推 Nvil:講的是很感人阿.. 可是Lampard還是不准走！ 不要走～～ 07/17 17:57
Jose still keen on Lamps
Inter boss determined to sign a midfielder
Lewis Rutledge,SKYSPORT,16th July 2008
http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3826866,00.html
Jose Mourinho has admitted that Frank Lampard is still very much
in his thoughts as he targets a new midfielder before the end of the summer.
魔力鳥承認在夏天結束之前他還是很想要來挖牆角
Lampard played under Mourinho as Chelsea won the Premier League title
in 2004/05 and again the following season.
一段光榮的往事
Mourinho was recently appointed as the new boss of Inter Milan
and he immediately identified Lampard as one of his top transfer targets.
魔力鳥真的比較喜歡帶舊的部屬跟著他一起空降到新環境
However, Inter failed with a bid of ?.95million last week and
Chelsea have made it clear they will not enter into negotiations over Lampard.
盧了半天，除了一句「甲塞」之外什麼也沒有
Mourinho is willing to wait though, as speculation suggests
Lampard has yet to make his mind up over whether to stay at Stamford Bridge.
"The transfer window is open until August 31 and we need a midfielder,"
Mourinho told a news conference on Inter's first day back for pre-season
training.
"如果可以，我願意花一個夏天的時間"
"Lampard is at Chelsea, but I have worked really well with him.
"I worked with Frank for three-and-a-half years, there is an unforgettable
relationship. But in this moment I respect players and the clubs."
"跟LP在一起，我真的覺得很蘇服，我也不知道要怎麼忘了他 Q_Q"
Mourinho has also been linked with a move for Porto winger Ricardo Quaresma but
his first priority will be to reduce the size of his squad.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.28.41