http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-05-08/04206822.html
PORTSMOUTH'S HUGHES MAKES STATEMENT
Wed, 7th May 2008
對於報紙上關於格蘭特的報導，樸茨茅斯球員理查德˙休斯通過其俱樂部的官方
網站發表了一份聲明。聲明如下：
在今天(週三)的媒體上出現的，有關他對切爾西主教練格蘭特的評論之後，理查
德˙休斯發表了如下聲明：“今天某些報紙上關於格蘭特未來的報道是完全令人誤會
的。自從阿夫蘭離開加盟切爾西之後，我從未與他有過交談，我同樣不會說我和他談
過話。我當然從未討論過他在切爾西的未來。報導的話是對我所說的誤傳，使我陷入
了深深的憂傷中，因為阿夫蘭是我極為尊重的人。我今天會和阿夫蘭談話，把我從報
導中澄清出來，讓他放心，與我有關的話是完全令人誤會的。”
--
因為有無良報導說 格蘭特願意為黑天鵝讓位
--
http://www.allelephants.com/allinfo/epix/knap/Image001.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.0.2