得很好。埃
弗頓最好的表現就是他(卡希爾)上場的時候。他隨時都會給後防線帶來麻煩、他
的移動很大，他可以變換位置。昨天切爾西學習了，聽了，並且做得非常出色。
問：你的很多責任是管制所有從自己的正常位置移動到你的區域的球員嗎？
答：是的，我隨時都在尋找移動的球員，隨時都在與諸如賴特菲利普斯這樣的球員交
談，他的表現非常出色。你隨時需要抓住換到那個位置的球員。之後你會讓更多
的球員生猛的進入進攻中。我隨時都在談論溝通，因為需要你的搭檔知道你的跑
動，你什麼時候移動，你什麼時候靜止。對我來說，當我做自己的工作時，我在
考慮球隊，而不是考慮我自己。我考慮的是球隊的平衡。現在，在有些比賽中，
我們非常緊湊。球員們在聆聽怎樣為球隊付出的身後做得很好。
問：你提到了賴特菲利普斯。作為你的中場搭檔之一，他的表現非常出色。
答：他是難以置信的。我隨時都在推動他，我告訴他，聽著，紹恩你有很強的能力。
你不需要隨時停留在邊線處。你需要從邊路回來，沒有人能追上你。而他非常好
的聽從了我的話，並了解了你的移動。他有進球和創造進球的可能。我為他感到
高興。
問：在傷病和非洲國家盃為球隊造成打擊的情況下，看上去你總會有可能被要求在一
週內踢三場比賽。是不是在34歲，人們在質疑你能否做到這一點的時候，你在昨
晚回答了他們呢？
答：一直以來，我隨時都很小心，我與主教練進行了很好的對話，他了解我。他知道
我不需要在所有的時間踢球，他擁有出色的年輕球員 — 米克爾、埃辛 — 他們
需要更多的出場時間。我，我在這裡參加一些比賽。主教練知道我在這裡是為球
隊的利益服務的，當需要我的經驗時，我喜歡這樣。
問：談談你在聖誕節前的耳穿孔和你現在戴的保護裝置吧。
答：有時我的耳朵會打開，而我需要它關閉。它給我帶來了很多麻煩，我失去了一點
平衡。我做了一個手術，我很快回來了，因為主教練需要我。我需要在裡面放入
一些東西來阻止傳染和接觸，我認為一週之內我就會移除它，並且恢復正常的。
問：現在，你是為切爾西服務最長時間的人之一 — 只有特里、庫迪奇尼和蘭帕德是
在你加盟的2003年夏天之前來到這裡的。你看到了很多變遷。
答：我認為切爾西現在就是我的心。我不知道為什麼，好像我隨時都在這支球隊生活
一樣。在足球界，你永遠不知道將發生什麼。我只是享受我和俱樂部共同擁有的
這個瞬間。我認為這是現在世界上最好的俱樂部之一，在每個方面 — 足球、訓
練場、球場、球迷、它在世界上的形象。這是令人驚訝的，有時我在想，我來到
這裡，看到了這裡發生的一切。我在處在了計畫之中，這很好。
現在我們將踢另一場決賽。人們認為對切爾西來說這是正常的。這就是我們的的
職責，重覆，重覆，再重覆。要重覆所有這些東西，你需要非常職業。
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hpoe."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.119