友誼賽而已....
http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1412411,00.html
RESERVES REPORT: CHELSEA 4 AC MILAN 0
Posted on: Sat 04 Oct 2008
The reserves' impressive season continues after a comfortable win against
AC Milan's second string at Cobham on Saturday morning, with goals from
four sources.
Strikes from Fabio Borini, Miroslav Stoch, Fabio Ferreira and Morten
Nielsen were more than enough to sweep the young Italians away, with two
at either end of the game, Stoch and Borini in the first ten minutes and
Ferreira and Nielsen in the final ten.
Brendan Rodgers was able to call on Gael Kakuta for a first start of the
season after a groin tear, and the young Frenchman started on the right
wing, on the opposite side to Portuguese Under 20 international Fabio Paim
(pictured below).
http://www.chelseafc.com/javaImages/5e/55/0,,10268~4085086,00.jpg
Fabio Borini, a five-time goalscorer in his last two matches started in
the centre-forward role, while Miroslav Stoch was deployed as a central
attacking midfielder.
Rodgers was without regulars Rhys Taylor, Michael Mancienne, Scott
Sinclair and Franco Di Santo, all of whom were involved with first team
training on the adjacent Cobham pitches, and so Nick Heimann began in
goal.
The Chelsea youngsters started brightly against their Italian opponents,
and were awarded a penalty eight minutes in after Stoch was poleaxed by
the Milan goalkeeper Antonio Donnarumma.
Despite a bang on the head and appearing to be in pain, the Slovakian
stepped up himself and fired low to the keeper's right, an unstoppable
drive.
Within three minutes it was 2-0, and Borini scored his sixth in a week
after picking up a through pass from Sergio Tejera, chesting down and
slotting home. It was a dream start for the youngster against his
countrymen.
http://www.chelseafc.com/javaImages/61/55/0,,10268~4085089,00.jpg
Milan hit back, hitting the base of the post with a header shortly
afterwards, but Heimann appeared confident that the effort wouldn't be
going in.
The pace then settled, with Chelsea still on top but caught offside a few
times by a high Milan backline.
Borini nearly found his way in again, but was just beaten to the ball by
Donnarumma when another penalty looked a distinct possibility.
Stoch worked his way into the area but saw his shot blocked and gathered,
and then found himself one-on-one after Borini and Kakuta had combined.
His shot was saved, but the rebound fell to Tejera who miscontrolled into
the path of the offside Paim, and so his confident finish was rightly
etched out.
Kakuta had the same fate moments before half-time, this time wrongly
adjudged offside when he raced through and rounded the goalkeeper.
Still, a two-goal lead at the break was the least the Blues deserved, with
dominance achieved all over the pitch against their slightly younger
opponents.
Fabio Ferreira replaced Paim for the second half, while the Milanese made
three changes.
It made little difference to the flow of the game athough and it wasn't
long before Stoch was testing the goalkeeper again, firing low from 25
yards.
Sam Hutchinson, still gaining match fitness after injury, almost added to
the lead with a deft touch from a free-kick, Ferreira was then denied
after the keeper had parried.
Dutchman Jeffrey Bruma was booked for a foul on Andrea De Vito a moment
later, but Chelsea continued to attack, and when Tejera swung in a free-
kick from the right, Carl Magnay thought he had found the net with an
unmarked header, yet Donnarumma dived low to his left to palm the ball
away.
A further goal was ruled out for offside as Stoch and Borini linked up,
the diminutive playmaker stroking home, and then being booked for his
reaction.
Hutchinson and Kakuta were replaced on the hour after gaining some
valuable pitch time following injury, and Tom Taiwo and Ricardo Fernandes
replaced them, with Liam Bridcutt dropping into centre-half.
Milan were then reduced to 10 men when Stoch was felled just outside the
area by captain Nicola Pasini. The red card handed out looked harsh, but
Stoch was in no charitable mood, stepping up to strike the free-kick
himself.
It was a good effort, curled low towards the bottom corner but again the
keeper was equal to the shot, pushing it around his post.
Borini was replaced with a quarter of an hour to go, Morten Nielsen coming
on in his place. The Dane had an opportunity seven minutes before time
when Ferreira crossed low, but he could not quite connect and failed to
finish.
It was Ferreira who made it three with five minutes remaining, tapping
home at the far post after Stoch had beaten the offside trap and squared
across the goal. Nielsen made it four with an almost identical goal on 90
minutes, Stoch again the provider.
http://www.chelseafc.com/javaImages/62/55/0,,10268~4085090,00.jpg
Those goals put the gloss on an impressive performance, and in truth it
could have been more as Rodgers' men controlled the game from start to
finish. The coach was understandably positive afterwards.
'I think when you play those sorts of games and have a scoreline like that
against a club like that it is very pleasing,' he said.
'As we expected, walking off the pitch after winning a game is very
pleasing and four goals and a clean sheet is very pleasing, especially
against one of the biggest clubs in the world. Our form and performances
continue,' he smiled, before adding some kind words for man of the match
Stoch.
'Miroslav is technically very strong and go both sides, he can move and we
saw that today, he ran forward, ran back and was outstanding,' Rodgers
told Chelsea TV.
Chelsea team (4-3-3):
Niclas Heimann
Nana Ofori-Twumasi Sam Hutchinson Jeffrey Bruma Carl Magnay
(Tom Taiwo 61)
Liam Bridcutt(c) Miroslav Stoch Sergio Tejera
Gael Kakuta Fabio Borini Fabio Paim
(Ricardo Fernandes 61) (Morten Nielsen 75) (Fabio Ferreira h-t)
Unused sub: Stuart Searle.
--
╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.5.51