http://sports.sina.com.cn/g/2006-11-30/05582596368.shtml
2006年11月30日05:58 新浪體育
北京時間11月30日04:00 (英國當地時間29日20:00)，2006/07賽季英格蘭足球超
級聯賽第15輪一場焦點戰在銳步球場展開爭奪，最終切爾西客場1比0力克博爾頓，巴
拉克在上半場傷停補時頭球破門。切爾西繼續以3分之差緊追曼聯。
切爾西近3次做客全部2比0取勝，雙方近5次交鋒，藍軍4勝1平。雙方英超歷史交
鋒14場，博爾頓3勝3平8負處於下風，主場2勝2平3負。雙方聯賽歷史交鋒96場，博爾
頓34勝25平37負稍處下風。穆里尼奧仍然排出上週戰平曼聯的首發陣容，而博爾頓上
週作客取勝阿森納，阿勒代斯僅用坎波換下受傷的前曼聯邊衛福瓊。
比賽開始前，穆里尼奧一個人嚼著口香糖率先坐上教練席，切爾西的球員在通道
內相當輕鬆，巴拉克和馬克萊萊也給隊友們打氣。儘管銳步球場在這個週中夜晚並未
滿座，但藍軍老闆阿布還是出現在看台上。2005年，藍軍就是在銳步球場鎖定了聯賽
冠軍。
博爾頓第3分鐘首先錯過機會，坎波右側邊線大力擲出界外球被德羅巴解圍，坎
波傳球，亨特右路斜吊小禁區左側，卡瓦略和格雷米之間留出的空間讓無人防守的凱
文˙戴維斯在5碼處頭球攻門，但可惜皮球高出橫樑。第6分鐘，巴拉克挑傳舍甫琴科
，法耶攔截後頭球回傳亞斯克萊寧。
第8分鐘，迪烏夫右路強突阿什利˙科爾和馬克萊萊，塞內加爾人小角度射門，
皮球從科爾襠下穿過，但庫迪奇尼前點沉穩沒收。第14分鐘，馬克萊萊傳球，中路25
碼處無人防守的蘭帕德右腳抽射被亞斯克萊寧沒收。蘭帕德此前兩場比賽在銳步球場
攻入3球，2005年4月在比賽中獨中兩元。
第18分鐘，格雷米右路直傳，德羅巴甩開梅特後突入禁區右側，但科特迪瓦人試
圖給蘭帕德的回傳球卻被本海伊姆關鍵時刻攔截。第19分鐘，斯皮德後場對巴拉克犯
規，蘭帕德中路30碼處任意球直接射門，亞斯克萊寧將皮球撲出。1分鐘後，斯皮德
再對巴拉克犯規，德羅巴左路30碼處任意球射門被亞斯克萊寧撲出，埃辛禁區中路邊
緣補射被法耶封堵。
切爾西連續打出進攻高潮。第21分鐘，蘭帕德開出左側角球，卡瓦略遠點近乎零
角度的頭球攻門打中立柱外側彈出，格雷米傳中，舍甫琴科12碼處被法耶鏟斷，再度
解圍後，埃辛中路22碼處右腳抽射擦橫樑高出。第23分鐘，蘭帕德傳球，德羅巴禁區
左側邊緣的右腳抽射被亞斯克萊寧飛身撲出。
第27分鐘，坎波斜傳，阿內爾卡禁區左側回傳，巴拉克搶在法耶之前攔截解圍。
第29分鐘，卡瓦略傳球，埃辛右路30碼處低射偏出。第31分鐘，坎波長傳，阿內爾卡
禁區邊緣外胸部停球，特里及時搶斷，但博爾頓球迷卻對裁判未予判罰任意球而以噓
聲表示不滿。第34分鐘，蘭帕德開出左側角球，斯皮德解圍，中路的卡瓦略摔倒，坎
波上前責備其假摔意圖並推擠葡萄牙人， 西班牙人被黃牌警告。
第35分鐘，格雷米遠射偏出。第36分鐘，迪烏夫禁區左側晃過卡瓦略，但馬克萊
萊及時補位鏟球解圍。第38分鐘，阿什利˙科爾左路傳中，巴拉克14碼處停球稍大錯
過機會。第40分鐘，卡瓦略後場鏟倒本海伊姆也得到黃牌。隨後迪烏夫任意球傳入禁
區，法耶頭球擺渡，斯皮德底線附近鉤射偏出。
第42分鐘，法耶犯規，蘭帕德贏得左路25碼處任意球，巴拉克的射門打在人牆中
的迪烏夫手肘上，但裁判本奈特拒絕判罰點球。半場傷停補時第2分鐘，蘭帕德頭球
擺渡，舍甫琴科巧妙拉球突破至中路25碼處勁射，亞斯克萊寧飛身撲出底線。切爾西
在補時第3分鐘打破僵局，蘭帕德開出左側角球，巴拉克前點5碼處搶在凱文˙戴維斯
之前頭球攻入遠角，這是德國人本賽季聯賽第3球。
第48分鐘，本海伊姆中路30碼處右腳遠射，皮球擦右側立柱偏出。第50分鐘，蘭
帕德傳球，德羅巴大禁區左上角左腳抽射被亞斯克萊寧撲出。第52分鐘，埃辛傳球，
蘭帕德中路30碼處遠射再度被亞斯克萊寧飛身撲出。1分鐘後，迪烏夫左路任意球似
傳似射，阿內爾卡6碼處錯過皮球，庫迪奇尼在球門線上將皮球撲出。
第57分鐘，亨特右路斜傳，阿內爾卡禁區左肋7碼處頭球攻門偏出遠角。第62分
鐘，馬克萊萊傳球，舍甫琴科左腳遠射偏出。第65分鐘，坎波右邊路大力擲入界外球
，巴拉克前點頭球解圍，凱文˙戴維斯禁區右側20碼處右腳凌空抽射偏出近角。第66
分鐘，蘭帕德分球右路，格雷米傳中，亞斯克萊寧4碼處搶在德羅巴頭球前擊出皮球。
第78分鐘，舍甫琴科被卡勞替換下場。博爾頓幾乎在第79分鐘扳平比分，本哈伊
姆左路傳中，特里的頭球解圍正好送給了遠點的迪烏夫，塞內加爾人禁區右肋14碼處
左腳抽射，庫迪奇尼反應神速將皮球沒收。第83分鐘，阿什利˙科爾傳球，德羅巴左
路突進，中路25碼處右腳抽射，皮球擦橫樑高出。
第85分鐘，蘭帕德直傳禁區左肋，德羅巴14碼處的低射被亞斯克萊寧在近角沒收
。第88分鐘，博爾頓本應獲得一個角球，但諾蘭的抗議招致黃牌警告。第90分鐘，米
克爾換下德羅巴。第93分鐘，亞斯克萊寧長傳，迪烏夫7碼處的後腳跟側身攻門被庫
迪奇尼撲出，隨後斯皮德開出角球，亞斯克萊寧也衝入禁區，但坎波遠點頭球攻門偏
出。
博爾頓出場陣容(4-5-1)：
22-亞斯克萊寧
26-本海伊姆，2-亨特，5-梅特，25-法耶
6-斯皮德，4-諾蘭，8-坎波，14-凱文˙戴維斯(76',20-瓦茲特)，21-迪烏夫
39-阿內爾卡
切爾西出場陣容(4-4-2)：
23-庫迪奇尼
14-格雷米，6-卡瓦略，26-特里，3-阿什利˙科爾
5-埃辛，13-巴拉克，4-馬克萊萊，8-蘭帕德
7-舍甫琴科(78',21-卡勞)，11-德羅巴(90',12-米克爾)
(斯科)
--
Carefree, wherever we may be
We are the famous CFC！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.121.119