http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-09-08/16193800.html
2007-09-08 16:19:05 切爾西中文官方網站
塔爾-本哈伊姆透露，前幾週在科本曾經有友好的玩笑，但今天他期待著與切爾西的隊友
們各為其主。
但他知道，以色列與英格蘭的比賽將是不同的故事。「當然我們對比賽開了一些玩笑
，但都是善意的，」他說，「他們開始大笑，他們知道這是一場非常困難的比賽。英格蘭
需要積分，所以他們可以在比賽之前開玩笑，但在比賽中將不會親切。」
本哈伊姆感覺，對於以色列隊來說，帶著勝利離開溫布利將非常困難，但他認為，他
們有實力做到。「他們有渴望，他們真的想贏——但實際上，當我為我的國度踢球時，這
對我來說也是一樣的，我將付出百分之百，努力得到好的結果，」他說，「我認為他們很
有信心，但我們也有我們的目標。我們想踢好每一場比賽。如果我們在與英格蘭隊的比賽
中發揮出色的話，對我們來說這將非常有益。在紙上。英格蘭隊是更好的球隊，但在一
場90分鐘的比賽中，沒有人知道將發生什麼。」
本哈伊姆是今年夏天從博爾頓加盟切爾西的，在溫布利的社區盾比賽中為我們首次出
場，他完全明白他對這座新球場最近一次造訪的重要性。「我期待著它，不論對以色列還
是對英格蘭來說，這都是一場重要的比賽，」他說，「每個人都知道他們需要積分，就像
我們一樣。」
弗洛倫特-馬盧達也談到了法國隊即將到來的客場與意大利隊的比賽。法國隊目前在B
組排名榜首，領先意大利隊2分，後者排名第二。「意大利隊在戰術上非常強大，我們應
該取得主動，我們應該小心，不讓他們控制比賽。」馬盧達說。
意大利隊將在世界盃決賽的重演中期待一場勝利，這將讓他們升到小組頭名。而對於
法國隊來說，一場平局將讓他們繼續在小組中領跑，但馬盧達想要更多的東西。「為一場
平局去那裡不是法國隊哲學的一部分。所以我們將帶著明確的目標和許諾進行比賽。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.77.79