http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1429668,00.html
REACTION: PATIENCE PAYS OFF
Posted on: Thu 23 Oct 2008
在當地時間週三晚與羅馬考驗性的一場比賽之後，球員們對於從斯坦福橋全取三
分感到滿意。
打破僵局的是特里終場前13分鐘的頭球，之前，客隊在很長時間裡讓我們感到沮
喪，他們渴望把一分帶回意大利的首都。對切爾西隊長來說，這是一個珍貴的進球，
他對他的貢獻感到滿意。
“這是我幾年來在斯坦福橋打進的第一粒進球，所以我很高興得分，但我有了一
些抽筋，所以我甚至不能慶祝！”他賽後打趣道。
“整場比賽，他們都讓我們感覺非常困難，但是謝天謝地，我們取得了進球和三
分。他們是一支非常出色的球隊，他們的球隊中有一些優秀的球員，迫使我們打向邊
路，打回來和打到其它方向。他們整晚都非常努力，也許他們應該得到某些東西，但
我們得到了三分。”
他解釋說，他認為，耐心是我們最終成功的關鍵。
“上半場我們有點沮喪，我們談渴望前進並進球了。在那樣的頂尖球隊面前，你
需要耐心，等待你的機會，因為它會到來的。我認為他們現在會看小組了，他們必須
(在羅馬)戰勝我們，才能讓他們自己在小組中佔據很好的位置，所以希望這將是更加
開放一點的比賽，我們將得到更多的機會。”
在門前，切赫經歷了一個安靜的夜晚，他認為這是一場戰術性很強的比賽，雙方
都沒有讓出任何東西。
“這是一場真正拼戰術的比賽，我們並沒有獲得很多機會，他們也沒有獲得很多
機會。這就是我們需要小心的原因。我們幹得很好，因為與他們交手並不容易，他們
在中場有些實力。”他說，“(在這樣的比賽中)你想要早早進球，並在比賽中佔據優
勢，但我們沒能做到。我們感覺與其它比賽相比有一點不同，我們必須真正的戰鬥，
但我們保持了頭腦冷靜，一直在工作。”
中場休息時，斯科拉里用貝萊蒂換下了馬盧達，但法國人欣然繼續看了下去，JT
鎖定了勝局。
“你必須對付對手，而羅馬表現非常好，這是一場拼戰術的比賽。我們沒有犯任
何錯誤，這就是最終造成區別的地方。他們在角球中犯了一個錯誤，我們找到了解決
辦法。我們不想丟一個球，我們希望在定位球中找到一個辦法，所以在我們看來這很
好。我們還有三場比賽才能出線，憑藉我們在今晚表現出的精神，我希望我們能進入
下一階段。”
在我們對意大利的第二場比賽感到擔憂之前，我們要關注的是關鍵的國內比賽。
下一場是利物浦，注意力已經轉移到了週日。
“這是兩支大球隊，利物浦的開局非常好，他們是一支大球隊，有大牌球員。我
希望我們能贏，獨自佔據第一名，但我們對利物浦非常尊重。但我們是主場作戰，我
們打平了曼聯，我們想要戰勝利物浦。”馬盧達說。
特里重複了這一想法，他表示，我們必須保持在比賽中推動我們的動力。
“是的，我們必須這樣，現在，比賽正在密集的來到，所以我們必須一直取勝，
保持動力。週日(我們有)另一場重要的比賽，對我們保持榜首這點來說，這將是一次
考驗，我們必須保持強大，繼續前進。”他說。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-10-23/19208275.html
http://i0.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-10-23/1224760808_akBcGW.jpg
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.137