作者JamesCaesar (首席百人隊長)
看板Chelsea
標題[情報] 希丁克再次否認,順便推銷里杰
時間Sun Jun 1 21:35:31 2008
http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3636500,00.html
Hiddink - No Blues approach
Last updated: 1st June 2008
"Everyone is speculating because it is not signed officially but there is
an agreement between the president of the Russian Federation and me to
continue," Hiddink told Sportsweek.
"所有人都在猜測,因為沒有正式簽約,不過我和俄足協主席之間有約定,所以我會
繼續待下去。"
"The only contact I have had with Chelsea has been with Abramovich about
the development of Russian football."
"我跟卻爾西之間唯一的關係是我跟阿布討論俄國足球的發展。"
And Hiddink also admits he feels sympathy for Grant because of the intense
pressure placed upon the former Blues boss.
希丁克也表示他同情格蘭特。
"If they did not put so much pressure to get two or three cups every year,
I would imagine they would start to play even better," Hiddink added.
"如果不是那麼大的獎盃壓力在他身上的話,我相信他會踢出更棒的足球。"
Frank Rijkaard has also been linked with the Chelsea job after he left
Barcelona at the end of last season. And Hiddink has suggested that
Rijkaard, who was his assistant for Holland in the 1998 World Cup, would
cope with the intensity at Stamford Bridge.
已離職的里杰卡爾德在98年是希丁克的助手,希丁克認為他可以承受住這些壓力。
"He could fit very well in this philosophy," Hiddink continued. "He is
very open person to the people he is working closely with."
http://img.skysports.com/08/06/800x600/Hiddink-Guus_914977.jpg
三層下巴
--
當我漫遊在斯坦弗森林時,我看見了雀爾西,米爾斯的女兒,在傍晚初升的明月中,
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我,我像落入迷離
幻境中一般,因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空,她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空;她的斗篷上繡著金色的花
朵,她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好,就像樹葉上的光芒,像是潺潺
流水,像是這迷離世界上方閃爍的繁星;她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.1.209
推 lowlydog:很想拍安西教練的下巴... 06/01 22:02
推 wei7515:教練~我想打球啊 (誤) 06/01 22:07
推 jackals60:你再幫我幹完最後一次臥底,我就讓你打球(!?) 06/02 10:21