http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1435378,00.html
RIGHTING THE WRONGS
Posted on: Wed 29 Oct 2008
週日，在賽季中首次品嘗到失利的滋味之後，阿什利˙科爾決心在當地時間今晚
客場與胡爾的比賽中做出修正。
在大腿傷勢痊癒後，左邊後衛三天前回到了球隊中，在斯坦福橋對陣了利物浦，
他相信，我們必須很快反彈，保持對積分榜頭名的壓力。
“說我們比賽後在更衣室裡都是很容易就過去了，這是毫無道理的，我們不僅輸
了，而且輸給了我們的主要對手之一，還是主場。”科爾說，“我們踢得不好，利物
浦讓他們自己變得很難戰勝了，這意味著在他們早早打進幸運的球之後，我們未能創
造出很多機會。”
這是自從6個多月以前在土耳其1-2負於費內巴切以來的首場失利，也是斯科拉里
主教練任期內的第一場。現在，科爾表示，在微妙的北上對陣英超聯賽的冷門球隊之
前，球員們必須重新團結在一起，重新專注起來。
“在與利物浦的比賽之後，我們說過，而且我們也知道我們必須很快克服它，在
與胡爾的比賽中反彈。”他解釋道，“否則我們就會像很多其它球隊在與他們的比賽
中所做的那樣，被他們抓住了。到目前為止，他們讓很多人吃驚了，他們戰勝了阿森
納和托特納姆這樣的球隊，而我們必須確保切爾西不加入那個名單。去那裡時，我們
不能期待少於一場勝利的任何東西，因為我們必須確保我們追逐利物浦，盡可能快的
趕上他們。”
那將當然是斯科拉里和他的人的目標，而助理教練威爾金斯已經分享了他回到勝
利道路上的期望。憑藉貫穿球隊的安靜的決心，勇敢的人會那樣做的。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-10-29/21208340.html
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-10-29/1225286408_lwCeqo.jpg
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.4.216