[情報] 豪格解釋為何是紅牌

[JamesCaesar (首席百人隊長)]

http://sports.sina.com.cn/g/2006-02-24/12372067406.shtml

2006年02月24日12:37 新浪體育


　　切爾西與巴薩一戰已經過去了30多個小時，但是有關這場比賽的爭論還在進行。
爭論的中心當然是奧爾諾在上半場37分鐘吃到的那張紅牌。英國通訊社在比賽之後就
指出，9名巴薩球員圍住主裁判令他做出了過激的判罰，穆里尼奧也表示奧爾諾絕不
該被罰下。不過西班牙媒體和“受害人”梅西都認定奧爾諾是罪有應得。今天，挪威
主裁判豪格終於開口了，他解釋了斯坦福橋大戰中最具決定意義的一次判罰。


　　“那是一個粗暴的鏟球，(奧爾諾)衝著對方就鏟了過去，還以那麼快的速度。”
豪格認為，出示紅牌是唯一的選擇。“我沒有其他選擇。看到他犯規一幕後我馬上出
示紅牌。跟其他人的反應無關，這是我自己的決定。我一直認定只要這種動作出現就
應該出示紅牌。切爾西球員飛快接近滑鏟對方球員，沒有看不出有任何衝球去的意思
。”豪格還透露，當時助理裁判也同意出示紅牌。“邊裁也同意出示紅牌，我們倆很
快做出決定。與任何球員的反應都無關。”


　　奧爾諾被罰下後，切爾西被迫調整陣容，用後衛格雷米換下進攻球員喬˙科爾，
全力防守。然而在這種強強對話中，少一個人的劣勢是無法彌補的，最終藍軍主場落
敗。切爾西的失利與賽前有關“歐足聯要做死藍軍”的傳言不謀而合，因此切爾西人
認定這不是一場公平競賽，是對穆里尼奧上賽季與瑞士裁判弗里斯克之間“戰爭”的
一種報復。穆里尼奧賽後拒絕評論紅牌之後的比賽。“紅牌之後比賽就不‘純粹’了
，我不愿說什麼，也說不出什麼。我和你們的看法一樣，(奧爾諾的動作)根本不該得
紅牌。”


　　“我明白大家討論這張紅牌的出發點，”豪格說，“有人會說這只是張黃牌，但
也有人會同意我的決定。這是個有爭議的判罰，但是在當時的情況下，我認為是紅牌
。”

　　切爾西隊中的冰島前鋒古德揚森說：“我知道豪格對這張紅牌的評論。他的責任
是讓所有人保持冷靜，繼續比賽。或許他應該聽聽自己心裡的聲音。看看電視錄像，
(那個動作)離紅牌差了十萬八千里。很不幸，我們眼下除了失望之外什麼都做不了。
所有看過的人都會說，絕不是紅牌。”古德揚森也認為裁判是受了巴薩球員的影響，
“他們的反應是，所有人都上去包圍裁判。當你置身於這種大賽之中，你會希望看到
一個能承受壓力的裁判。”


(黎璐)


--
 當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中， 
 在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離 
 幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如 
 萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花 
 朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺 
 流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。                   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.57.96.130
推 kevinken:呵 解釋的真完美 歐足聯請他當發言人吧
推 stranck:滑鏟？我聽不懂。
推 kevinken:跳過去它當滑鏟 假摔裝死它當寶阿 真不愧是馬拉度納 厲害
推 jasonwang:其實換個角度想想，今年跟去年很像阿，都是爭議的紅牌被
→ jasonwang:罰下，都是10打11被1比2輸，所以下一場.....嘿嘿嘿
推 gminor40:馬拉度納是算是假摔的始作俑者,據說阿根廷的足球學校有教
→ gminor40:如何裝傷演戲,所以阿根廷選手演戲很高明
→ gminor40:能剋阿根廷人演戲的大概只有荷蘭人,范德薩贏過一次,就看
→ gminor40:羅本怎麼回報梅西吧
推 JamesCaesar:還是免了，到時候又被罵
推 Lucho:ㄧ下子"算是" ㄧ下子"據說" 你怎麼懂那麼多...
→ Lucho:而且是把話講的又酸又刺耳...就能宣洩輸球的囧嗎
推 gminor40:阿根廷的足球學校有教裝傷是事實，這跟這場比賽無關吧
推 Messi:樓上最乾淨了~不知道您在阿根廷學了多久!!
推 Lucho:就你懂最多，又最紳士，對啦~~英國人是自稱最紳士的國家
推 Messi:Lucho不要那麼生氣!藍軍球迷絕多數還是理性的!
推 Lucho:當然，不過總有這些說話惹人厭的，也不知道是不是真的是藍軍
→ Lucho:球迷，又或者另有居心...
推 PTG11:說得好像只有阿根廷會教演戲一樣..."據說"?這樣跟台灣的妓者
→ PTG11:有什麼兩樣~~?
推 Oiozzo:大推PTG!!
推 stranck:怎麼我看到這些人會覺得好奇怪
推 DemonRing:不要來鬧      好嗎?
推 gminor40:請JC大修掉六樓以下的推文吧
推 jover:XD 大家乖 我們等下一場等著看吧 這才是重點^^
→ jover:我這個輸到破產的人也覺得 輸就是輸 反正 還沒淘汰就好
推 stranck:最重要是，下一場一定要開賭盤啊～
推 JamesCaesar:開了也沒錢下
推 DemonRing:開了也沒錢下 qq