推 superbecky:這記者會不會太誇張，連被狗咬到都要亂報導切赫 10/26 01:04
推 dyce:這澄清很鬼﹐言下之意切赫的狗還是咬了人﹐隻是事出有因而已 10/26 01:07
http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-10-25/22194380.html
2007-10-25 22:19:56 切爾西中文官方網站
彼得-切赫和他的妻子瑪蒂娜由於前《太陽報》編輯凱爾文-麥肯齊無情的行為受到實質
性的傷害後得到了賠償。
賠償金的數額沒有公佈，賠償金捐獻給了牛津的約翰-拉德克利夫醫院，這名守門員
曾經在2006年客場與雷丁隊的比賽中頭部重傷後在那裡接受治療。
麥肯齊先生的要求是關於一次事故的，他的愛人曾經在他的和切爾西球員的狗的一次
鬥毆中受傷。今天，麥肯齊在《太陽報》的專欄中進行了道歉，內容如下：
去年我曾經擺了個烏龍，並攻擊了切爾西守門員彼得-切赫，說他縱容了他的狗傷害
了我的妻子，之後他未予理睬，甚至沒有獻花說對不起。現在，輪到我向彼得和他的妻子
瑪蒂娜說對不起了。彼得告訴我，他的金色拉布拉多獵狗馬克斯真的不應該受到責備，我
說他和他的妻子未予理睬是錯誤的。我保證將澄清事實，我很高興的說，我們恢復了良好
的關係，對於狗之間的鬥毆，事情已經結束了。
--
什麼跟什麼嘛 XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.22.238