http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-09-14/21183841.html
TWO OUT BUT ONE RETURNS
Fri, 14th Sep 2007
莫里尼奧透露，蘭帕德和德羅巴都將因傷缺席明天與布萊克本的比賽，但舍甫琴
科將回到球隊中。
蘭帕德是在與阿斯頓維拉比賽前訓練中受傷的，而德羅巴則在那場比賽結束時跛
行下場。莫里尼奧確認了這兩名球員的缺陣，他說：“他們將不會出場。我希望他們
下週能出場。”
但確認了舍甫琴科回到了球隊名單中，這名前鋒經歷了出色的國際比賽時段。莫
里尼奧說：
“他回來很好，我們需要每一名球員。我們現在將開始我們需要所有人的時段，
我們要同時踢三個賽事，我們需要輪換。在今後兩週裡，我們要踢五場比賽，這就是
我們希望直到賽季末將出現的形勢，所以我們需要每一名球員。”
“德羅巴受傷了，而皮薩羅仍然，現在我認為他還在天上，在回倫敦的路上，進
攻的形勢不是很輕鬆，舍甫琴科的回歸是件好事。他為國家隊踢了兩場比賽，結果並
不好，但我對他的表現感到高興。他入選了，明天他會有出場的時間。這不僅關乎健
康，有時候球員的身體狀況很好，但他們的表現不好，但我認為他在各方面都有所提
高了。”
“在與意大利的比賽中，他踢了一場很好的比賽，不僅因為他進了一個球，而且
他對球隊的貢獻也是積極的，他對比賽施加了一些我希望他施加的影響，我高興的看
了那場比賽。我希望他能為我們表現，因為我們需要他。”
莫里尼奧透露，在過去兩週中，他曾經熱切的希望在國際比賽中看到他的球員們
的表現，並且能夠與掌握大多數球員最新的狀態。
“一名俱樂部教練可以等待一名球員在國家隊中表現。上週三我同時看了四場比
賽中的三場，跳過了很多廣告。我看到了我除埃辛之外的所有球員，我對他們的表現
感到高興。”他說。
主教練同時談到了他對明天布萊克本替補席上的對手馬克˙休斯的尊重。
“在布萊克本(他做了)出色的工作。我記得我們第一次和他們交手時，他剛剛從
威爾士代表隊回來，我們在斯坦福橋輕鬆的戰勝了他們。從那時到現在，他們的球隊
發生了巨大的革命，他們當時幾乎墊底，但現在他們在踢歐洲聯盟盃，他們去年打進
了足總盃半決賽，他們一直在為前六名而戰，所以他作出了非常出色的工作。”
莫里尼奧同樣談論了這一天的更多問題，包括阿森納主教練溫格在酋長球場簽訂
一份新合同的決定。
“我很高興，如果他高興，如果他決定簽訂一份新合同，這是因為他很高興。他
是一名幸運的主教練，就像我自己一樣，我們總在一條戰線上，我們有相同的選擇。
如果他的決定是留在阿森納很長一段時間的話，這是因為他高興，因為他熱愛他的俱
樂部，就像我熱愛切爾西一樣。他熱愛英超聯賽，就像我熱愛英超聯賽一樣，所以如
果他簽訂了一份新合同，那是因為他高興這樣。如果他對他的未來感到高興，那麼我
也為他的未來感到高興。”
最後，莫里尼奧重申了他早些時候關於本賽季的冠軍爭奪戰更加開放的評論，他
認為：
“比爭奪更多的是，每一場比賽都是開放的。我認為各支球隊更好了。他們投入
了資金，購買了很好的球員，建立了穩定的球隊，具有抱負的球隊。紐卡斯爾、阿斯
頓維拉、布萊克本，他都想得到更多的東西。所有人都想得到更多的東西，所以我認
為比賽非常非常困難。我認為我們在前幾個賽季需要成為冠軍的積分很難再次達到，
因為很難贏得比賽的勝利。我可以看到，各支球隊更加具有競爭力了。”
--
Ｔｒｕｓｔ Ｎｏ １
信 用 第 一 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.199.34