http://chelsea.sina.com.cn/news/2007-09-24/23183996.html
TIGERS WITH TROTTERS
Mon, 24th Sep 2007
當我們在週三奔向KC球場時，對後衛塔爾˙本哈伊姆而言，對手的陣營中將出現
一些熟悉的面孔。
本哈伊姆曾經是尼日利亞傳奇 Jay Jay Okocha 在“快馬”時的隊友，和前博爾
頓前鋒 Henrik Pedersen 一樣，後者最近來到了海濱，加入“老虎”球隊。胡爾的
主教練是 Phil Brown ，他也曾經是塔爾的前任教練，他曾經在銳步球場做阿勒代斯
的助手。
塔爾和他們所有人都曾經有過很多美好的記憶，週日在老特拉福德出場90分鐘之
後，他希望在聯賽盃第三輪中保住自己的位置。本哈伊姆對這將是一場簡單的比賽不
抱任何幻想，他知道，我們的球員將需要鼓足勇氣，以尋求9月的第一場勝利。
“我認為這將是一場非常困難的比賽。”本哈伊姆沉思，“我和一些球員談過，
他們告訴我上賽季就是一場艱苦的比賽，所以我認為所有人都做好了準備，並想贏得
本場比賽的勝利，進入下一輪。”
塔爾對布朗的訓練方法記憶猶新，在他加盟胡爾之前，他還曾經在英超聯賽的升
班馬德比郡執教。
“我記得他在博爾頓是一名真正出色的教練，他的訓練課非常好，他和球員的關
係也非常好。所以關於這個傢伙只有好話要說。”本哈伊姆解釋道。
對於奧科查，他同樣有熱情的記憶，尼日利亞人在蘭開夏時曾經踢出了最好的足
球。“他是一名出色的球員，能力非常強。”本哈伊姆熱情的說道，“我們要做好準
備，因為比賽將很困難。我們非常專注，我們有很大的取勝渴望。”
最後，當被問及他是否期待著再次看到他的老同事時，本哈伊姆笑道：“我期待
的是勝利。”
--
Ｔｒｕｓｔ Ｎｏ １
信 用 第 一 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.122.202