http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1397891,00.html
RICCY: PEAK PERFORMANCE
Posted on: Fri 19 Sep 2008
比賽不會比本週末在斯坦福橋與曼聯的比賽更重要了，卡瓦略渴望在週日晚之前
佔據制高點。
這名後衛在一條本賽季到目前為止5場比賽只失2球的後防線的中心發揮了穩定的
作用，他希望，在進入週日與弗格森的人的英超聯賽時，好的狀態能繼續。
作為切爾西球員，卡瓦略在斯坦福橋與曼聯的比賽中保持不敗，他享受了他與衛
冕冠軍比賽中最難忘的一些藍軍瞬間。他的切爾西處子秀是在2004年8月，1-0小勝曼
聯的比賽中，而之後的賽季，中後衛憑藉其著名的個人突破進球，結束了鎖定冠軍的
3-0勝利，為其慶祝的是一支想像的雪茄中冒出的煙霧。
“我記得它 — 我從范尼斯特魯伊腳下搶下了球，然後我帶球前進，再前進，那
次射門很漂亮。那是第三個進球，我們奪冠了。對我來說，那是一次特別的記憶，當
時我們需要取勝才能奪冠，我們那麼漂亮的贏了，所以我們之後可以慶祝，並與球迷
們、我們的家庭和隊友們一起分享歡笑的時刻了。在我職業生涯結束時，回頭看看它
會是美妙的，而來到這些時候，進入決賽並奪取獎盃是重要的。”
http://i3.sinaimg.cn/ty/cr/2008/0919/3068890155.jpg
永遠忘不了這腳重炮
他的思想專注於現實，中後衛意識到了面對對手的任務，曼聯則是以擁有一群進
攻天才而自誇的。弗格森今天確認了新加盟的貝爾巴托夫有可能的痊癒，而克里斯蒂
亞諾˙羅納爾多從膝部手術中復出，在當地時間週三晚與比利亞雷亞爾的比賽中替補
出場了。
“所有人都知道他們有多出色，他們在前面擁有優秀的球員，我們必須嘗試竭盡
全力，不能給他們踢球的空間。”卡瓦略說，“有些時候我們必須互相合作，這是一
場艱苦的比賽，你在主場想要取勝，並告訴人們你比他們更強。”
我們的機會得到了隊長特里重新可以出場的鼓舞，他在上週末與曼城比賽中的紅
牌被取消了。卡瓦略也許對那個事故擁有最好的視角，在他看來，這是正確的決定。
“這很好，很公平。我認為把他罰下是一個糟糕的決定，因為與他相比，我距離
球門更接近三米，所以這是正確的。有他在我們的後防線上將是有益的，因為他對我
們來說是那麼重要。”他說。
他們的搭檔是斯科拉里在本賽季到目前為止每一場比賽中的首選，同時還有博辛
瓦和阿什利˙科爾。卡瓦略相信，幫助球隊後防穩固的將是固定的首發陣容。
“我們目前幹得很好，我們只丟了兩個球 — 一個是與托特納姆比賽中不走運的
丟球，另一個是一個任意球，所以並不太糟糕。”他說，“作為一個團隊，我們的防
守很好。在我們的前面擁有做這個的球員，米克爾、蘭普斯和其他人是重要的。如果
我們那樣踢，不失球的話，我們相信我們將永遠進球，贏得更多的比賽。”
談到他自己的狀態，很多人相信，卡瓦略目前出於了他的最佳狀態，但他對此表
現出了典型的謙虛。當被問及此時，他開玩笑道：“你說我以前很差嗎？！”之後他
說：“我感覺很好，自從我們開始賽季以來，我的狀態很好。我感覺我一直在進步，
在踢出我的水準。”
在過去的四年中，他當然代表了最好的防守，而羅納爾多和他的同事們週日如果
想戰勝切爾西的後防線的話，將不得不竭盡全力。
http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-09-19/23207958.html
http://i2.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-09-19/1221837613_HnNqKt.jpg
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.2.158