推 hababy:感覺馬卡叔未來會是好教練 07/19 13:07
推 JamesCaesar:第一段應該是接受體檢 07/19 23:27
※ 編輯: wei7515 來自: 122.116.41.108 (07/21 10:15)
→ wei7515:改好了 感恩 07/21 10:16
推 habai:已經去了~ 07/21 17:17
http://www.skysports.com/story/0,19528,11668_3835959,00.html
Last updated: 18th July 2008
Sky Sports News understands Chelsea midfielder Claude Makelele is due to
undergo a medical at Paris St Germain on Saturday.
天空體育據了解馬卡叔叔我星期六在巴黎聖日爾曼接受體檢
Makelele has been strongly linked with a move to the Parc des Princes in
recent weeks, with PSG coach Paul Le Guen confirming his interest.
馬卡跟PSG有過緋聞,緋聞對象據了解也證實了這段
Le Guen claimed earlier this month that he had held talks with the former
France international and the interest appears to have gathered pace.
據了解PSG的教練說月初有跟他談到話
The 35-year-old is understood to be travelling to France to have a medical
ahead of a proposed return to Ligue 1 football.
又據了解馬卡叔叔在回到法甲前會有一個治療
The former Real Madrid anchor man has 12 months left on his current contract
at Chelsea and has previously suggested he would be keen on an extension.
馬卡叔叔跟切爾西還有12個月,據了解俱樂部想要延長他的合約
However, his five-year stint at Stamford Bridge, during which he has made
almost 220 appearances, seems to be drawing to a close.
他在大橋待了五年,出場220次,據了解已經快要到盡頭了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)